Azzano : églises, moulins et traces médiévales

Azzano réunit plusieurs thèmes liés à l’histoire culturelle : le village fortifié, les églises et les fresques, ainsi que les moulins du Torre di Azzano. Les périodes concernées vont des constructions médiévales à une inscription datée du XVIe siècle. Lorsque vous choisirez un hôtel pour votre voyage, ces différents aspects pourront vous aider à déterminer l’importance à accorder à l’histoire du lieu.

Fortifications et histoire technique

Le Castello di Azzano présente le plan carré typique de la plaine. Une haute enceinte entoure un petit noyau de maisons datant des XVe et XVIe siècles, dont les bâtiments s’organisent autour d’une petite place centrale. Azzano était initialement un village ouvert et fut fortifié vers la fin du XIVe siècle, peut-être en 1378. Le village faisait partie du système de villages fortifiés de la plaine de Spolète, constitué après la restauration albornozienne.

L’ancien Castello se trouvait juste à côté d’une voie secondaire romaine qui reliait Spolète à Trevi en passant par la plaine du torrent Marroggia. La Torre di Azzano présente un autre aspect défensif : les habitants de Spolète édifièrent cette tour médiévale en 1400 pour défendre les limites de la commune et en faire un avant-poste fortifié face au Castello di Beroide. Dans le cas de la voie secondaire, l’accent est mis sur la liaison entre Spolète et Trevi ; pour la Torre, sur la protection des limites communales.

Le complexe de la Torre di Azzano comprend un espace de moulins avec deux installations distinctes : un moulin à grain et un moulin à huile. Tous deux sont alimentés par deux turbines hydrauliques de type Pelton. Les deux moulins sont toujours présents, fonctionnent grâce à l’eau d’un canal de dérivation et sont documentés depuis le XVIIIe siècle. Ce complexe réunit ainsi deux types de moulins aux usages distincts, fonctionnant à l’énergie hydraulique.

Églises, fresques et repères chronologiques

L’église Santa Lucia d’Azzano abrite une fresque considérée comme presque identique à une fresque de Sant’Anatolia. Une inscription dans la chapelle Santa Lucia date l’église et ses fresques du 16 mai 1581. Elle précise également que Bartolomea fit construire la chapelle grâce au legs de son époux Fioravante. L’inscription associe ainsi une date précise à la création de la chapelle, tandis que la comparaison des fresques établit un lien distinct avec Sant’Anatolia.

Les autres églises se distinguent également par leur période. L’ancienne Chiesa di San Lorenzo, de style roman, date probablement du XIe siècle et est attestée comme propriété du monastère de Bovara depuis 1178. La Chiesa di Santa Maria del Soccorso, également appelée Madonna del Soccorso, fut édifiée entre les XIe et XIIe siècles à Azzano, un hameau de Spolète. La façade et l’intérieur furent modifiés au XVIIe siècle ; c’est probablement à cette époque que l’église reçut son vocable actuel. Les repères chronologiques vont ainsi d’une église probablement datée du XIe siècle à un édifice construit entre les XIe et XIIe siècles, puis aux modifications du XVIIe siècle.

Piste cyclable et repère saisonnier

Pour vous repérer, Azzano se trouve à 1,5 kilomètre à l’ouest de la Ponte di Azzano (Marroggia), sur la Ciclovia Spoleto–Assisi. Celle-ci est en grande partie plate. Ces deux indications répondent à des questions différentes : la distance situe Azzano par rapport au pont, tandis que la description de la piste comme étant en grande partie plate caractérise l’itinéraire. Vous pouvez ainsi distinguer, lors de la préparation de votre voyage, la situation du village et les caractéristiques générales de l’itinéraire.

Une information liée à une période précise concerne le programme de Noël de la ville de Spolète pour 2025 : il comprenait la deuxième édition des « Mercatini di Natale di Azzano ».

Découvrez d’autres destinations : Castiglione Della Valle, Santa Maria Degli Angeli, San Martino In Colle, Poreta, Pucciarelli, Missiano Di Panicale, Matigge, Gubbio.

Pour consulter la vue d’ensemble du voyage : Pérouse.