La Vale : histoire, Narrows et voyages en train
Hébergements à La Vale
La Vale offre plusieurs points de départ différents pour planifier un voyage : un péage préservé sur la National Road, des sentiers de randonnée, les paysages des Narrows et des voyages en train entre Cumberland et Frostburg. Si vous cherchez un hôtel, ces thèmes peuvent vous aider à choisir l’orientation de votre séjour : histoire de l’architecture, déplacement sur un long itinéraire ou voyage en train. Les différences ci-dessous vous aideront à classer les sites et les activités selon vos centres d’intérêt.
National Road et culture locale
La La Vale Toll Gate House a été construite en 1835–1836. Ce bâtiment en brique de deux étages et de forme heptagonale est le seul péage encore préservé le long de la National Road dans le Maryland ; il a été le premier péage de ce type à être construit. Le bâtiment associe ainsi une forme architecturale précise à l’histoire de la route. Pendant la saison 2026, les visites sont possibles gratuitement et sans réservation ; vérifiez les informations relatives à votre visite avant de partir.
La Five Mile House est également liée à l’histoire de la National Road : elle fait partie des onze auberges du Maryland situées le long de cette route et inscrites au Registre national des lieux historiques. Le projet d’art public de la bibliothèque de LaVale offre un autre regard sur la culture. Il comprend des œuvres des artistes locaux Steven Fiscus et Jeff Dardozzi. Bâtiments historiques et projet d’art contemporain constituent ainsi deux thèmes culturels distincts.
Narrows, sentiers et paysages
La National Road traverse les Narrows à La Vale, un passage de 1 000 pieds de large entre Wills Mountain et Haystack Mountain. À l’échelle régionale, le Historic National Road Byway du comté d’Allegany fait partie du Historic National Road Scenic Byway, long de 170 miles dans le Maryland. Pour un voyage axé sur l’histoire des routes et de l’architecture, cet itinéraire permet d’associer un espace paysager précis à un parcours plus long dans l’État.
Près de La Vale, le chemin de halage du canal C&O s’étend également sur 184,5 miles entre Cumberland et Washington, D.C. Il peut être emprunté à pied ou à vélo. Le Great Allegheny Passage traverse les Cumberland Narrows. Les deux itinéraires offrent des repères différents : pour le canal C&O, l’accent est mis sur la longueur du parcours, ses points de départ et d’arrivée et la possibilité de le parcourir à pied ou à vélo ; pour le Great Allegheny Passage, le passage par les Narrows façonne le rapport au paysage.
À La Vale, le Great Allegheny Passage dispose d’un parking, Cash Valley Road Parking, au point milliaire 5,2 du parcours. L’adresse est 11250 Cash Valley Road NW, LaVale, Maryland. Les informations sur le stationnement pouvant changer, vérifiez les renseignements à jour avant de vous y rendre.
Voyages en train et visites à Cumberland
La Western Maryland Scenic Railroad propose un aller-retour entre Cumberland et Frostburg à bord d’une locomotive à vapeur historique ou d’une locomotive diesel. C’est une autre façon de découvrir la région que d’emprunter le chemin de halage à pied ou à vélo : l’excursion est ici définie par le trajet entre les deux villes et le type de locomotive. Vérifiez les horaires avant votre voyage.
Le parcours du Frostburg Flyer traverse les Narrows, contourne Helmstetter’s Curve et passe par le tunnel historique Brush, long de 916 pieds. Les détails de l’excursion peuvent varier ; il est donc conseillé de consulter les informations sur le trajet pour planifier votre visite. Le Cumberland Terminus Visitor Center propose des expositions interactives sur l’histoire du canal C&O et de Cumberland. Renseignez-vous sur les conditions d’exploitation actuelles avant votre visite.
Comparez avant tout les sites et les activités que vous souhaitez intégrer à votre programme, et vérifiez les renseignements indiqués pour les visites soumises à des horaires.
Découvrez d’autres destinations : Barton, Cumberland, Frostburg
Consultez l’aperçu général du voyage : Allegany.
