Naumburg Am Queis : histoire et architecture

Les passionnés d’édifices historiques et de leurs différentes strates temporelles trouveront plusieurs points d’intérêt à Naumburg Am Queis. Parmi eux figurent les ruines du monastère des sœurs de Sainte-Marie-Madeleine, l’hôtel de ville, une tour d’observation et l’église catholique Saints-Pierre-et-Paul. Leurs particularités vont des formes baroques et des éléments architecturaux conservés aux marques commémoratives datées ; pour la tour, son modèle architectural et les matériaux utilisés sont déterminants. Selon vos centres d’intérêt, vous pourrez vous concentrer sur l’architecture du monastère, la construction de l’hôtel de ville et de la tour, ou les œuvres datées de l’église.

Ruines du monastère : architecture et marques commémoratives

Les ruines du monastère des sœurs de Sainte-Marie-Madeleine présentent des formes baroques et de riches décors de pierre autour des fenêtres, particulièrement sur la façade nord. À l’intérieur, des parties de différentes voûtes en berceau et voûtes de pierre ainsi que plusieurs dalles funéraires commémoratives du XVIIe siècle ont été conservées. Les décors de pierre autour des fenêtres marquent l’aspect extérieur ; les voûtes et les dalles funéraires témoignent de détails préservés à l’intérieur. Une voûte en berceau désigne principalement une forme de voûtement, tandis que le terme « voûte de pierre » fait référence au matériau. Les deux termes renvoient ainsi à des caractéristiques architecturales différentes. Lors de travaux de restauration, le mur intérieur principal de la cour du cloître a également été revitalisé.

Hôtel de ville et tour d’observation : histoire de la construction et matériaux

La reconstruction générale de l’hôtel de ville a été dirigée en 1795 par le maître maçon Menzel, de Bolesławiec, et le charpentier Anton Zugehoer. Pour l’hôtel de ville, l’année de la reconstruction et les artisans qui y ont participé marquent l’histoire de la construction ; pour la tour, l’accent est mis sur le modèle architectural et les matériaux. La tour d’observation s’inspire d’une forteresse médiévale et est construite en grès local et en briques. La référence à la forteresse décrit l’orientation esthétique ; le grès et les briques sont les matériaux de construction concrets. Autrefois, une structure de restaurant en bois entourait la tour. Pour la visiter, veuillez contacter au préalable le service municipal par téléphone afin de vérifier les disponibilités. La reconstruction de l’hôtel de ville en 1795 a eu lieu peu après l’aménagement de l’église, réalisé entre 1788 et 1793.

Église Saints-Pierre-et-Paul : œuvres d’art de différentes époques

L’église catholique Saints-Pierre-et-Paul a pris sa forme actuelle, de style baroque tardif, à la suite d’une reconstruction intégrale, et son aménagement a été réalisé entre 1788 et 1793. Parmi les éléments plus anciens figure une épitaphe Renaissance dédiée à Matternus Olbricht, datant de 1586. Elle représente le défunt avec sa famille en adoration devant la Sainte-Croix. Un panneau de 1542 porte le monogramme « MR » et l’inscription « VDMIE ». Le panneau de 1542 est antérieur à l’épitaphe de 1586 ; ces deux œuvres précèdent l’aménagement de l’église, réalisé entre 1788 et 1793. Par leur contenu, les objets mettent l’accent sur des aspects différents : l’épitaphe représente une scène familiale à connotation religieuse, tandis que le panneau se distingue par son monogramme et son inscription.

Découvrez d’autres destinations : Kruszyn, Kraśnik Dolny, Bunzlau, Zebrzydowa, Osiecznica, Raciborowice Górne, Kliczków

Retour à l’aperçu général du voyage : Bolesławiecki.