Appenzell Innerrhoden : monde montagnard et traditions

Appenzell Innerrhoden associe des paysages alpins à une riche histoire culturelle et villageoise. Dans l’Alpstein, les sommets calcaires, les arêtes caractéristiques et les lacs de montagne, comme le Seealpsee et le Fählensee, façonnent le paysage. On y trouve aussi des sentiers traversant des vallées plus douces, des points de vue et des sites culturels qui peuvent donner une tout autre orientation à votre séjour.

Panoramas, flore et sentiers dans l’Alpstein

Le jardin alpin du Hoher Kasten s’étend sur environ 5 000 m² et compte quelque 300 espèces végétales. Il fait partie de la zone de protection de la flore Hoher Kasten–Kamor–Schwämme–Chienberg. Les altitudes varient également : le Säntis culmine à 2 502 m et offre une vue sur six pays. Le sentier panoramique Europa-Rundweg, au Hoher Kasten, permet lui aussi d’admirer six pays. Ce sentier est accessible en fauteuil roulant et convient également aux familles avec une poussette ainsi qu’aux personnes à mobilité réduite ; renseignez-vous sur les conditions avant votre voyage.

Dans l’Alpstein, les paysages se découvrent aussi à travers des constructions remarquables et des vestiges. L’auberge de montagne Aescher se trouve juste au pied de la paroi rocheuse verticale de l’Ebenalp. Les grottes du Wildkirchli sont connues pour leurs découvertes préhistoriques ; des squelettes d’ours des cavernes et des outils en pierre témoignent de la présence de chasseurs préhistoriques. Outre les points de vue, les formations rocheuses et l’histoire archéologique sont donc à l’honneur.

Le réseau de sentiers de randonnée d’Appenzell Innerrhoden traverse des paysages variés : des zones alpines escarpées aux promenades plus faciles dans les vallées, au milieu de collines verdoyantes aux reliefs doux. Une randonnée de 11,78 km au départ de Schwende passe notamment par le Seealpsee, le Wildkirchli et Wasserauen. Pour un itinéraire en raquettes, le parcours Gonten–Hundwiler Höhe offre un panorama jusqu’au lac de Constance ; la visibilité dépend de la météo. Dans la région d’Appenzell au sens large, les sentiers s’étendent des rives du lac de Constance jusqu’à l’Alpstein.

Se repérer à Wasserauen et à l’Ebenalp

Le téléphérique Wasserauen–Ebenalp transporte les voyageurs de Wasserauen à l’Ebenalp et est accessible aux personnes à mobilité réduite. Depuis la gare de Wasserauen, il faut deux minutes à pied pour rejoindre la station aval. En haut, la station amont est accessible en fauteuil roulant ; de là, un accès sans marches mène au hall panoramique et à la terrasse d’observation. Consulter les horaires et les conditions actuelles vous aidera à organiser votre journée.

Depuis la station amont de l’Ebenalp, le jardin d’escalade alpin situé sur la paroi supérieure du Zisler est accessible en 15 minutes. Il propose 46 voies faciles et bien équipées, destinées aux débutants. Les conditions des voies et l’accès pouvant changer, vérifiez-les avant de grimper. Les différentes activités s’adressent à des intérêts variés : les panoramas et la flore, les traces archéologiques ou l’escalade peuvent chacun constituer le thème principal d’un séjour.

Histoire villageoise, art et traditions d’Appenzell

À Appenzell, une promenade dans le village passe devant les maisons colorées de la Hauptgasse, l’église paroissiale, le château, la Landsgemeindeplatz et les œuvres de Roman Signer sur l’Adlerplatz. L’église catholique est dédiée à saint Maurice ; son emplacement est mentionné pour la première fois en 1071. Sur l’Adlerplatz se trouve l’installation de Signer intitulée « Drehscheibe », conçue comme une expérience de trois minutes autour de la perception de l’espace. Une visite guidée avec le veilleur de nuit conduit à des lieux historiques du centre du village ; sa disponibilité saisonnière peut varier.

La Landsgemeindeplatz historique accueille la Landsgemeinde annuelle. On y délibère sur les élections cantonales et les objets soumis au vote, puis on se prononce à main levée. Les Alpstobede sont une autre forme de tradition collective : elles se déroulent durant l’été alpin dans les grands alpages communaux. Au programme : musique appenzelloise, danses folkloriques et yodel, notamment la figure dansée « Mölirad », la danse en couple « Hierig » et les « Ratzliedli ». Les programmes varient d’un événement à l’autre.

Les musées permettent également de découvrir différentes facettes de la région. Le musée des chemins de fer d’Appenzell présente des véhicules ferroviaires historiques, des objets de la vie ferroviaire d’autrefois et des expositions documentaires temporaires. On peut y voir l’unique automotrice diesel-électrique à voie étroite de Suisse, datant de 1929, conservée dans son état d’origine. Le musée documente aussi un projet de ligne ferroviaire autrefois envisagé entre Appenzell et le Säntis, via Wasserauen, le Seealpsee et la Meglisalp. Le Kunstmuseum Appenzell est consacré à l’art moderne et contemporain et propose une programmation de concerts classiques. L’ancien couvent de femmes « Maria der Engel », vieux de 400 ans, complète les sites historiques et culturels de la région.

À Gonten, le ROOTHUUS GONTEN est un centre dédié à la musique traditionnelle d’Appenzell et du Toggenburg ; des visites guidées et des cours de yodel y sont proposés. Parmi les autres activités possibles, citons la visite de l’entreprise Appenzeller Alpenbitter, qui permet de jeter un œil à la chambre aux herbes, ainsi qu’un atelier pour visiteurs où les participants confectionnent leur propre Bärli-Biber et s’initient à l’art de la pâtisserie du Biber. Pour les visites guidées, les ateliers et les activités saisonnières, vérifiez les dates et les disponibilités avant votre voyage.

Organiser votre séjour selon vos centres d’intérêt

Pour choisir un hôtel, le thème que vous souhaitez donner à votre voyage peut constituer un bon point de départ : préférez-vous consacrer vos journées aux sentiers de montagne et aux panoramas, ou privilégiez-vous l’histoire villageoise, les musées et les traditions ? Les sites et activités mentionnés offrent différentes possibilités à cet égard. Organisez vos déplacements, visites guidées et événements en fonction des activités qui vous intéressent.

Découvrez d’autres destinations : Appenzell, Gonten, Oberegg, Wasserauen, Schlatt-Haslen, Rüte, Mittelland, Vorderland.

Retour à la présentation générale des destinations : Appenzell.