Comté de Traill : sentiers, jardins et histoire

À Island Park, à Mayville, l’eau façonne le paysage : le parc est en grande partie entouré par un ancien bras de la Goose River. Un sentier pédestre et cyclable de 2,5 miles relie le parc à la limite est de Portland. Le parc se trouve sur la North Dakota Highway 200. Vous pourrez ainsi découvrir à la fois le paysage fluvial et un itinéraire clairement indiqué lors d’une sortie en plein air.

Voies navigables et espaces de jardin

Au Rainbow Garden, les différents espaces répondent à des intérêts variés. Dans le jardin d’herbes aromatiques, les visiteurs peuvent prélever des échantillons ; les possibilités à cet égard peuvent varier. Le labyrinthe est un sentier circulaire qui mène à un centre. Dans le jardin de rocaille, les enfants peuvent grimper sur de grands rochers. Goûter, suivre un sentier jusqu’à son centre ou explorer les rochers : les espaces du jardin offrent différentes façons de profiter d’une visite.

Il existe aussi plusieurs possibilités concrètes pour se dépenser. Le Mayville Disc Golf est un parcours de frisbee-golf de 18 trous créé en 2017. Le Mayville Golf Club longe les méandres de la Goose River. Le Mayville Water Park propose la baignade ; cette activité est saisonnière, et il est conseillé de vérifier les horaires et les conditions d’ouverture à jour avant de s’y rendre.

Le site du Woodland Park, à Hillsboro, se prête aux pique-niques, aux réunions de famille et aux événements spéciaux. Sa piscine extérieure comprend une pataugeoire, un plongeoir et un toboggan aquatique. Pour cette activité saisonnière aussi, il est préférable de vérifier les horaires et les conditions d’ouverture à jour avant de planifier votre visite.

Événements et cuisine régionale

Différentes saisons se prêtent à une visite liée à un événement : les Hillsboro Days ont généralement lieu la troisième semaine de juin, et le salon annuel de voitures anciennes Cruise to the Island en septembre. Les dates pouvant changer, consultez le calendrier des événements à jour pour l’année de votre voyage.

Une spécialité régionale figure également au menu : Paula's Steakhouse and Lounge sert le Potato Klub, une spécialité germano-norvégienne. Si vous souhaitez prévoir ce plat, vérifiez au préalable s’il est actuellement proposé.

Architecture, musées et culture

La Plummer House associe un style architectural précis à un bâtiment historique dont la date est connue : cette maison en briques de trois étages, de style Queen Anne, date de 1897 et est inscrite au Registre national des lieux historiques. Ses détails architecturaux comprennent des boiseries restaurées.

Les collections offrent d’autres aperçus de l’histoire de la région. Le Centennial Building abrite des collections militaires et pionnières ; le Pioneer Ag Museum retrace l’évolution de l’agriculture au fil des ans. Le complexe muséal comprend également la chapelle interconfessionnelle St. Olaf et l’école à classe unique Bloomfield #1, datant des années 1920.

Au Goose River Heritage Center, la collection comprend notamment un salon de coiffure, une salle de classe, des vêtements de pionniers, une cuisine de pionniers, des collections militaires et des machines de pionniers. Le Hatton-Eielson Museum abrite l’avion historique Fokker « Alaskan » dans un bâtiment séparé. La Mayville State University offre un autre aperçu de la culture locale grâce à sa scène artistique, musicale et théâtrale dynamique. Le cinéma Delchar a été construit en 1927.

Planifier son séjour selon ses centres d’intérêt

Vous pouvez ainsi orienter votre recherche en fonction de votre programme de voyage, plutôt que de partir d’une idée générale du séjour qui vous conviendrait.

Vous pouvez également intégrer à votre planification des destinations situées dans les villes voisines. Les lieux d’événements, les musées et les divertissements de Fargo, Moorhead, Grand Forks et d’autres villes voisines situées dans un rayon de 40 miles sont à quelques minutes de route du comté de Traill. Pour les activités de baignade saisonnières et les événements récurrents, vérifiez les informations à jour ; les possibilités de dégustation dans le jardin et les offres des restaurants peuvent également changer.

Autres destinations

Découvrez d’autres destinations : Hatton, comté d’Eddy, comté de Lamoure, comté de Morton, comté de Dunn, Stutsman, Nelson, Mercer.

Voir l’aperçu général des voyages : Dakota du Nord.