Aller au contenu

Innerleithen : histoire de l’imprimerie, architecture et cours d’eau

Hébergements à Innerleithen

2 adultes · 0 enfant · 1 chambre
Publicité · Nous pouvons percevoir une commission si vous effectuez une réservation.

Innerleithen associe une imprimerie toujours en activité, un patrimoine architectural remarquable et des cours d’eau qui façonnent clairement l’identité de la ville. Pour choisir une destination hôtelière, vous pouvez vous demander si vous vous intéressez particulièrement au patrimoine industriel, à l’architecture historique, à l’histoire des festivals ou aux paysages. Les thèmes suivants présentent différentes facettes de la ville et vous offrent des points de repère concrets pour organiser votre séjour.

Culture et histoire locale

Robert Smail’s Printing Works est une imprimerie toujours en activité où l’on utilise la technique de l’impression typographique. Elle constitue un élément important du patrimoine industriel écossais. L’imprimerie associe ainsi une technique d’impression concrète à l’histoire de l’industrie écossaise : une approche différente de l’architecture des églises et des ponts de la ville.

L’église paroissiale d’Innerleithen est de style néogothique et a été conçue à l’origine par Thomas Pilkington en 1865. En 1887, James Macintyre Henry l’a profondément remaniée. Des ouvrages en pierre de grande qualité, un plan inhabituel et un intérieur remarquable avec des tribunes comptent parmi ses caractéristiques marquantes. Les deux dates illustrent la différence entre le projet d’origine et le remaniement ultérieur.

Le pont Cuddy Brig complète ce panorama avec une date de construction bien antérieure : ce pont en arc de pierre au-dessus du Leithen Water a été construit en 1701. La zone de conservation d’Innerleithen compte actuellement 19 bâtiments classés et deux monuments protégés au titre des Scheduled Monuments. Un ouvrage précisément daté et une zone patrimoniale plus vaste représentent ainsi deux échelles différentes.

Sources, jeux et histoire des festivals

L’histoire locale peut également être rattachée à différentes dates. St. Ronan’s Wells a été fondé dans les années 1820, sur le site d’une source naturelle, et a connu son essor au XIXe siècle. Les St. Ronan’s Border Games ont été créés en 1827 et sont considérés comme la plus ancienne rencontre sportive organisée d’Écosse. St. Ronan’s Games and Cleikum Ceremonies est un festival des Borders propre à Innerleithen. L’histoire des Wells et les Games, créés en 1827, offrent des repères historiques distincts. Si vous souhaitez intégrer les Games à votre programme de voyage, vérifiez à l’avance les dates actuelles des événements.

Cours d’eau et paysages

Le Mill Lade est un cours d’eau artificiel, également appelé localement Dam, que vous pouvez suivre à travers le centre-ville. Les itinéraires au départ d’Innerleithen et de Walkerburn comprennent de faciles promenades le long des rives de la River Tweed et du Leithen Water. Les sentiers de rive de ces deux cours d’eau côtoient ainsi un cours d’eau artificiel qui traverse le centre-ville.

Publicité

Au pied de Caerlee Hill se trouve une forêt de feuillus et de conifères gérée par le Woodland Trust. Cette forêt complète l’évocation des cours d’eau par un site forestier nommé, dont la gestion est attribuée à un organisme. Avec les sentiers qui longent les rives, elle offre un autre aperçu des paysages autour d’Innerleithen et de Walkerburn.

Accès et conseils pratiques

Innerleithen est accessible en bus. Depuis l’arrêt de bus le plus proche, il faut parcourir environ un demi-mile à pied pour rejoindre la forêt d’Innerleithen. La gare la plus proche se trouve à Galashiels. Le X62 relie directement Galashiels à Innerleithen et, au retour, continue jusqu’à Peebles et Édimbourg. Si vous prévoyez de prendre le train et le bus pour votre trajet, vérifiez les horaires à l’avance.

Lorsqu’il est en service, le bus-navette Adrenalin Uplift circule toutes les 15 minutes et peut transporter jusqu’à 64 passagers ainsi que leurs vélos. Comme son service dépend de sa disponibilité et que les informations opérationnelles peuvent changer, vérifiez ce point avant de planifier votre déplacement.

Découvrez d’autres destinations : Earlston, Lilliesleaf, Buccleuch, Saint Boswells, Ednam, Eyemouth, Peebles, Newcastleton.

Retour à l’aperçu général des voyages : les Scottish Borders.

Publicité · Nous pouvons percevoir une commission si vous effectuez une réservation.