Découvrez Pszczyna

Si vous recherchez un hôtel à Pszczyna, les thèmes culturels et paysagers de la ville peuvent orienter la planification de votre voyage. L’histoire du château, la vieille ville et le parc offrent différents points de départ pour organiser vos journées selon vos centres d’intérêt.

Château, vieille ville et histoire de la presse

Le musée du château de Pszczyna se trouve dans un ancien château princier. Environ 80 % du mobilier d’origine datant du tournant des XIXe et XXe siècles a été conservé. L’aménagement intérieur permet ainsi de situer concrètement l’histoire du château dans le temps. Si les résidences historiques vous intéressent, vous pouvez associer ce thème au quartier de la vieille ville.

La vieille ville de Pszczyna a conservé son plan traditionnel médiéval. Son centre est une vaste place du marché. La rue Piastowska est l’une des rues qui mènent à cette place et constitue également la principale rue commerçante de la ville. À l’échelle de la destination touristique de Pszczyna, c’est aussi la principale zone piétonne. Il est ainsi possible de distinguer le rôle des rues et de la place centrale pour se repérer dans la ville.

Le Muzeum Prasy Śląskiej propose un autre thème historique. Son exposition retrace l’histoire de la presse en Silésie, de ses débuts jusqu’en 1939. Le musée se trouve sur le Szlak Zabytków Techniki, un itinéraire balisé qui compte plus de trente étapes et qui est le seul de son genre en Pologne à faire partie du réseau des Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe. Le musée du château et le musée de la presse mettent donc en lumière des aspects différents : d’un côté, le mobilier d’un ancien château princier et, de l’autre, l’évolution de la presse silésienne.

Paysages de parc et observation des animaux

Le parc Zamkowy s’étend sur 48 hectares le long de la rivière Pszczynka. À la Pokazowa Zagroda Żubrów, les visiteurs peuvent observer des bisons, des mouflons, des cerfs, des daims, des chevreuils et plusieurs espèces d’oiseaux. Outre les thèmes urbains et muséaux, les paysages de parc et l’observation des animaux constituent donc des centres d’intérêt à part entière pour planifier votre voyage.

Pour comprendre la superficie de ces espaces, il faut tenir compte d’un cadre plus large : à l’échelle de la destination touristique de Pszczyna, le parc historique s’étend sur 156 hectares. Il comprend le parc du château, le parc Dworcowy et la Dziką Promenada. Les 48 hectares du parc Zamkowy et les 156 hectares du parc historique correspondent donc à des espaces différents. Un parcours de golf bien entretenu occupe une grande partie de la Dziką Promenada ; la Pokazowa Zagroda Żubrów s’y trouve également. Sur dix hectares, le site comprend des enclos et des sentiers permettant aussi d’observer des daims, des cerfs élaphes, des chevreuils et des faisans.

Autres thèmes culturels dans la destination touristique de Pszczyna

L’offre culturelle de la destination touristique de Pszczyna comprend également la musique, l’histoire de l’imprimerie et l’architecture en bois. L’Izba Telemanna présente des instruments de musique historiques, dont un positif du XVIIIe siècle. Le musée silésien de la presse rassemble des presses et du matériel d’impression anciens. Le musée en plein air Zagroda Wsi Pszczyńskiej fait partie de la Route de l’architecture en bois de Silésie, dans le cadre de la boucle de Pszczyna.

Le complexe des écuries princières offre une autre possibilité d’exposition : le musée du château en a pris possession en juin 2013 et des expositions consacrées à différents thèmes y sont régulièrement organisées. Les concerts baroques « Wieczory u Telemanna », organisés depuis 1979 dans la salle des Glaces du musée du château, constituent une tradition musicale à part entière. Ces thèmes complètent l’histoire du château et de la presse par les instruments, l’architecture et la musique de concert.

Accès et planification du voyage

Les lignes ferroviaires de Katowice à Bielsko-Biała, Wisła et Żywiec passent par Pszczyna. Vérifiez les liaisons en vigueur pour la date de votre voyage. Pour choisir votre hôtel, vous pouvez d’abord déterminer si l’histoire du château et de la ville ou les paysages de parc et l’observation des animaux occuperont une place plus importante dans votre séjour. La diversité des thèmes vous aidera à organiser votre voyage selon vos centres d’intérêt.

Découvrez d’autres destinations : Warszowice, Bad Gottschalkowitz, Suszec, Kobior, Łąka, Pielgrzymowice, Wisła Mała, Brzeźce.

Consultez l’aperçu général des destinations : Pszczyna.