Découvrir Bortyatyn

Si vous envisagez Bortyatyn comme destination, le musée et la propriété de la famille Antonych constituent un point de repère culturel incontournable. Ils se trouvent dans un ancien presbytère gréco-catholique. Dans cette maison se mêlent l’histoire de la famille et l’héritage littéraire du poète ukrainien Bohdan Ihor Antonych. Le lieu associe ainsi l’ancienne fonction de la maison à un regard sur l’histoire familiale, les thèmes régionaux et la littérature.

Une maison à travers plusieurs époques

De 1928 à 1947, le père Vasyl Antonych, son épouse Olha Antonych et Bohdan Ihor Antonych ont vécu dans l’ancien presbytère. Cette période de résidence donne un cadre temporel précis à l’histoire de la famille. Depuis 2009, la maison abrite le musée et la propriété de la famille Antonych, ainsi qu’une antenne du musée d’histoire des religions de Lviv à Bortyatyn. La période de résidence et la fonction muséale depuis 2009 marquent différentes étapes de l’histoire de la maison : d’abord lieu de vie de la famille, puis musée et antenne. On peut ainsi distinguer l’usage antérieur du bâtiment de son rôle muséal et institutionnel ultérieur.

Histoire familiale et liens régionaux

Une exposition interactive réunit des éléments de Lemkivshchyna et de Yavorivshchyna avec l’histoire de la famille Antonych et l’héritage créatif de Bohdan Ihor Antonych. Les références régionales côtoient l’histoire d’une famille et l’œuvre littéraire d’un poète. Plusieurs approches sont ainsi possibles : vous pouvez découvrir l’exposition à travers ses thèmes régionaux ou vous intéresser avant tout à Bohdan Ihor Antonych et à son milieu familial. Ces thèmes sont liés, tout en restant distincts.

Parmi les objets exposés figurent les albums de famille des Antonych, des objets originaux du quotidien et la croix avec laquelle le père Vasyl bénissait les membres de sa paroisse. Ces objets mettent l’accent sur différents aspects : les albums et les objets de la vie familiale attirent l’attention sur le cadre personnel, tandis que la croix renvoie à l’activité pastorale de Vasyl. L’exposition associe ainsi des effets personnels à un rôle précis du père au sein de la paroisse.

Le thème de l’exposition dépasse le cadre familial. Elle aborde l’activité publique et pastorale du père Vasyl Antonych, ainsi que l’histoire du diocèse de Przemyśl, en Galicie, dans les années 1920 et 1930. Un contexte de vie personnel côtoie ainsi un thème d’histoire de l’Église délimité dans le temps. Le rôle de Vasyl dans sa famille et son activité publique constituent deux perspectives liées, mais distinctes.

Des œuvres d’art sous différentes formes

Au centre d’une salle d’exposition se trouve la composition sculpturale futuriste « Bohdan Ihor Antonych » de Roman Kykta. L’exposition permanente comprend également le triptyque « Syny Ukrainy » d’Orest Skop, qui représente Taras Chevtchenko et Bohdan Ihor Antonych. Les deux œuvres évoquent Bohdan Ihor Antonych, mais à travers des formes artistiques différentes : Kykta par une composition sculpturale, Skop par un triptyque représentant deux personnes. Vous pouvez ainsi distinguer les œuvres par leur forme et par les références qu’elles mettent en scène.

Si vous prévoyez de visiter le musée à une date précise de votre programme, consultez les informations pratiques à jour avant votre visite.

Découvrez d’autres destinations : Novoiavorivsk, Truskawez, Kulykiw, Strilky, Sokilnyky, Shklo, Dumnytsya, Brody.

Pour consulter l’aperçu général du voyage : Oblast de Lviv.