Tarnowitz : monde souterrain et histoire de la ville
Hébergements à Tarnowitz
Tarnowitz offre différentes façons de découvrir l’histoire minière et le patrimoine culturel de la ville : des parcours souterrains avec promenade en bateau, des édifices historiques, des collections et des itinéraires à travers les paysages. Vous pouvez ainsi organiser votre voyage autour des thèmes qui vous intéressent particulièrement, de l’histoire sous terre à l’architecture, aux musées et aux traditions régionales.
L’histoire minière sous terre
La Sztolnia Czarnego Pstrąga propose une promenade souterraine de 600 mètres en bateau et est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le puits de la galerie n° 13 (Ewa) donne accès à ce parcours de visite. La Zabytkowa Kopalnia Srebra à Tarnowskie Góry dispose également d’un parcours souterrain avec promenade en bateau et fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO.
À la Kopalnia Zabytkowa Rud Srebronośnych, le parcours souterrain mesure 1 700 mètres ; une section de 270 mètres se parcourt en bateau. Ici, les dimensions indiquent la longueur du parcours entier et de sa partie naviguée, tandis que les 600 mètres de la Sztolnia Czarnego Pstrąga désignent la promenade en bateau. Cette différence permet de bien comprendre les distances décrites.
Édifices, collections et histoire de la ville
Le bâtiment de l’auberge Sedlaczek est considéré comme l’exemple le mieux conservé de l’architecture civile historique de la ville. Il se distingue notamment par ses plafonds Renaissance, ses portails et ses voûtes. L’église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul possède une tour datant du XVIe siècle, haute de près de 60 mètres. À l’intérieur sont conservés des pierres tombales, un ensemble de vitraux et plusieurs peintures de grande qualité.
Le Muzeum w Tarnowskich Górach présente des souvenirs liés à l’histoire de la ville ainsi qu’une collection de peinture d’Europe occidentale du début de l’époque moderne. La Dzwonnica Gwarków fait également partie du paysage urbain : elle a été déplacée sur le Plac Gwarków en 1955. Ensemble, ces lieux offrent différents points de vue sur la ville, des détails Renaissance et du mobilier religieux aux souvenirs historiques et à la peinture.
Paysages et histoire technique
Le Park Miejski est considéré comme le plus vaste, le plus diversifié et le mieux conservé des parcs aménagés sur d’anciens terrains miniers. Le Skansen Maszyn Parowych s’étend sur environ un hectare et présente un paysage industriel ainsi que des inventions techniques remarquables. Ces deux lieux illustrent différents aspects de l’histoire minière : les traces laissées dans le paysage et les témoignages techniques.
Itinéraires et orientation
Un itinéraire officiel ferroviaire et cyclable traverse Tarnowskie Góry et le Park Repecki à vélo ou à pied, puis longe la Drama en direction de Zbrosławice. Le réseau cyclable de Tarnowskie Góry comprend plus de 30 kilomètres de pistes cyclables, de voies partagées pour piétons et cyclistes ainsi que de bandes cyclables sur la chaussée. Il existe également le Szlak Donnesmarcków, le Szlak Gwarków et le Szlak UNESCO. Une ligne de chemin de fer à voie étroite traverse Tarnowskie Góry. Avant de partir, vérifiez les conditions de l’itinéraire.
Culture et autres thèmes
Le Gwarki-Pochód de Tarnowskie Góry figure sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel. La XVIIIe édition du Festiwal Śląskie Smaki s’est tenue le 2 juin 2024 sur la place du marché. Le festival proposait des plats régionaux et des démonstrations culinaires.
À Radzionków passe la Droga Św. Jakuba « Via Regia », qui mène à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne. En tant que chemin de pèlerinage, elle est destinée aux pèlerins individuels ou aux petits groupes, sans distinction de confession ou de nationalité. Le Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek, également situé à Radzionków, possède plusieurs milliers d’objets consacrés aux métiers de la boulangerie, à l’histoire du pain et aux techniques de production. À Karchowice se trouve la Zabytkowa Stacja Wodociągowa Zawada, sur le site d’un complexe de distribution d’eau.
Découvrez d’autres destinations : Boniowice, Księży Las, Szałsza, Świerklaniec, Nowa Wieś Tworoska, Tąpkowice, Krupski Młyn, Tarnowskie Góry, Radzionków, Kalety, Wieszowa, Pyrzowice, Miasteczko Śląskie, Nowe Chechło, Ziętek.
Retour à l’aperçu général du voyage : Silésie.
