Découvrez Hirwaun
Hébergements à Hirwaun
Si vous cherchez un hôtel à Hirwaun, vous pouvez découvrir la ville à travers son histoire industrielle, son patrimoine religieux, ses itinéraires historiques et ses activités de plein air actuelles. Les thèmes locaux vont de la fondation des Hirwaun Ironworks au XVIIIe siècle aux activités proposées sur le site d’une ancienne mine. Le choix de votre destination ne se limite donc pas à un seul attrait : vous pouvez privilégier l’histoire industrielle, les bâtiments et la mémoire, ou les activités de plein air.
Histoire industrielle et tracé du sentier
Les Hirwaun Ironworks ont été fondées en 1757 par John Mayberry, originaire de Brecon. Il s’agissait probablement du premier haut-fourneau au coke du sud du pays de Galles.
Le sentier de Penderyn et Hirwaun s’inscrit dans le prolongement de cette histoire. Il suit l’ancienne ligne de la carrière de Penderyn, qui servait à transporter les minerais du Moel Penderyn jusqu’aux Hirwaun Ironworks. Long de 3,2 km, le sentier longe l’ancienne ligne de la carrière, suit la rivière Cynon jusqu’à Hirwaun et se termine aux Ironworks. Il évoque ainsi l’ancien itinéraire de transport, l’origine des minerais et l’usine sidérurgique comme point d’arrivée. Sa longueur, son tracé au bord de la rivière et son point final sont autant de repères concrets.
Église, mémoire et histoire locale
L’église St Lleurwg de Hirwaun a été construite en 1858 sur des plans d’Alexander Roos. C’est la seule église du pays de Galles dédiée à saint Lleurwg.
Le mémorial de guerre de Hirwaun se trouve au centre de la ville et prend la forme d’une tour-horloge. Le soulèvement de Merthyr de 1831 est également lié à Hirwaun : pendant la révolte, un drapeau rouge y fut hissé, apparemment pour la première fois en Grande-Bretagne.
Activités de plein air sur le site d’une ancienne mine
Sur le site de l’ancienne mine Tower Colliery, Zip World Tower propose quatre activités de plein air. Au programme : une tyrolienne à grande vitesse, des montagnes russes sinueuses et un parcours d’escalade surélevé.
Phoenix, à Zip World Tower, est la tyrolienne assise la plus rapide du monde, avec des vitesses pouvant atteindre 70 mph. Les informations techniques et opérationnelles peuvent changer. Si la vitesse maximale est importante pour planifier votre visite, vérifiez les informations à jour avant de vous rendre sur place.
Itinéraires entre Penderyn et Hirwaun
La ligne minérale de Penderyn est un ancien tramway reliant Penderyn à Hirwaun. L’état des sentiers et les conditions peuvent changer ; vérifiez les informations à jour avant votre randonnée. Le sentier de Penderyn et Hirwaun, long de 3,2 km, suit l’ancienne ligne de la carrière le long de la rivière Cynon jusqu’à Hirwaun et se termine aux Ironworks ; la ligne minérale de Penderyn est un ancien tramway reliant Penderyn à Hirwaun.
Découvrez d’autres destinations : Treherbert, Nantgarw, Aberdare, Mountain Ash, Pontyclun, Gilfach Goch, Porth, Pontypridd.
Consultez l’aperçu des voyages dans la région : Rhondda Cynon Taff.
