Lubań : trouvez des hôtels pour votre séjour

Pour préparer un voyage à Lubań, deux thèmes distincts peuvent servir de fil conducteur : les événements agricoles récurrents et l’histoire de son église filiale. Les différents événements se distinguent par leurs thèmes : élevage, cultures, horticulture et apiculture.

Agriculture et élevage

Les Pomorskie Agro Targi ont lieu régulièrement à Lubań ; en 2026, leur XXXIIIe édition s’est tenue. La Pomorska Wystawa Zwierząt Hodowlanych fait régulièrement partie de la foire. Lors de l’exposition des 13 et 14 juin 2026, des moutons, des chevaux et des bovins de boucherie ont été présentés. L’exposition animalière met ainsi l’accent sur des catégories précises d’animaux d’élevage, tandis que le Dzień Pola se concentre sur les cultures et les variétés, avec une orientation technique différente.

L’édition des Pomorskie Agro Targi des 7 et 8 juin 2025 comprenait des espaces éducatifs pour les enfants et des concerts. La même année, un concours destiné aux jeunes éleveurs de chevaux a été organisé pour la première fois.

Journée aux champs et thèmes horticoles

Le Dzień Pola a lieu régulièrement sur le site du Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego à Lubań. Le 25 juin 2026, des variétés de céréales, de pommes de terre et de légumineuses ont été présentées sur plus de 700 parcelles expérimentales. Des variétés de moutarde et différents mélanges de cultures intermédiaires ont également été présentés ; en 2026, ces mélanges ont été inclus pour la première fois. Cela constitue une différence concrète à prendre en compte pour choisir entre les événements : le Dzień Pola met l’accent sur les variétés et les cultures mentionnées, tandis que l’exposition animalière porte sur les moutons, les chevaux et les bovins de boucherie.

La XVIe Targi Ogrodniczo-Pszczelarskie est également un événement en plein air organisé régulièrement, destiné aux personnes intéressées par l’horticulture, l’apiculture et la nature. Lors de la XVe édition, les visiteurs ont pu acheter du miel local, des conserves et de l’artisanat ; les produits proposés peuvent varier selon l’édition.

Temps forts culinaires

Lors de la Pomorska Wystawa Zwierząt Hodowlanych, les visiteurs ont pu déguster des plats à base de bœuf pendant des ateliers culinaires en 2026. Le 14 septembre 2024, le concours « Wypieki z warzyw » faisait partie de la XXVIe édition de la Kaszubische Landwirtschaftliche Herbstveranstaltung à Lubań. Ces exemples illustrent deux formats différents : une dégustation au cours d’un atelier et un concours consacré aux pâtisseries aux légumes.

Église filiale et histoire de son nom

L’église filiale p.w. Świętych Apostołów Piotra i Pawła de Lubań a été construite à la fin des années 1980 et compte parmi les attractions touristiques de la Gmina Nowa Karczma. Elle porte aujourd’hui le nom de « Św. Jana Pawła II » ; son ancienne dédicace aux saints apôtres Pierre et Paul fait également partie de l’histoire de son nom. L’église associe ainsi une période de construction précise à une succession de différentes dénominations.

Choisir un hôtel à Lubań en fonction du motif du voyage

Pour chercher un hôtel à Lubań, commencez par définir le motif de votre voyage : souhaitez-vous organiser votre séjour autour d’une foire ou d’une journée aux champs, ou préférez-vous vous intéresser à l’histoire de l’église ? Pour les événements récurrents, vérifiez la date et le programme de l’édition concernée avant de planifier vos dates de voyage en conséquence.

Découvrez d’autres destinations : Dywan, Lipusz, Raduń, Kościerzyna, Dziemiany, Piechowice, Szenajda, Liniewo

Pour accéder à l’aperçu général des voyages : Berent.