Découvrir Risch

Risch se situe dans le canton de Zoug et comprend les localités de Risch, Rotkreuz, Buonas et Holzhäusern. Depuis les rives du lac de Zoug, le territoire s’étend jusqu’aux douces collines ; entre les deux, on trouve des espaces naturels, des zones habitées et des terres agricoles. Plusieurs thèmes peuvent guider l’organisation de votre séjour : l’histoire des églises et des bâtiments, l’étang de Binzmühle, les chemins au bord du lac et les visites saisonnières de la presqu’île de Buonas.

Églises, histoire de la construction et traditions locales

L’église Sainte-Vérène de Risch a été construite entre 1680 et 1684 et consacrée le 22 octobre 1684. L’histoire de la construction de l’actuel château de Buonas comprend plusieurs étapes : après l’incendie de 1478, sa structure principale a été reconstruite entre 1494 et 1498 ; d’autres transformations ont suivi jusqu’en 1700. Pour ces deux bâtiments, les dates indiquent des repères chronologiques précis.

La Chilbi de Risch est une fête foraine pour les enfants et les familles. Son caractère et son atmosphère sont restés inchangés depuis son lancement en 1979. La fête comprend des stands de restauration ainsi que des stands de jeux et de vente de marchandises. Le Binzi-Treff, situé dans le moulin de Binzmühle, est un autre lieu de rencontre culturel : cet espace de rencontre pour la population peut accueillir de petites manifestations, des événements culturels et des cours.

Nature et chemins

L’étang de Binzmühle est un site de reproduction des amphibiens d’importance nationale et une réserve naturelle cantonale. Dans un rapport daté du 20 mai 2026, le canton mentionne la présence dans l’étang de crapauds communs, de grenouilles rousses, de grenouilles vertes et de tritons alpestres. Le même jour, le canton a annoncé la fin de la revalorisation écologique. Après son achèvement, il a fait état de chemins rénovés et aménagés de manière plus attrayante autour de l’étang, de bancs et de foyers de grillades revalorisés, avec du bois de chauffage à disposition.

Des chemins de promenade et de randonnée longent le lac de Zoug à Risch et dans les environs, et traversent les paysages entre le lac et les collines. L’itinéraire de randonnée « Risch – Cham – Zug » a été balisé à nouveau avec succès en octobre 2025 dans le cadre d’un projet pilote ; le canton en a documenté l’état en mai 2026. Le moulin de Binzmühle est accessible à pied ou à vélo.

Visites de la presqu’île de Buonas

La presqu’île de Buonas est accessible au public trois fois par an. Les dates exactes sont annoncées dans le calendrier local des événements. La traditionnelle promenade printanière a lieu en mai. On peut alors voir des rhododendrons en fleurs, un étang de nénuphars, ainsi que le château et sa cour. Les dates précises des événements varient d’une année à l’autre ; consultez donc le calendrier avant de planifier votre visite.

Aire de jeux, plage et golf

À Buonas, l’une des localités de Risch, l’aire de jeux See se trouve directement au bord du lac, à côté de l’embarcadère. Elle comprend une grande pelouse de jeux clôturée, une tour de jeux, une balançoire et un toboggan. La plage de Buonas se trouve également à Buonas, au 1, St. Germanstrasse. Vérifiez les conditions d’exploitation en vigueur avant votre visite.

À Holzhäusern, également une localité de Risch, les installations d’entraînement des parcours de golf Migros sont accessibles aux personnes intéressées. Le règlement d’exploitation du 1er janvier 2024 autorisait toutes les personnes intéressées à utiliser ces installations d’entraînement, y compris celles de Holzhäusern. Vérifiez les conditions en vigueur avant votre visite.

Découvrez d’autres destinations : Steinhausen, Menzingen, Oberägeri, Zug, Baar, Neuheim, Cham, Walchwil.

Retour à la vue d’ensemble des destinations : Zug.