Découvrir Durango

Durango associe des édifices remarquables et des traces historiques à des itinéraires à travers les paysages. Pour préparer votre voyage, vous pouvez vous intéresser à la culture et aux sentiers, tout en déterminant si vous souhaitez vous déplacer en train, en bus ou à vélo. Vous pourrez ainsi définir l’orientation de votre séjour avant de chercher un hôtel à Durango.

Édifices, histoire et art

L’actuel arc de Santa Ana est un arc de triomphe baroque. Au XVIIIe siècle, il a remplacé une ancienne porte. L’église Santa Ana possède elle aussi un élément dont la date est clairement établie : sa tour a été achevée en 1745. En vous promenant dans Durango et en prêtant attention à l’architecture, vous découvrirez ainsi l’histoire d’une porte de ville et un édifice du XVIIIe siècle.

La basilique Santa María de Uribarri est un autre édifice remarquable. Elle possède le plus grand portique du Pays basque. La croix de Kurutziaga attire l’attention par son matériau et ses dimensions : ce monument a été sculpté dans du grès sombre et mesure quatre mètres et demi de haut. Ces deux lieux offrent des approches différentes pour découvrir l’architecture et les témoignages historiques de Durango.

Le musée d’Art et d’Histoire complète également la découverte de la ville. Il possède une collection permanente et présente des expositions saisonnières. Comme le programme d’expositions varie selon la saison, vérifiez ce que vous pourrez voir pendant votre voyage avant de vous y rendre. L’idole de Mikeldi est une autre trace du passé : une copie est aujourd’hui visible dans la rue Mikeldi, près du lieu où l’original a été découvert.

Dans le centre historique, vous trouverez des endroits où manger des pintxos et apprécier la gastronomie locale. Vous pourrez ainsi associer la découverte des édifices et de l’histoire à une pause gourmande ; les établissements et leur offre peuvent varier.

Itinéraires et paysages

Pour découvrir les paysages, l’itinéraire de Mugarra offre des panoramas et la possibilité d’observer des vautours de Mugarra. Le sentier d’Urkiola commence dans le quartier de Tabira et rejoint les trois croix d’Urkiola, d’où l’itinéraire offre de belles vues. Ce sentier n’est pas balisé : tenez-en compte dans votre préparation.

Le GR 229 Mikeldi permet d’emprunter d’autres itinéraires. Sa première étape mène de Durango à Atxondo, en passant par Izurtza et Mañaria, jusqu’à la réserve naturelle d’Urkiola. La dernière étape relie Amorebieta-Etxano à Durango et traverse des forêts et des champs jusqu’au sommet de Mugarra. Ces deux étapes décrites diffèrent donc par leurs points de départ et d’arrivée, ainsi que par leur parcours. Vérifiez l’état des sentiers avant de partir.

Le Wine and Fish Trail est associé à un autre lien historique. Durango était un point de passage important de cette ancienne route commerciale entre la Rioja Alavesa et les ports du golfe de Gascogne. Le chemin se termine à Durango, à l’église San Pedro de Tabira, après que ce tronçon a traversé la réserve naturelle d’Urkiola. Ce contexte historique se distingue de la description des différentes étapes du GR 229 Mikeldi.

Se déplacer à Durango

La piste cyclable Bidegorri vous permet de circuler à vélo dans les rues de Durango. Durango est également accessible en transports en commun : Euskotren propose des liaisons ferroviaires, et des bus sont exploités par Bizkaibus, PESA et La Unión. Les opérateurs et les horaires étant importants pour planifier votre trajet, vérifiez les liaisons avant le départ.

Pour choisir votre hôtel, vous pouvez commencer par vous demander si les édifices et le musée ou les itinéraires de randonnée et les paysages seront déterminants pour votre séjour. Il faut également réfléchir à vos déplacements sur place et à votre trajet d’arrivée. Culture, nature et transports sont autant d’aspects de Durango que l’on peut décrire concrètement, sans pour autant en déduire un emplacement ou des équipements particuliers pour un hôtel donné.

Découvrez d’autres destinations : Mungia, Portugalete, Mendieta, Osma, Laukiz, Urriola, Gaztelu-Elexabeitia, Arantzazu

Consultez l’aperçu général des destinations : Bizkaia.