Découvrir Shortsville

Shortsville associe son histoire locale et ferroviaire à des parcs, des activités au Canandaigua Outlet et des événements récurrents. Si vous cherchez un hôtel pour un séjour à Shortsville, vous pouvez organiser votre itinéraire en fonction de vos centres d’intérêt : le musée met l’accent sur l’histoire, tandis que les parcs, les activités fluviales et les expériences saisonnières offrent d’autres possibilités. Pour chaque visite, vérifiez les dates ainsi que les conditions indiquées en matière de réservation, d’âge et de météo.

Une histoire entre moulins et chemin de fer

L’ancien dépôt de marchandises de la New York Central Railroad, situé au 8 East High Street, abrite la Lehigh Valley Railroad Historical Society et son musée. La collection comprend des objets datant de l’âge d’or de la Lehigh Valley Railroad et du Black Diamond Express. L’histoire ferroviaire de Shortsville côtoie ainsi les histoires plus anciennes des moulins et de l’énergie hydraulique.

Shortsville doit son nom à Theophilus Short, qui s’y installa en 1804. La même année, il y construisit son premier moulin à grain, qu’il faisait fonctionner grâce à l’énergie hydraulique du Canandaigua Outlet. Shortsville s’appelait à l’origine Short Mill, car on y trouvait de nombreux moulins à farine, à papier et à laine, ainsi qu’une distillerie. Avec Manchester, le village formait les « Twin Villages » ; tous deux ont commencé comme villages de moulins au bord du Canandaigua Outlet. Cette évolution confère au lien entre le village et l’eau une dimension historique, distincte des loisirs proposés aujourd’hui.

Parcs et activités au Canandaigua Outlet

Le Jones-Blunt Park borde le Canandaigua Lake Outlet et permet de pêcher, de faire de la randonnée et de pique-niquer en famille. Le Budd Park est équipé de structures de jeux, d’un terrain de baseball ainsi que de terrains de basketball et de tennis. Les deux parcs proposent donc des activités différentes : le Jones-Blunt Park se prête à la randonnée et aux pique-niques, tandis que le Budd Park offre des installations de jeux et de sport.

Dans la région de Shortsville, le Canandaigua Outlet offre également des possibilités de pêche, de canoë en eaux vives, de rafting et de kayak. La pêche est donc mentionnée aussi bien au Jones-Blunt Park que sur l’Outlet dans la région de Shortsville ; les autres activités décrites vont de la randonnée et des pique-niques en famille aux sports nautiques.

Parade et Wild Water Derby

La Shortsville Firemen's Parade est une tradition annuelle de la communauté qui remonte à 1939. Son parcours commence à l’église catholique St. Dominic's, sur West Main Street, près de la Route 21, passe par West Main Street et rejoint Water Street, puis se termine sur le site des festivités au Budd Park. Pour préparer votre voyage, vérifiez les dates précises de l’événement.

Le Wild Water Derby a lui aussi lieu chaque année, vers la fin avril. Les participants descendent le Canandaigua Outlet à bord d’un radeau, d’un canoë ou d’une embarcation flottante qu’ils ont construite eux-mêmes ; la course traverse Shortsville. Tandis que le parcours de rue et l’arrivée au Budd Park rythment la parade, le Derby met l’accent sur la descente de l’Outlet. Ces deux événements sont ainsi des occasions différentes de découvrir Shortsville à des moments distincts de l’année.

Expériences saisonnières à la Reindeer Farm

Pour la saison 2026, la Shortsville Reindeer Farm propose des visites de fin d’année avec des rennes de novembre à décembre. Les visiteurs peuvent approcher les animaux et prendre leurs propres photos de vacances dans des granges décorées et des traîneaux traditionnels. Les réservations sont obligatoires ; avant votre voyage, vérifiez les dates précises et les possibilités de réservation.

Une expérience organisée chaque année en février à la ferme est consacrée à la fabrication du sirop d’érable. Les visiteurs peuvent entailler des arbres, accrocher un seau et découvrir la fabrication du sirop dans une toute petite installation d’« acériculture dans son jardin ». L’activité est destinée aux enfants de cinq ans et plus et dépend des conditions météorologiques. Les créneaux distincts font de la ferme une activité saisonnière qu’il est facile de distinguer des événements du printemps lors de la planification du voyage.

Découvrez d’autres destinations : Phelps, Victor, Canandaigua

Pour une vue d’ensemble du voyage : Ontario County.