Gozd Martuljek : cascades, sentiers et histoire locale
Hébergements à Gozd Martuljek
Gozd Martuljek est marqué par le ruisseau Martuljek, des parois rocheuses escarpées et des sentiers dans la chaîne de montagnes de Martuljek. Pour rechercher un hôtel, les cascades, les sentiers de randonnée et les itinéraires cyclables offrent des pistes concrètes. S’y ajoutent des via ferrata équipées, fermées de façon saisonnière, ainsi que des panneaux d’information sur le patrimoine local.
Le ruisseau Martuljek et ses cascades
Le ruisseau Martuljek dévale des pentes escarpées et des parois rocheuses, formant des cascades, des chutes et des rapides. Les cascades de Martuljek se trouvent au-dessus de la vallée de Gozd Martuljek ; leur zone a été intégrée au parc national du Triglav en 1981. La cascade supérieure de Martuljek dévale une paroi rocheuse de 110 mètres en trois paliers. À la cascade inférieure, l’eau tombe d’une paroi de 50 mètres dans l’étroite gorge de Martuljek, longue de 400 mètres et creusée dans le calcaire.
Sentiers de randonnée et orientation
Le sentier pédagogique forestier de Rute est une boucle d’environ un kilomètre, adaptée à toutes les générations si les conditions habituelles du sentier le permettent. Il longe le ruisseau Martuljek en direction de la première cascade de Martuljek. En chemin, le sentier donne des informations sur la forêt et raconte les anciennes histoires de Ledenec et de Srebrnokrilec.
Le sentier de Rutarška fait 1,5 kilomètre et peut être parcouru en 20 minutes ; les arrêts et les exercices peuvent allonger la durée de la marche. Il relie le pont Keklov au pont Srenški et longe la Sava Dolinka entre Gozd Martuljek et Kranjska Gora. Parmi les aménagements du sentier figurent des stations d’exercices, une boîte à livres, des dispositifs d’observation du groupe de Martuljek et plusieurs bancs. Les aménagements installés peuvent changer.
La chaîne de montagnes de Martuljek compte plusieurs sentiers forestiers balisés pour les randonneurs. Le sentier de randonnée des Karavanke traverse également Gozd Martuljek et se poursuit sur les basses pentes des Karavanke ; un point de vue permet d’apercevoir le groupe de Martuljek. Les conditions des sentiers et le balisage peuvent changer ; si nécessaire, il est donc conseillé de se renseigner sur la situation actuelle.
Le sentier Path over Stone commence dans la partie haute de Gozd Martuljek, près du pont Kekelj ; un centre d’information pour les visiteurs s’y trouve. Renseignez-vous sur sa disponibilité avant le départ.
Via ferrata fermées de façon saisonnière
La Via Ferrata Hvadnik est un itinéraire d’escalade qui traverse une gorge sauvage à Gozd Martuljek. Elle fait un demi-kilomètre de long et atteint une altitude de 250 mètres au-dessus du niveau de la mer. La Via Ferrata Jerm’n présente une difficulté d’environ D sur l’ensemble de son parcours, et même E sur certains tronçons. Les deux via ferrata équipées sont fermées du 31 octobre au 1er avril. Tenez compte de cette période dans votre planification ; pour Hvadnik, les caractéristiques principales sont la longueur et l’altitude, tandis que pour Jerm’n, ce sont les niveaux de difficulté.
Cyclisme et patrimoine local
L’étape de 34 kilomètres Mojstrana–Korensko sedlo de l’itinéraire cyclable Trans-Karavanke traverse Gozd Martuljek. L’itinéraire cyclable Kranjska Gora 03 franchit la Sava Dolinka dans le village en empruntant un pont cyclable. L’étape indique une longueur totale et ses points d’arrivée et de départ ; pour Kranjska Gora 03, le franchissement de la rivière est un point concret de l’itinéraire local.
Les panneaux d’information sur le patrimoine de Rute, près du pont Kekljev, expliquent comment Gozd Martuljek s’est développé et quelles coutumes et traditions y existaient. Leur contenu vise à préserver le patrimoine local et les souvenirs, et à les transmettre aux habitants comme aux visiteurs. « Rute » est l’ancien nom de Gozd Martuljek, que les habitants utilisent encore aujourd’hui en souvenir du passé. L’histoire du lieu se mêle ainsi à cette appellation, qui perdure dans la mémoire locale.
Découvrez d’autres destinations : Mojstrana, Hrušica, Breznica, Planina pod Golico, Rateče, Zgornja Radovna, Jesenice, Podkoren.
Retour à la vue d’ensemble du voyage : Jesenice.
