Découvrez le comté de Yates

Le comté de Yates associe découvertes en pleine nature, traces de l’histoire régionale et choix varié d’excursions. Sentiers à travers les zones humides, parcours historique, sorties en kayak, vin et marchés offrent des possibilités diverses. Vous pouvez ainsi organiser votre voyage selon vos envies : vous promener en plein air, vous intéresser à l’histoire ou prévoir du temps pour découvrir les produits et activités de la région.

Randonnée et histoire sur le Keuka Outlet Trail

Le Keuka Outlet Trail relie Penn Yan, au bord du lac Keuka, à Dresden, au bord du lac Seneca. Il est gratuit toute l’année et ouvert au public du lever au coucher du soleil. Vérifiez l’état du sentier avant de partir. Si vous cherchez une excursion au parcours bien défini et à la dimension historique, vous trouverez ici les deux : le sentier suit l’ancienne voie ferrée de la Fall Brook Railroad, en service de 1884 à 1974. Celle-ci suit à son tour le chemin de halage du canal historique Crooked Lake, qui a existé de 1833 à 1877.

Ces deux périodes correspondent à des chapitres distincts de l’histoire des infrastructures : d’abord le canal, puis le chemin de fer. Aujourd’hui, vous pouvez garder à l’esprit cette succession en observant le tracé du sentier. Pour organiser votre journée, une distinction s’impose : le Keuka Outlet Trail relie deux localités et deux lacs nommés et suit d’anciens axes de transport.

Le Townsend-Grady Wildlife Preserve offre un autre cadre naturel. Cette réserve comprend 16 acres de zones humides ; ses sentiers sont ouverts du lever au coucher du soleil. Les caractéristiques décrites distinguent ces deux sites naturels : pour le Keuka Outlet Trail, l’accent est mis sur le tracé et l’usage historique ; pour la réserve, sur les zones humides et les horaires quotidiens d’ouverture des sentiers.

Eau, panoramas et activités de plein air

Au Saunders Finger Lakes Museum, un embarcadère permet aux visiteurs de descendre Sugar Creek jusqu’au lac Keuka avec leur propre canoë ou kayak. L’accès à l’embarcadère peut dépendre des conditions sur place ; vérifiez-les avant de partir pagayer. Vous pourrez ainsi envisager une sortie sur l’eau sans la confondre avec les promenades à pied sur le Keuka Outlet Trail ou dans le Townsend-Grady Wildlife Preserve.

Le Keuka Lake State Park offre des vues sur des coteaux couverts de vignes. Avec les possibilités de pagayer au Saunders Finger Lakes Museum, ces lieux donnent différents points de vue sur le paysage : depuis l’eau, à bord de votre propre canoë ou kayak, ou en admirant les vignobles depuis le parc d’État. Le comté de Yates offre de nombreuses possibilités de loisirs tout au long de l’année ; les exemples cités mettent en avant des aspects différents.

Marchés et histoire régionale

Le Windmill Farm & Craft Market compte plus de 175 boutiques en intérieur et en extérieur. L’offre de restauration sur place est également variée, allant des restaurants à service complet aux en-cas. Vous pouvez donc adapter votre visite du marché à vos envies, que vous prévoyiez un repas complet ou simplement une petite collation.

Le Yates County History Center met à l’honneur l’histoire et la culture, avec la collection d’artefacts de Jemima Wilkinson la plus remarquable des États-Unis. Finger Lakes Produce Auction, Inc. est spécialisée dans les ventes aux enchères de courtepointes et d’objets d’artisanat et n’est ouverte que pendant les heures de vente. Tenez compte de cette restriction horaire lors de votre organisation.

Vin et organisation des excursions

Le Keuka Lake Wine Trail se trouve à Penn Yan, dans l’État de New York. Les domaines viticoles familiaux du parcours se consacrent à la production de vins de grande qualité. Au programme 2026, le Keuka Lake Wine Trail propose, à certaines dates, des circuits autoguidés payants autour du lac Keuka. Vérifiez les dates et les disponibilités avant de vous organiser ; certaines dates peuvent changer.

Pour choisir où loger, les activités que vous avez prévues peuvent vous aider à déterminer un point de départ. Commencez par réfléchir à ce que vous souhaitez privilégier pendant votre séjour : le Keuka Outlet Trail et son histoire, la nature et l’eau, la visite d’un marché ou les activités viticoles.

Découvrez d’autres destinations : Starkey, Branchport, Dundee, Himrod, Penn Yan, Broome, Rensselaer, Tompkins.

Consultez l’aperçu général des destinations : New York.