Aller au contenu

Says : découvrir les randonnées et l’histoire du village

Hébergements à Says

2 adultes · 0 enfant · 1 chambre
Publicité · Nous pouvons percevoir une commission si vous effectuez une réservation.

Les randonnées, les paysages et l’histoire caractérisent les possibilités autour de Says. Pour préparer votre séjour, il vaut la peine de consulter les itinéraires proposés : ils diffèrent par leur longueur, leur dénivelé et leurs points de vue. Le trajet jusqu’à Obersays présente également une particularité : le voyage en car postal doit être réservé par téléphone. Vous pouvez ainsi déterminer, avant même de chercher un hôtel, quels aspects vous souhaitez privilégier pendant votre séjour.

Randonnées vers Obersays et le lac de Saysersee

La randonnée en boucle Girenspitz 2133 m – Saysersee commence au parking d’Obersays Artimi, à 1 512 m. Le parcours de 14 kilomètres est donné pour environ cinq heures et 30 minutes ; le dénivelé positif et le dénivelé négatif sont chacun de 920 mètres. Un bref détour par le Girenspitz offre une vue magnifique sur la vallée du Rhin. La durée et les données du parcours peuvent varier selon les conditions de l’itinéraire.

La randonnée d’Obersays est classée comme étant de difficulté moyenne et s’étend sur 11,9 kilomètres, avec 801 mètres de dénivelé positif et négatif. Comparée à la randonnée du Girenspitz et du Saysersee, elle est plus courte et présente des dénivelés plus faibles. Son itinéraire traverse l’ancien village walser de Stams. Ces randonnées se distinguent donc non seulement par leur longueur, mais aussi par leur tracé.

Terrasse de prairies, panoramas et itinéraires à vélo

Obersays se trouve sur une terrasse verdoyante de prairies, à environ 1 100 m d’altitude, et offre une vue sur le massif du Calanda, situé en face. Le bref détour de la randonnée du Girenspitz offre un autre type de paysage : de là, le regard porte sur la vallée du Rhin. En comparant les deux randonnées, vous pouvez donc aussi tenir compte de la différence entre leurs points de vue.

Les itinéraires à vélo traversent des paysages différents. L’étape 3 de Graubünden-Bike passe par de doux pâturages alpins et des versants escarpés avant d’atteindre le paysage marécageux isolé du Furnerberg. La Stamser Gravel Experience mène à Obersays, dans une forêt paisible parsemée de chalets de montagne, et rejoint l’ancien village walser de Stams, à 1 645 m d’altitude. La comparaison montre bien à quel point les paysages diffèrent sur ces deux itinéraires.

Histoire du village et visites au musée local

Le musée local de Trimmis se trouve à Says, et non à Ober-Says. À travers quelque 400 objets historiques, maquettes et images, il raconte l’histoire du village. Les groupes scolaires et les autres personnes intéressées sont accueillis sur rendez-vous ; veuillez donc convenir de votre visite à l’avance avec le musée.

Publicité

L’histoire du hameau d’Obersays comporte également une date marquante : il a adopté la Réforme en 1526. Les itinéraires décrits vous font passer par Stams, ancien village walser. La randonnée d’Obersays traverse l’ancien village ; la Stamser Gravel Experience rejoint le hameau sur son parcours. La découverte de l’histoire locale peut ainsi s’associer à différentes façons de se déplacer.

Se rendre à Obersays

Obersays est desservi par quatre trajets quotidiens en car postal. Le trajet doit être réservé par téléphone au moins une heure avant le départ. Les horaires et les modalités de réservation pouvant changer, vérifiez les informations à jour avant de planifier votre voyage. Pour la randonnée du Cyprianspitz près de Valzeina, le trajet en bus jusqu’à Obersays passe par Trimmis ; les horaires à jour sont également utiles pour organiser ce déplacement.

Spécialités régionales et restauration saisonnière

À Says, vous pouvez faire le plein d’énergie en achetant des spécialités régionales dans les magasins de ferme. La disponibilité de ces produits peut varier. À Stams, Katja Gurt et Heinz régalent les visiteurs dans leur mayen, à environ 1 650 m d’altitude. L’offre est saisonnière et disponible sur demande ; veuillez confirmer sa disponibilité avant votre visite.

Une option pour le retour en hiver

Après la descente raide du versant nord du Tüfelsch Chopf, vous pouvez prévoir de rentrer par Ober Says. Pour organiser ce trajet, les informations actualisées du CAS et sur les avalanches font foi.

Découvrez d’autres destinations : Malans, Zizers, Mastrils, Jenins, Maienfeld, Fanas, Landquart Fabriken, Untervaz

Retour à la vue d’ensemble des destinations : Landquart.

Publicité · Nous pouvons percevoir une commission si vous effectuez une réservation.