Découvrir Pyskowice : vieille ville, chemin de fer et vallée de la Drama

Vous pouvez organiser votre séjour à Pyskowice autour de trois thèmes distincts : le centre historique, l’histoire ferroviaire ou le paysage de la vallée de la rivière Drama. Si vous cherchez un hôtel, cette distinction vous aidera à déterminer d’abord le principal objectif de votre visite.

Vieille ville et édifices historiques

La vieille ville de Pyskowice a conservé son plan médiéval et comprend la place historique du marché ainsi que l’hôtel de ville. La plupart des maisons bourgeoises de la place du marché sont inscrites au registre des monuments. Dans le centre historique, vous découvrirez ainsi à la fois le tracé urbain traditionnel et des témoignages concrets de l’histoire architecturale.

De l’église gothique en briques de Saint-Nicolas, la partie allant du maître-autel à la chaire a été conservée. Ici, l’attention porte sur une partie précisément délimitée de l’église, tandis que le caractère historique de la place du marché tient au plan urbain et aux maisons bourgeoises. À l’entrée du parc municipal, sur la route de Gliwice, se trouve la chapelle Saint-Jean-Népomucène.

Depuis 2003, les salles de l’hôtel de ville accueillent des expositions sur l’histoire de la ville et de la région. Le thème historique dépasse ainsi le cadre de bâtiments individuels et englobe également l’évolution de Pyskowice et de ses environs.

L’histoire ferroviaire à travers plusieurs expositions

L’exposition permanente « PYSKOWICE MIASTO », au centre d’exposition de l’hôtel de ville de Pyskowice, est consacrée à l’évolution de la ville et du nœud ferroviaire entre 1945 et 2005. Des documents d’archives et des objets de souvenir présentent ces thèmes. L’exposition a rouvert en 2025 et peut être visitée pendant les heures d’ouverture du centre d’exposition. Vérifiez les horaires actuels avant votre visite.

Les expositions permanentes installées dans les espaces accessibles au public de Stacja Kultury MOKiS Pyskowice offrent un autre point de vue. « STACJA PYSKOWICE I » présente des photographies retraçant de façon succincte l’évolution du nœud ferroviaire de Pyskowice. « STACJA PYSKOWICE II » présente des objets exposés et des souvenirs du dépôt de locomotives de Pyskowice, ainsi que des maquettes et une reproduction fidèle d’un signal lumineux à cinq chambres. Ce signal a été préservé lors du démantèlement de la gare de triage de sable de Drama, avant son élimination. Cette exposition peut être visitée pendant les heures d’ouverture ou lors d’événements spéciaux.

Les expositions mettent l’accent sur des aspects différents : à l’hôtel de ville, elles se concentrent sur l’évolution de la ville et du nœud ferroviaire entre 1945 et 2005, ainsi que sur des documents d’archives et des objets de souvenir. À Stacja Kultury s’ajoutent des photographies, des maquettes et le signal lumineux. L’histoire ferroviaire peut ainsi être abordée à travers son évolution, mais aussi par le biais d’objets exposés et de maquettes techniques.

La vallée de la Drama, le parc municipal et d’autres points de repère

Pyskowice se trouve dans la pittoresque vallée de la rivière Drama. La rivière alimente le lac artificiel de Dzierżno Małe, ce qui relie concrètement le thème du paysage à la vallée et à ses eaux. Le parc municipal a été aménagé pour permettre aux visiteurs de se promener dans la verdure et de s’asseoir tranquillement. Le paysage et la vocation initiale du parc viennent ainsi compléter les thèmes historiques de la ville.

Une autre curiosité historique est la borne milliaire restaurée de Pyskowice. Elle a été installée sur une place en face de l’ancien hôtel Germania, ul. Powstańców Śląskich 7.

Pour organiser votre visite, vous pouvez comparer l’histoire de la ville, les expositions ferroviaires et l’attrait du paysage.

Découvrez d’autres destinations : Bojszów, Paczynka, Rudziniec, Knurów, Przyszowice, Gliwice, Sośnicowice, Paniówki.

Accédez à la présentation générale des destinations : Gliwice.