Découvrir Zweidlen : centrale électrique, chemin du poète et fortifications du Rhin

Zweidlen associe patrimoine technique, références littéraires et historiques. La centrale électrique d’Eglisau a été construite ici ; le chemin du poète Gottfried Keller mène jusqu’à la gare de Zweidlen, desservie par le RER. Des expositions techniques, des vestiges des fortifications du Rhin et un gîte reconnu pour les chauves-souris complètent le tableau. Si vous cherchez un hôtel pour votre séjour, vous pouvez envisager ces différents thèmes comme autant d’axes pour planifier votre voyage.

La centrale électrique et l’histoire de l’électricité

La centrale électrique d’Eglisau, à Zweidlen, a été construite entre 1915 et 1921 et est classée monument historique en tant que témoin de l’architecture industrielle de l’époque. La société Kraftwerk Eglisau-Glattfelden AG a son siège à Zweidlen ZH. Le service visiteurs d’Axpo Power propose des visites de la centrale hydroélectrique d’Eglisau. L’âge minimum requis est de douze ans ; les visites peuvent avoir lieu en allemand, en anglais, en français ou en italien. Avant de planifier votre visite, vérifiez les dates et disponibilités actuelles.

Au Stromhaus « Burenwisen », des objets anciens et modernes ainsi que des informations actuelles sur l’électricité sont présentés. Les pièces exposées comprennent des appareils électriques et des installations techniques datant des cent dernières années. Des expériences dans le laboratoire de l’électricité et un spectacle audiovisuel rendent ces sujets concrets et faciles à comprendre. Outre la centrale électrique classée monument historique, l’histoire des techniques offre ainsi un aperçu des appareils et des évolutions techniques.

Gottfried Keller et les références littéraires

Le chemin du poète Gottfried Keller est une randonnée découverte jalonnée de 14 panneaux présentant des poèmes et des textes ; la durée de marche est d’environ trois heures. Les panneaux expliquent où Gottfried Keller a trouvé l’inspiration pour ses œuvres et donnent un aperçu de son univers émotionnel. Le chemin mène jusqu’à la gare de Zweidlen, desservie par le RER. Si vous souhaitez parcourir l’itinéraire, vérifiez les conditions du parcours avant de partir ; pour la suite du trajet, consultez les horaires actuels.

Glattfelden a également un lien biographique avec le poète : les parents de Keller en étaient originaires et il est avéré qu’il y a rendu visite à ses proches au moins trois fois, pour des séjours prolongés. Le centre Gottfried Keller présente une exposition permanente sur sa vie et son œuvre. Sa salle accueille, en plus des expositions, des événements tels que des concerts et des conférences. Le chemin du poète et le centre proposent des approches différentes : le chemin met l’accent sur les poèmes et les textes, tandis que le centre se concentre sur la vie et l’œuvre de l’auteur.

L’histoire au bord du Rhin

Un grand incendie a détruit onze maisons et granges dans le petit village de Zweidlen en 1748. Les fortifications frontalières marquent également l’histoire du lieu. Le point d’appui fortifié de Zweidlen-Lätten comprenait les fortifications le long du Rhin, à l’est de Kaiserstuhl jusqu’à l’est de Rheinsfelden, ainsi qu’une deuxième ligne de défense allant de Zweidlen à Laubberg-Dachsberg. Les installations le long du Rhin et sur le Laubberg comprenaient quatre bunkers pour mitrailleuses et 17 abris, construits avant et pendant le service actif, entre 1939 et 1941.

Le bunker d’infanterie de Zweidlen Hörnli comporte deux étages et se trouve à la lisière du petit bois de Hörnlirain, au nord-est de Zweidlen. Un autre site historique se trouve à Glattfelden : le Zweidlen-Schlossbuck est un bien culturel de catégorie A et fait partie des fortifications du Rhin de l’Antiquité tardive. Ensemble, ces lieux donnent un aperçu de différentes périodes de l’histoire régionale, des fortifications romaines aux installations du XXe siècle.

Chemins, nature et impressions locales

La zone boisée de Steinbruch Zweidlen comprend une grotte que différentes espèces de chauves-souris utilisent comme gîte d’hiver. Certaines d’entre elles figurent sur la Liste rouge et sont considérées comme prioritaires au niveau national. La grotte pourrait également servir de gîte de transit et d’accouplement. Aux thèmes techniques et historiques s’ajoute ainsi un aspect consacré à la nature.

Pour découvrir la région autrement, optez pour la randonnée à vélo et en canoë à travers le Unterland zurichois. Le parcours à vélo va de Bülach jusqu’à la centrale électrique d’Eglisau-Glattfelden, à Zweidlen, en longeant la Glatt ; la suite du circuit se fait en canoë sur le Rhin, en direction d’Eglisau. Contrairement au chemin du poète, qui dure environ trois heures, ce circuit associe une étape à vélo et une étape en canoë.

À Zweidlen Dorf, il existe également une adresse locale pour faire des achats : une ferme en libre-service vend de la viande et du vin directement à la ferme.

Découvrez d’autres destinations : Lufingen, Embrach, Rafz, Rorbas, Kloten, Bassersdorf, Bülach, Höri

Retour à l’aperçu général des voyages : Bülach.