Zebrzydów : patrimoine culturel sur la Czarna Woda

Zebrzydów se découvre à travers différents thèmes historiques et paysagers : une église au mobilier remarquable, les traces d’anciennes demeures seigneuriales et la Czarna Woda. Un circuit de 23 kilomètres traverse également le village. L’itinéraire 5 est une boucle de 23 kilomètres qui passe par Zebrzydów ; cette distance correspond à l’ensemble du circuit.

Situation et paysage

Zebrzydów se trouve au bord de la Czarna Woda, à environ 215 mètres d’altitude. Ces indications donnent un bref aperçu de la situation et de l’altitude du village. Un autre élément naturel est un tilleul à petites feuilles situé près du canal du moulin, classé monument naturel. La rivière, le canal du moulin et l’arbre protégé apportent chacun une touche paysagère différente : la Czarna Woda situe le village, tandis que le tilleul est associé à un emplacement précis et à son statut de monument naturel.

Église et mobilier historique

L’église succursale Notre-Dame-du-Scapulaire a été construite au début du XVIe siècle et se dresse sur une hauteur à l’est du centre. Elle est inscrite au registre des monuments. Le site médiéval du château de Zebrzydów y figure également. Ces deux inscriptions se rapportent à des thèmes historiques différents et se complètent si l’histoire des bâtiments et du village vous intéresse.

L’église réunit des éléments de mobilier datant de plusieurs siècles. Les fonts baptismaux en pierre datent du XVIe siècle et sont de style gothique tardif. L’autel en bois polychrome est baroque et date du XVIIIe siècle. S’y ajoute un orgue datant de 1874, fabriqué par l’entreprise de Świdnica « Schlag und Söhne ». Les dates permettent de saisir les différences entre ces objets : les fonts baptismaux, l’autel et l’orgue ne relèvent pas d’une seule et même phase de construction ou d’aménagement.

Demeures seigneuriales et autres éléments de l’histoire architecturale

L’histoire des demeures seigneuriales se manifeste à travers deux vestiges distincts. La demeure seigneuriale basse subsiste sous la forme d’un remblai de terre bas et rectangulaire, entouré des restes d’un fossé et d’un rempart extérieur. Ces vestiges sont interprétés comme le siège des seigneurs de Seifferdau, construit au plus tard à la fin du XIVe siècle. La demeure seigneuriale haute correspond à une ancienne ferme de maire de village avec exploitation agricole. Elle présentait des caractéristiques d’un siège « chevaleresque », notamment un fossé et une tour sur une colline. La description de ces caractéristiques anciennes ne signifie pas qu’elles sont toutes deux encore conservées aujourd’hui.

D’autres bâtiments donnent aussi des indications sur l’histoire du village. L’école de Zebrzydów est un bâtiment en maçonnerie datant du début du XXe siècle. Ses parties sont à un ou deux étages ; elle se trouve dans un vaste parc entouré d’une clôture de la même époque. Une chapelle de cimetière date d’environ 1800. Deux croix expiatoires se trouvent également dans un mur du cimetière. Ces exemples illustrent différentes formes de patrimoine bâti : l’école et le parc d’une part, la chapelle et les croix d’autre part.

Intégrer l’itinéraire 5 à votre projet de voyage

L’itinéraire 5 forme une boucle de 23 kilomètres qui part de Marcinowice, passe par Zebrzydów, Kątki, Wirki, Wiry et Tapadła, puis revient à Marcinowice. Les 23 kilomètres correspondent à la boucle entière, et non à un tronçon situé dans Zebrzydów. Si vous souhaitez intégrer l’itinéraire à votre projet, vérifiez au préalable son tracé actuel, ainsi que le balisage et l’état des chemins. Cela permet de mieux distinguer sa longueur totale des différentes localités traversées.

Découvrez d’autres destinations : Świdnica, Boleścin, Jawor, Bystrzyca Górna, Groß Merzdorf, Żarów, Świebodzice, Złoty Las.

Retour à l’aperçu général du voyage : Świdnicki.