Radenci : eaux minérales et tradition thermale

Eaux minérales et tradition thermale

Radenci est connue comme une station thermale et une destination de vacances ; les eaux minérales font partie de son identité. Neuf sources d’eau minérale sont actuellement exploitées à Radenci, avec une température moyenne comprise entre 12 et 16 °C. Ces sources exploitées constituent la base du tourisme thermal de la Terme Radenci. La source curative (« Zdravilni Vrelec ») se trouve juste à côté de la Terme. L’eau marque ainsi une part importante de l’identité de la localité et s’inscrit également dans son histoire et dans les thèmes proposés aujourd’hui.

Karl Henn a découvert les sources minérales de Radenci en 1833. Autre repère historique : la chapelle néogothique Sainte-Anne, construite en 1895 dans le parc thermal de Radenci. Ces deux repères illustrent différents aspects de la localité : les sources évoquent le développement du thermalisme, tandis que la chapelle apporte une touche architecturale au parc. Elle complète le lien avec l’eau et le thermalisme par un aperçu de l’histoire architecturale de Radenci.

Le produit touristique durable « Svet doživetja vode », lancé en 2026, présente l’importance de l’eau dans le développement de Radenci à travers le son, la lumière, le mouvement et la narration. Il comprend les projections interactives « Danse de l’eau » et « Symphonie de l’eau », ainsi qu’un film actualisé sur l’histoire de l’eau Radenska et le développement de la localité. Deux formes de médiation coexistent ainsi : les projections s’appuient sur des éléments interactifs, tandis que le film aborde les thèmes historiques. Si l’identité de Radenci liée à l’eau vous intéresse, ce produit associe l’évolution de la localité à une présentation multimédia.

À pied et à vélo

À pied, le sentier pédagogique « De la pierre au fer » permet de découvrir un autre thème. Sa variante longue est un circuit de 4 km. Les visiteurs en apprennent davantage sur la préhistoire et sur son lien avec l’histoire ultérieure du tourisme thermal à Radenci ; une source d’eau ferrugineuse se trouve également sur le sentier. L’itinéraire associe une distance clairement définie à un parcours chronologique allant de la préhistoire à l’histoire thermale plus récente. La source apporte un autre éclairage sur le thème de l’eau.

Les pistes cyclables balisées de Radenci et des environs présentent différents niveaux de difficulté ; elles conviennent aussi bien aux sorties en famille qu’aux excursions plus exigeantes. La « Radenski Krog » commence à Radenci et passe par Turjanci, longe un tumulus de l’époque romaine, rejoint Janžev Vrh puis traverse Boračevo pour revenir à Radenci. La piste cyclable « Traminca » mène de Radenci, à travers les collines, jusqu’à Kapelski Vrh. À la différence de Traminca, qui mène à Kapelski Vrh, le retour à Radenci fait explicitement partie du parcours de la Radenski Krog.

Culture familiale et événements

Le produit touristique intégré « Mačje mesto » s’adresse principalement aux enfants et aux familles. Il réunit des offres liées au sport, à la culture, à la gastronomie, aux traditions et à l’hébergement. Dans le programme culturel de la commune de Radenci pour 2026 à 2030, « Mačje mesto » est prévu comme un programme régulier organisé chaque année. Si vous souhaitez associer un voyage à ce programme, vérifiez les dates de l’édition concernée.

Découvrez d’autres destinations : Gornja Radgona

Retour à la vue d’ensemble des destinations : Gornja Radgona.