Découvrez Molino del Pallone sur le Reno

Au bord de la rivière, entre deux provinces

Le Reno traverse Molino del Pallone et divise le village en deux parties : l’une se trouve dans la province de Bologne, l’autre dans celle de Pistoia. Dans la région environnante, le torrent Randaragna rejoint le Reno juste en amont du village. La rivière fait ainsi partie intégrante du paysage local, tandis que les montagnes alentour constituent un cadre privilégié pour les activités de plein air.

Le nom du village évoque lui aussi l’utilisation de l’eau : Molino del Pallone vient de « Molino di Ballone », un ancien moulin à eau. On y transformait des châtaignes séchées en farine sucrée. Cette histoire donne au nom un lien concret avec la tradition meunière locale et ajoute une dimension historique à la découverte du Reno.

Randonnées et observation des animaux

Molino del Pallone est le point de départ de nombreux sentiers de randonnée balisés par le C.A.I. Si vous prévoyez un voyage axé sur la randonnée, vous pouvez utiliser le village comme point de départ de vos excursions. Les sentiers balisés et les paysages montagneux environnants donnent au séjour une nette orientation vers la randonnée, même si chaque excursion est différente.

Dans les montagnes environnantes, les randonneurs peuvent observer des daims, des chevreuils, des cerfs élaphes, des blaireaux, des renards et des sangliers. La faune offre ainsi un autre sujet d’observation au fil du parcours, en plus du sentier lui-même et des paysages. Les amateurs de randonnée peuvent associer leurs excursions à la découverte des animaux de la région.

Se détendre au bord du Reno

Au bord de la rivière se trouve le Parco Fluviale, un espace de détente et de loisirs particulièrement fréquenté en été. Il est doté d’équipements adaptés. Le parc permet ainsi de profiter du Reno en été, autrement qu’à l’occasion des randonnées et des sorties à vélo en montagne.

À Molino del Pallone, un hameau d’Alto Reno Terme, se trouve également une plage sur les rives du Reno. L’eau y est réputée transparente et adaptée à la baignade ; la plage est située à 8 km de Porretta. Les conditions de baignade et les règles locales peuvent varier. Avant de vous baigner, vérifiez la situation actuelle et les règles en vigueur.

La rivière est également mentionnée pour la pêche sportive : dans un ancien itinéraire régional consacré à cette activité, le Reno, de Molino del Pallone jusqu’à Biagioni, est classé en catégorie D. Avant de pêcher, vérifiez le classement actuel, ainsi que les règles et conditions d’accès en vigueur.

VTT et préparation des excursions

De nombreux itinéraires de VTT partent de Molino del Pallone et permettent d’explorer une grande partie des montagnes du Pistoiais et de la région de Bologne. Les parcours praticables varient nettement en difficulté et en longueur. Pour choisir une excursion, il est donc utile de tenir compte de ces deux critères et de sélectionner un itinéraire adapté à votre projet. Vérifiez également l’état des parcours avant de partir.

La randonnée et le VTT permettent d’explorer les environs de différentes façons : les sentiers de randonnée privilégient les déplacements à pied, tandis que les itinéraires de VTT forment un réseau spécifique aux longueurs et aux niveaux de difficulté très variés. Cette distinction peut vous aider à choisir l’orientation de votre voyage.

Accès et préparation du voyage

Molino del Pallone est accessible en train depuis Bologne et Pistoia. La gare porte le nom de Molino del Pallone. Si vous souhaitez venir en train, vérifiez les horaires à jour avant votre départ.

L’association Pro Loco et la paroisse de Molino del Pallone organisent des fêtes gastronomiques. Si vous souhaitez faire coïncider votre visite avec l’une d’elles, vérifiez les dates des événements à l’avance.

Pour choisir un hôtel, vous pouvez commencer par déterminer si la randonnée, le vélo ou les moments au bord de la rivière seront au cœur de votre séjour. Vous pourrez ensuite tenir compte des autres destinations, des horaires à jour et des éventuelles conditions saisonnières dans la préparation concrète de votre voyage.

Découvrez d’autres destinations : Ponte della Venturina, Castel San Pietro Terme, Funo, Varignana-Palesio, Fontana, Gaggio Montano, Pioppe, Villanova.

Retour à l’aperçu général des voyages : Bologne.