Stare Kaleńsko : hôtels, lieu de baignade et pistes cyclables

Stare Kaleńsko associe une possibilité d’hébergement en forêt, au bord du lac Kaleńsko, à plusieurs itinéraires cyclables décrits à travers le village et ses environs. Pour planifier votre voyage, prenez le temps de vérifier la saison d’ouverture de l’Ośrodek Sportu i Rekreacji « Stare Kaleńsko » et les différences entre les parcours : du circuit au départ de Złocieniec au parcours plus long, non balisé, autour du lac Drawsko.

Séjourner à l’OSiR Stare Kaleńsko

L’Ośrodek Sportu i Rekreacji « Stare Kaleńsko » se trouve en forêt, au bord du lac Kaleńsko. Il propose de 80 à 110 places d’hébergement dans le bâtiment principal et 120 places supplémentaires dans des maisons de vacances. Ces chiffres distinguent donc deux types d’hébergement ; ils ne désignent pas des chambres d’hôtel. Les capacités pouvant évoluer, vérifiez auprès de l’exploitant les chiffres actualisés et les possibilités d’hébergement avant de réserver.

L’OSiR est ouvert en saison, d’avril à octobre. En dehors de cette période, il accueille également des groupes organisés. Si vous prévoyez un séjour de groupe hors saison, convenez à l’avance avec l’exploitant des modalités d’ouverture. Vous pourrez ainsi tenir compte de la règle d’ouverture saisonnière au moment de choisir vos dates, sans confondre l’accueil des groupes avec une ouverture générale.

Lieu de baignade et services proposés aux clients

Pendant la saison balnéaire 2026, un lieu de baignade sera aménagé sur le site de l’OSiR, au bord du lac Kaleńskie. Les clients de l’OSiR ont également accès à une zone de baignade surveillée, à un minigolf, à un sauna ainsi qu’à la location d’équipements de sports nautiques et de vélos de randonnée. Ces installations et services de location sont réservés aux clients de l’hébergement. Avant de réserver, vérifiez auprès de l’exploitant quels services sont actuellement disponibles.

Les services proposés aux clients comprennent aussi des terrains de sport, une salle de fitness, un billard et un stand de tir avec des armes à air comprimé. Les offres décrites se répartissent ainsi selon les centres d’intérêt : les possibilités de baignade et de sports nautiques côtoient les installations sportives et les loisirs. Si vous prévoyez de profiter de l’une de ces offres pendant votre séjour, vérifiez directement auprès de l’OSiR qu’elle est actuellement proposée.

Pistes cyclables à travers Stare Kaleńsko et autour du lac Drawsko

Le circuit cyclable rouge « Drawa » mesure 60,7 km. Le départ et l’arrivée se trouvent à Złocieniec ; le parcours passe par Bobrowo, Kaleńsko Górne, Nowe Kaleńsko, Stare Kaleńsko, Wrzoski et Siemczyno. Pour une excursion à vélo sur un circuit dont les points de départ et d’arrivée sont définis, cette description offre un repère différent de celui du parcours plus long autour du lac Drawsko. La description de l’itinéraire date de 2019 ; vérifiez les conditions actuelles du parcours avant de partir.

L’itinéraire de randonnée pédestre et cyclable autour du lac Drawsko fait environ 46 km et n’est pas balisé. Il relie des sentiers pédestres et cyclables existants, commence et se termine à Czaplinek et passe notamment par Kołomąt, Stare Drawsko, Kuźnica Drawska, Kluczewo, Bolegorzyn, Warniłęg, Rzepowo, Głęboczek, Siemczyno, Żelisławie et Stare Kaleńsko. Comme cet itinéraire n’est pas balisé, planifiez son tracé à l’avance.

Depuis Żelisławie, un chemin revêtu traverse également Stare Kaleńsko et passe devant le centre de vacances. Après environ 4 km, on atteint un passage à niveau ; au-delà, on aperçoit sur la gauche le lac Krzemno, riche en lobélies. Ce chemin relie la traversée du village à un site naturel nommé. La distance d’environ 4 km reste une estimation.

Autres destinations dans la région

Dans les environs, deux circuits cyclables commencent et se terminent sur la place du marché de Czaplinek : le circuit noir « Lobeliowe jeziora », long de 33,3 km, et le circuit vert « Dobrzyca », long de 45,1 km. Depuis Czaplinek, le rocher erratique Głaz Graniczny est également accessible par la piste cyclable noire « Lobeliowe Jeziora » ; un chemin balisé part de l’itinéraire et mène au rocher, à 70 m. Avant votre excursion, vérifiez si le balisage est toujours présent sur place.

Découvrez d’autres destinations : Głęboczek, Psie Głowy, Kalisz Pomorski, Warniłęg, Złocieniec, Siemczyno, Broczyno, Borne.

Pour consulter l’aperçu général des voyages : Dramburg.