Dalton : St John the Evangelist et la route 657

Dalton offre deux points de repère différents pour planifier un voyage : St John the Evangelist, à Dalton près de Thirsk, témoigne de l’histoire de l’architecture et de l’art du vitrail, tandis que la National Cycle Network Route 657 traverse Dalton. Si vous cherchez un hôtel à Dalton, votre choix dépend de la raison de votre voyage : souhaitez-vous visiter l’église pour ses détails historiques et artistiques, tenir compte d’un événement religieux ou inclure Dalton dans votre itinéraire à vélo ? Ces possibilités soulèvent différentes questions quant au moment de la visite et à sa préparation.

St John the Evangelist : histoire de l’architecture et vitraux

St John the Evangelist a été construite en 1868 d’après les plans de William Butterfield. Les vitraux de l’église sont l’œuvre de William Morris & Co. Ces deux noms correspondent à des aspects différents : Butterfield pour la conception de l’édifice religieux, William Morris & Co. pour les vitraux. Si l’architecture vous intéresse, vous pouvez vous concentrer sur la conception et l’année de construction ; si vous vous intéressez aux vitraux, les œuvres de William Morris & Co. constituent un thème à part entière. Il est ainsi possible d’examiner séparément l’histoire de l’architecture et les vitraux, même s’ils se trouvent dans la même église.

Si vous souhaitez visiter l’église pour ses vitraux, il est important de planifier votre accès : en dehors des offices habituels, St John the Evangelist peut être ouverte sur demande. Consultez les informations sur les horaires d’ouverture avant de vous déplacer spécialement. Vous pourrez ainsi associer votre intérêt à une visite bien planifiée.

Office et autres événements religieux

Un office a lieu à St John the Evangelist à 11 h le troisième dimanche du mois. Si cette date est importante pour votre séjour, vous pouvez organiser votre voyage en conséquence. L’horaire de l’office se distingue de la possibilité d’ouverture sur demande en dehors des offices habituels : le premier correspond à un horaire précis, tandis que la seconde offre la possibilité de visiter l’église en dehors de ces heures.

Un service de chants de Noël collectif y a lieu peu avant Noël. Son caractère saisonnier le distingue de l’office mensuel ; si vous souhaitez vous déplacer spécialement pour ce service, vérifiez les dates exactes avant votre voyage. Si vous planifiez votre séjour autour de cet événement, la période précédant Noël peut déterminer vos dates de voyage.

Des goûters « Vintage Teas » sont également proposés à St John the Evangelist ; veuillez consulter les affichages à ce sujet. Ici, ce n’est donc pas l’horaire de l’office qui sert de repère, mais les indications concernant les Vintage Teas. Pour un séjour lié à l’église, il est utile de choisir l’événement que vous souhaitez inclure dans votre programme et de consulter les indications correspondantes.

Route 657 et planification du voyage

La National Cycle Network Route 657 traverse Dalton et offre un deuxième axe pour planifier votre voyage, distinct des événements religieux. Si vous souhaitez vous déplacer à vélo, vous pouvez inclure Dalton dans votre itinéraire ; si l’architecture ou les événements religieux sont déterminants, les informations sur St John the Evangelist sont prioritaires. Les informations sur les itinéraires pédestres et cyclables peuvent évoluer avec le temps. Vérifiez donc le tracé actuel de la route 657 avant de partir. Vous pouvez ainsi traiter l’itinéraire cyclable et les événements religieux comme deux questions de planification distinctes, sans les regrouper dans un même programme.

Découvrez d’autres destinations : Newton-Le-Willows, Bolton Abbey, Hopperton, Crosby, Horton-in-Ribblesdale, Hawnby, Northallerton, Brafferton

Pour consulter l’aperçu général du voyage : North Yorkshire.