Ruota : tradition de Noël et itinéraires historiques

Ruota associe une tradition de Noël qui se répète chaque année à des itinéraires traversant forêts, prairies et espaces ruraux. Pour organiser votre voyage, plusieurs aspects sont à prendre en compte : la crèche vivante, les itinéraires et le paysage du village. L’église San Bartolomeo et la source naturelle Fonte La Pollina complètent ce tableau.

La crèche vivante de Ruota

La crèche vivante de Ruota est mise en scène dans les ruelles pavées et les anciennes maisons en pierre du village. Les habitants y incarnent des bergers, des artisans et des personnages bibliques. Cette tradition a lieu chaque année le 26 décembre, jour de la Saint-Étienne. En 2023, la 33e édition a été organisée. Si vous souhaitez planifier votre voyage en fonction de la représentation, consultez le programme de l’année concernée avant de vous organiser.

Des itinéraires à travers paysages et histoire

Le réseau varié de sentiers du Borgo delle Camelie s’étend jusqu’à Ruota et traverse forêts, prairies et espaces ruraux. Les itinéraires historiques autour du Borgo, empruntés depuis des siècles par les habitants et les visiteurs, passent également par Ruota. Ils préservent des traces d’architecture rurale et offrent des paysages remarquables.

Les deux descriptions mettent l’accent sur des aspects différents : le réseau de sentiers traverse divers paysages, tandis que les itinéraires historiques témoignent à la fois d’une longue histoire d’utilisation et de traces visibles d’architecture rurale. Vous pouvez ainsi considérer le tracé des itinéraires et le paysage culturel transmis au fil du temps comme deux éléments distincts pour vous orienter, sans les confondre.

L’église San Bartolomeo et la source Fonte La Pollina

À l’entrée du village, le complexe de bâtiments de l’église San Bartolomeo se trouve en hauteur, à l’écart, entre forêts et oliveraies. Le paysage du village comprend ainsi, en plus des ruelles et des anciennes maisons en pierre, un point de repère marqué par son environnement naturel.

La source naturelle publique Fonte La Pollina se trouve Via del Monte Serra et fait partie du projet « Via della Buona Acqua » de la commune de Capannori. Si vous prévoyez d’utiliser cette source pour vous approvisionner en eau, vérifiez au préalable les conditions locales.

Itinéraire de VTT et panoramas

Un itinéraire de VTT proposé part de l’abbaye de Cantignano, passe par le sommet du Monte Serra, à 812 mètres d’altitude, traverse Ruota et continue jusqu’au Colle del Monumento, puis jusqu’à Pieve di Compito. Dans le secteur du Colle del Monumento, le parcours relie l’église de Ruota au Monumento dei Caduti. De là, la vue porte sur les villages situés plus bas, entre les collines de Lucques.

Plusieurs fontaines de Ruota peuvent servir à vous ravitailler en eau le long de l’itinéraire ; vérifiez leur disponibilité actuelle sur place. Pensez également à vérifier l’état des chemins et des routes avant votre départ. Le tracé de l’itinéraire, l’altitude, le panorama et les préparatifs pratiques sont autant d’aspects de cette excursion.

Une autre fête au fil de l’année

Dans le programme communal de la Fête-Dieu 2026, Ruota Borgo figurait parmi les lieux accueillant les traditionnels tapis de fleurs ; la fête était prévue le 7 juin. Cette fête estivale ponctuelle complète la tradition de Noël, qui a lieu chaque année le 26 décembre, en ajoutant un autre moment au calendrier annuel. Pour organiser votre voyage, il est important de distinguer le programme de la Fête-Dieu 2026 de la date annuelle de la crèche vivante.

Découvrez d’autres destinations : Pieve Di Compito, Lammari, Petrognano, San Gennaro, San Ginese Di Compito, Colle Di Compito, Matraia, Carraia

Consultez l’aperçu général des voyages : Capannori.