Découvrez Merlana : villa Rubini, église et itinéraire cyclable
Hébergements à Merlana
La villa Rubini et l’église Santa Caterina Vergine e Martire représentent différentes périodes de l’histoire architecturale de Merlana. L’itinéraire cyclable Anello delle ville friulane (R038) traverse le village et offre une autre perspective pour organiser votre voyage : architecture historique et cyclisme.
La villa Rubini et le Folador
La villa Rubini a été construite au XVIIIe siècle par l’ancienne famille frioulane des comtes Mantica. Les personnes qui s’intéressent à l’histoire de l’architecture rurale trouveront dans le Folador de la villa Rubini un autre bâtiment à vocation agricole. C’est une construction typique de la plaine frioulane, qui montre comment la production du vin et le stockage des céréales étaient organisés dans l’espace.
Au rez-de-chaussée, deux longues pièces se côtoient : le vin était produit dans la pièce sud, tandis que celle du nord servait de cave à vin. L’étage supérieur était utilisé comme grenier à céréales. Les fonctions sont ainsi clairement réparties selon leur usage et leur emplacement — de la production et du stockage du vin au rez-de-chaussée à la conservation des céréales à l’étage.
Depuis 2010/2011, le bâtiment sert de lieu de réunion pour des rassemblements publics et privés, y compris des événements de plus grande ampleur. Si vous prévoyez une utilisation particulière, vérifiez la disponibilité à l’avance.
L’église Santa Caterina : histoire de sa construction et décor
L’église actuelle Santa Caterina Vergine e Martire date du XVIIIe ou du XIXe siècle. Elle a été créée par la transformation d’un bâtiment plus ancien, datant de la fin du XVIe siècle. Son histoire architecturale remonte donc à une époque antérieure à celle de l’église actuelle : le bâtiment précédent date de la fin du XVIe siècle, tandis que l’édifice actuel est attribué au XVIIIe ou au XIXe siècle.
L’intérieur de l’église comporte une seule nef ; le presbytère est couvert d’une voûte d’arêtes. On y trouve également des éléments de mobilier de différentes époques. Les fonts baptismaux datent du XVIIe siècle et leur couvercle en cuivre a été gravé au XIXe siècle. Une statue de la Bienheureuse Vierge Marie a été réalisée par Vittorio Ferrero au début du XXe siècle.
Le maître-autel en marbre est orné de statues des martyrs Biagio, évêque, et Lorenzo, diacre. Les deux figures ont été réalisées par Adeodato Periotti, d’Udine. Sur le mur du fond de l’abside se trouve une représentation de la patronne de l’église, Santa Caterina, peinte par Giovanni Fattori en 1905. Ensemble, ces œuvres donnent un aperçu de la manière dont différentes époques se reflètent dans le décor de l’église.
Les inscriptions témoignent elles aussi de l’histoire du lieu : au-dessus de l’entrée latérale se trouve une inscription du XVIe siècle qui dédie la chapelle précédente à saint Nicolas. Une inscription portant la date du 6 juin 1803 est apposée sur le clocher isolé. À Merlana, le 25 novembre est consacré à Santa Caterina d’Alessandria.
Faire du vélo à Merlana
L’itinéraire cyclable Anello delle ville friulane (R038) traverse Merlana et est accessible depuis Udine par la piste cyclable Alpe-Adria (FVG1). Il s’agit d’une liaison concrète pour les cyclistes qui souhaitent associer leur séjour à une sortie à vélo. Si vous prévoyez de suivre l’itinéraire, vérifiez son tracé actuel avant le départ, car les liaisons peuvent être mises à jour. Architecture et cyclisme sont ainsi deux thèmes bien distincts qui peuvent vous aider à organiser votre voyage à Merlana.
Consultez la présentation générale du voyage : Trivignano Udinese.
