Miedzygorze : cascade, sentiers de randonnée et architecture

Miedzygorze associe la cascade de Wilczka à des sentiers balisés et à un paysage urbain marqué par l’histoire de la station thermale et l’architecture régionale des Sudètes. Si vous cherchez un hôtel à Miedzygorze, vous pouvez choisir votre secteur en fonction de ce qui compte le plus pour votre séjour : la nature autour de la cascade, une durée de marche précise ou l’histoire culturelle. L’Ogród Bajek et l’église Saint-Joseph viennent compléter cette sélection par leurs propres attraits culturels.

Cascade et paysage protégé

La réserve naturelle de Wodospad Wilczki couvre 2,75 hectares. Avec la gorge du ruisseau Wilczka, elle protège la plus haute cascade des Sudètes. Miedzygorze se trouve dans le parc paysager Śnieżnicki Park Krajobrazowy. La réserve naturelle se situe elle aussi dans ce parc paysager et fait également partie de la zone Natura 2000 Góry Bialskie i Grupa Śnieżnika (PLH020016). On peut ainsi distinguer le parc paysager, qui constitue un repère pour la localité, de la désignation Natura 2000 supplémentaire de la réserve.

En aval de la cascade et de la gorge, le long du cours de la Wilczka à Miedzygorze, se trouve un réservoir de retenue des crues construit au début du XXe siècle. Son barrage en pierre mesure plus de 29 mètres de haut et 108 mètres de long. Une passerelle métallique le longe à 30 mètres de hauteur et offre des vues sur les montagnes. La cascade, la gorge et le barrage sont autant de repères distincts pour découvrir le paysage autour de la Wilczka.

Sentiers de randonnée selon le temps disponible

Le sentier de randonnée rouge qui relie Miedzygorze à Igliczna fait 3 kilomètres et prend environ une heure. Il passe au-dessus de la cascade Wodospad Wilczki, longe le rocher Baszta et rejoint un refuge situé sous l’Igliczna. Un sentier vert part également du barrage sur la Wilczka et continue jusqu’à l’Igliczna.

Un autre itinéraire, d’abord balisé en bleu puis en vert, relie Miedzygorze au Śnieżnik en passant par Smrekowiec et Mariańskie Skały. Il faut compter environ 3 heures et 30 minutes pour l’aller. Le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques, balisé en 2013, relie Miedzygorze à Krzeszów, point de départ du chemin de Saint-Jacques des Sudètes. Un tronçon d’environ 20 kilomètres du chemin de Saint-Jacques va de Miedzygorze à Bystrzyca Kłodzka en passant par Igliczna, Marianówka et Pławnica ; il faut compter environ 4,5 à 5 heures.

Les durées indiquées varient considérablement pour planifier vos sorties : d’environ une heure pour le sentier rouge à quelque trois heures et demie en direction du Śnieżnik, jusqu’au tronçon plus long vers Bystrzyca Kłodzka. Le temps de marche sur les sentiers peut varier selon les conditions. Lors de votre choix, vérifiez également si la durée indiquée concerne l’aller ou un tronçon précis.

Jardin, paysage urbain et histoire de l’architecture

L’Ogród Bajek se trouve à 780 mètres d’altitude, entre les montagnes Toczek et Igliczna, sur le sentier jaune reliant Miedzygorze à Maria Śnieżna. Le jardin couvre 0,23 hectare. Les visiteurs peuvent y découvrir des personnages de contes et flâner parmi les arbres, les arbustes et les fleurs. Il a été aménagé après la Première Guerre mondiale par le forestier Izydor Kriesten, qui a sculpté les personnages dans des racines, des pommes de pin et de l’écorce. Ces matériaux donnent à l’univers des contes une forme singulière et immédiatement reconnaissable.

Le paysage urbain associe les caractéristiques d’une station thermale du XIXe siècle à l’architecture régionale des Sudètes. Dans le secteur de la rue Sanatoryjna, des bâtiments en bois accueillant des établissements thermaux et des pensions ont été construits à partir du milieu du XIXe siècle, dans les styles suisse et tyrolien, avec de nettes influences scandinaves. Le bâtiment « Gigant » compte parmi les plus grands édifices en bois de ce type en Europe ; ses façades sont richement ornées et ses intérieurs spacieux. L’église Saint-Joseph, époux de la Bienheureuse Vierge Marie, offre un autre aperçu de l’histoire de l’architecture et de l’art. Elle conserve un autel et une chaire baroques, des sculptures de Michał Ignacy Klahr le Jeune ainsi que des peintures murales polychromes de la fin de l’époque baroque.

Découvrez d’autres destinations : Sokolec, Kletno, Poręba, Bielice, Nowa Morawa, Goworów, Jugów, Glatz.

Retour à la page générale des destinations : Kłodzki.