Witanowice – paysages, histoire de l’église et sentier de randonnée

Witanowice se trouve sur la rive droite de la Skawa et englobe la bordure occidentale du piémont de Wieliczka, également appelé plateau de Draboż. Le territoire est structuré par la vallée du ruisseau Lgota et par un escarpement qui descend vers la vallée de la Skawa. Plusieurs éléments permettent ainsi de situer la région : sa position au bord du fleuve, la bordure du piémont, ainsi que le ruisseau et la déclivité du terrain qui la structurent. Les deux noms, piémont de Wieliczka et plateau de Draboż, désignent le même espace paysager, et non deux territoires distincts. La proximité du fleuve, la bordure du piémont et les formes de terrain mentionnées jouent des rôles différents : ils situent Witanowice dans le paysage tout en décrivant la façon dont celui-ci est structuré.

Église et histoire de sa construction

L’église de Witanowice est déjà mentionnée pour les années 1325–1327. Au XVIe et au début du XVIIe siècle, elle était une église calviniste. Ces repères chronologiques correspondent à deux aspects différents : d’une part, sa première mention ancienne et, d’autre part, son usage confessionnel ultérieur. Ensemble, ils donnent un aperçu de différentes périodes de l’histoire locale.

L’histoire de la construction comporte également une étape clairement identifiée : l’église en bois a entièrement brûlé en 1963. Un nouvel édifice religieux en maçonnerie, de forme moderne, a été construit à sa place sur les plans d’Antoni Mazur, de Cracovie. Le passage de la construction en bois à celle en maçonnerie complète la chronologie par un changement concret sur le site de l’église. Les matériaux rendent cette transition parlante : l’édifice en bois et le nouvel édifice en maçonnerie constituent deux états du bâtiment, reliés par l’incendie de 1963.

Anciennes propriétés agricoles et résidences seigneuriales

Dans ce que l’on appelle la Wolańszczyzna, au sud de Witanowice, près de la frontière avec Babica, se trouve encore un ancien bâtiment de ferme seigneuriale, en partie modifié. Cette indication situe le bâtiment dans le village et précise son emplacement par rapport à la frontière mentionnée. Sa préservation et son état partiellement modifié font tous deux partie de sa description.

Des vestiges de l’ancien manoir de Witanowice sont conservés sur le terrain d’une centrale à béton privée actuellement en activité. On peut ainsi distinguer deux éléments historiques : le bâtiment de ferme seigneuriale, en partie modifié, au sud du village, et les vestiges du manoir sur le terrain d’une entreprise privée. Pour les vestiges du manoir, cet emplacement fait partie intégrante de la description du lieu et doit être pris en compte lors de la planification d’une visite.

Sentier de randonnée à travers Witanowice

Un sentier de randonnée part de Kalwaria Lanckorona PKP, passe par Kalwaria Zebrzydowska, Zebrzydowice, Wysoka et Babica, traverse Witanowice, puis continue vers Tomice et Wadowice. Dans l’ordre indiqué, Witanowice se trouve après Babica et avant Tomice ; cette succession de localités aide à situer le tronçon dans l’itinéraire. Witanowice est ainsi l’une des localités traversées par un parcours de randonnée plus long, et non le point de départ ou d’arrivée de l’itinéraire décrit. Si vous prévoyez d’emprunter le sentier, renseignez-vous sur place sur les conditions actuelles du parcours.

Découvrez d’autres destinations : Targanice, Koziniec, Ponikiew, Rzyki, Jaszczurowa, Klecza Górna, Lanckorona, Andrychów.

Pour accéder à la vue d’ensemble des destinations de la région : Wadowice.