São Miguel Das Missões : archéologie et patrimoine culturel guarani-mbyá

Si vous cherchez un hôtel pour un voyage axé sur l’histoire et la culture, São Miguel Das Missões peut être une destination intéressante : les thèmes abordés vont des vestiges archéologiques au patrimoine culturel guarani-mbyá, en passant par l’histoire d’un spectacle culturel. Pour bien comprendre ces liens, il est utile de ne pas les confondre. Le site historique, la signification que lui attribuent les peuples autochtones et la création de l’Espetáculo Som e Luz s’inscrivent dans des contextes différents.

Vestiges archéologiques et site historique

Le Sítio Histórico São Miguel Arcanjo comprend des vestiges de l’ancienne réduction jésuite guarani. Parmi les vestiges archéologiques de São Miguel Das Missões figurent le corps principal de l’église, le clocher et la sacristie. Ces trois éléments constituent des points de repère concrets pour découvrir le site : le corps principal désigne l’édifice de l’église, tandis que le clocher et la sacristie permettent d’identifier d’autres éléments architecturaux. Le site peut ainsi être appréhendé non seulement de manière générale, à travers la réduction, mais aussi à partir des éléments architecturaux qui le composent.

Tava et le point de vue guarani-mbyá

Outre les vestiges architecturaux, Tava revêt une importance culturelle. Tava est un patrimoine culturel immatériel auquel les Guarani-Mbyá associent des significations liées au site historique et aux vestiges de l’ancienne réduction jésuite guarani de São Miguel Arcanjo, dans la municipalité de São Miguel Das Missões. Il est essentiel de préciser à qui appartient cette interprétation : elle est explicitement liée aux Guarani-Mbyá.

Tava Miri, le village sacré de pierre, a également une signification propre. Pour les Guarani-Mbyá, c’est un lieu où vivaient leurs ancêtres. Tava et Tava Miri ne doivent donc pas être considérés comme deux noms désignant la même chose : Tava renvoie aux significations associées au site historique, tandis que Tava Miri désigne le lieu des ancêtres. Cette distinction offre plusieurs façons d’aborder le patrimoine culturel de la destination et complète la découverte de son architecture par un point de vue autochtone.

Autres aspects culturels

Le Manancial Missioneiro présente des pièces datant de l’époque des Sept Peuples des Missions. Ces objets de cette période constituent un autre point de repère, en complément des vestiges archéologiques. Au Manancial Missioneiro, Valter Braga réalise sur demande le « Rituel de l’Erva Mate ». Il s’agit d’une réinterprétation d’anciens rituels de purification, lors desquels on brûle du yerba mate. Si vous souhaitez inclure ce rituel à votre programme, renseignez-vous à l’avance sur sa réalisation.

Dates et accès

Trois dates correspondent à des événements différents : en 1938, l’IPHAN a classé le Sítio Histórico São Miguel Arcanjo au patrimoine historique et artistique national. L’Espetáculo Som e Luz a été créé en 1978. En 1983, le site a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ces dates marquent donc à la fois la reconnaissance du site historique et la création d’un spectacle culturel ; elles ne désignent pas le même événement.

Pour les voyageurs en voiture, la BR-285 est le principal accès à São Miguel Das Missões. Elle relie la ville aux municipalités de la Região das Missões ainsi qu’à d’autres routes de l’État. L’état des routes et les itinéraires peuvent changer ; vérifiez donc le trajet en vigueur avant de partir. Si le patrimoine des missions est la raison de votre voyage, ces différents points de vue vous aideront à décider si vous souhaitez surtout découvrir l’histoire du site, le point de vue guarani-mbyá ou les autres aspects culturels du lieu.

Découvrez d’autres destinations : Farroupilha, Cristal, Morro Redondo, Santo Ângelo, Picada Café, Encantado, Xangri-Lá, Canela.

Pour consulter la vue d’ensemble de la région : Rio Grande Do Sul.