Sowno : art de la Renaissance et histoire de Podlesie

Sowno réunit le mobilier Renaissance de l’église Sainte-Marie-Madeleine, l’histoire de la résidence de chasse de Podlesie et un monument au centre du village. Ces thèmes vont des œuvres d’artisanat du XVIe siècle à une résidence disparue, en passant par un hommage aux morts de la Première Guerre mondiale.

L’église Sainte-Marie-Madeleine et l’art de la Renaissance

L’église Sainte-Marie-Madeleine de Sowno abrite de précieux éléments historiques provenant de la résidence. L’autel Renaissance a été transféré dans l’église du village en 1720. Des sculpteurs sur bois de Nuremberg ont réalisé l’autel Renaissance et la chaire ornée de sculptures en bois polychromes au XVIe siècle, dans l’atelier de Peter Schultz. Un bas-relief représentant le bouffon de cour Mikołaj Hinze se trouve également dans l’église. Les références historiques qu’elle abrite vont ainsi du mobilier Renaissance à la représentation d’un bouffon de cour nommé.

Podlesie et l’ancienne résidence de chasse

Podlesie fait aujourd’hui partie intégrante de Sowno et est lié à l’histoire de la résidence de chasse du duc Jan Fryderyk, datant de la seconde moitié du XVIe siècle. La résidence en bois n’a pas été conservée, mais des éléments historiques de son mobilier se trouvent dans l’église Sainte-Marie-Madeleine. À Sowno, deux traces différentes de l’histoire de la résidence se côtoient donc : le domaine qui n’existe plus et les objets qui en ont été transmis.

Le collectionneur d’art d’Augsbourg F. Hainhofer, qui visita le palais de Podlesie, le décrivit comme un édifice de deux étages. Selon son récit, une chapelle se trouvait au rez-de-chaussée et des appartements à l’étage. Une tour s’élevait également au-dessus du toit. Cette description donne une idée précise de la structure de l’ancienne résidence de chasse, mais reste attribuée au récit de Hainhofer.

Un monument au centre de Sowno

À un carrefour du centre de Sowno, un monument rend hommage aux soldats allemands tombés sur les fronts de la Première Guerre mondiale. Sa dédicace met l’accent sur une autre période historique que l’art religieux de la Renaissance et l’histoire de la résidence de chasse : ici, le souvenir des soldats morts est au premier plan.

Stargard : des thèmes culturels et des itinéraires propres à la ville

À Stargard, l’église Sainte-Marie et les remparts médiévaux ont été reconnus comme « monument historique » par un décret du président de la République de Pologne du 17 septembre 2010. Les remparts comptent parmi les rares exemples de fortifications médiévales de Poméranie-Occidentale conservées presque sur toute leur longueur, avec leurs portes défensives et leurs bastions. L’église Sainte-Marie et les fortifications constituent ainsi un pôle historique propre à Stargard.

Une exposition du musée de Stargard retrace l’histoire de la ville depuis sa fondation au XIIIe siècle jusqu’au début du XVIIIe siècle. La fête historique « Au pays du Griffon » est présentée comme un événement destiné aux familles, aux passionnés d’histoire et à ceux qui souhaitent passer un week-end de juin de manière active. À Stargard, les thèmes historiques côtoient ainsi une offre événementielle aux orientations variées.

Le circuit « Stargard – le joyau de la Poméranie » traverse la vieille ville et mesure environ 3 kilomètres. L’itinéraire cyclable rouge « À travers les drumlins du pays de Stargard » suit un autre parcours : depuis Stargard, il passe par Lipnik, Zieleniewo, Morzyczyn, Grzędzice, Żarowo, Rogowo et Lubowo avant de revenir à Stargard. Tandis que le circuit pédestre est décrit par sa longueur approximative et son passage dans la vieille ville, l’itinéraire cyclable est présenté par les localités qu’il traverse et son retour à Stargard.

Découvrez d’autres destinations : Stargard Szczeciński, Brudzewice, Koszewko, Oświno, Rogowo, Insko, Dobrzany, Morzyczyn.

Accéder à la page de présentation générale du voyage : Stargard.