Budzyń : églises, maisons et cadran solaire

Le caractère historique de Budzyń se découvre à travers ses églises, sa place du marché et ses maisons de la première moitié du XIXe siècle. L’église Sainte-Barbe associe un édifice datant de 1849 à des autels de siècles antérieurs. Au centre de la place du marché se trouve l’ancienne église évangélique Saint-André-Bobola, construite en 1881. Autour de la place, des maisons orientées avec leur gouttereau ou leur pignon vers la rue, avec des remplissages en briques ou en terre, contribuent au paysage ; s’y ajoute un cadran solaire doté d’un gnomon maçonné en forme de pyramide. Si vous cherchez un hôtel à Budzyń, cette association d’églises, de formes architecturales et d’aménagement de la place vous aidera concrètement à déterminer si l’histoire locale correspond à vos centres d’intérêt pour le voyage.

Des églises de différentes époques

L’église Sainte-Barbe a été construite en 1849 à l’emplacement d’une ancienne église en bois. Cette date correspond à la construction de l’église ; l’église en bois est l’édifice qui l’a précédée au même endroit. L’église comprend un maître-autel de la fin de la Renaissance datant du XVIIe siècle et deux autels latéraux baroques du XVIIIe siècle. L’édifice et son mobilier correspondent ainsi à des périodes différentes : la construction de l’église remonte au XIXe siècle, tandis que les autels datent de siècles antérieurs. Les termes stylistiques permettent de distinguer ces strates : « de la fin de la Renaissance » et « baroque » décrivent les autels, tandis que 1849 date la construction de l’église. Pour situer les éléments dans le temps, il faut donc préciser si l’on considère l’édifice lui-même ou chacun des éléments du mobilier.

Un autre repère est l’ancienne église évangélique Saint-André-Bobola, située au centre de la place du marché. Elle a été construite en 1881. Outre son emplacement, cette date la distingue de l’église Sainte-Barbe, construite en 1849 à l’emplacement d’une ancienne église en bois. Son ancienne appellation évangélique complète la date de construction par une indication historique sur sa confession. Les églises peuvent ainsi être distinguées selon différents critères : Sainte-Barbe par son édifice antérieur et son mobilier, Saint-André-Bobola par sa date de construction, son ancienne appartenance confessionnelle et son emplacement sur la place du marché.

Maisons et cadran solaire sur la place du marché

Autour de la place du marché se trouvent des maisons de la première moitié du XIXe siècle, orientées avec leur gouttereau ou leur pignon vers la rue. Elles comportent des remplissages en briques ou en terre. « Orientée gouttereau sur rue » signifie que le bâtiment présente son côté gouttereau sur la rue ; pour les maisons à pignon sur rue, c’est le pignon qui donne sur la rue. Ces termes désignent des orientations différentes, tandis que les briques et la terre désignent les matériaux de remplissage. On peut ainsi considérer séparément l’époque, l’orientation et les matériaux de construction des maisons ; ces termes décrivent des caractéristiques concrètes de la place et non des fonctions des bâtiments.

Un cadran solaire se trouve également sur la place du marché. Son gnomon est maçonné et de forme pyramidale, et le cadran est constitué de pavés. Dans un cadran solaire, le gnomon est la partie qui projette l’ombre servant à indiquer l’heure. Il s’agit donc de deux éléments distincts : le dispositif vertical qui projette l’ombre et la surface plane qui affiche l’heure. Il faut également distinguer les matériaux utilisés : de la maçonnerie pour le gnomon, des pavés pour le cadran. Outre les maisons et les églises, la place du marché se distingue ainsi par la conception de son cadran solaire.

Découvrez d’autres destinations : Margonin, Szamocin, Dziewoklucz, Laskowo, Chodzież, Podanin.

Accédez à la vue d’ensemble des destinations : Colmar.