Découvrez Myjava : nature, sentiers et traditions

Bučkova jama, près de Vrbovce, présente un aspect caractéristique de l’okres de Myjava : cette zone protégée de glissement de terrain, d’une superficie de 38,46 hectares, comprend des prairies fleuries, des parcelles boisées et des zones humides. Des orchidées et le lis bulbeux y poussent. Parmi les papillons rares figurent Colias myrmidone, ainsi que Maculinea nausithous et Maculinea teleius ; la composition des espèces peut évoluer au fil du temps.

Nature et paysages autour de Myjava

La zone protégée de Chvojnica réunit elle aussi des formes de paysage remarquables : un ruisseau de montagne y préserve sa végétation riveraine, tandis que les dépôts de tuf donnent naissance à des bas-marais calcaires. Près de Vrbovce se trouvent les prairies fleuries de Kožíkov vrch, où poussent neuf espèces d’orchidées et le rare épervière pourpre. La présence de cette dernière peut varier selon les saisons.

À Turá Lúka se dresse le tilleul d’hiver protégé Lipa U Belanských, âgé de plus de 620 ans. Il est considéré comme le plus vieil arbre protégé répertorié dans l’okres de Myjava. Myjava est le centre de la région caractéristique de Kopaničiarska, entre Záhorie et Považie. La plateforme d’observation de Žalostiná se trouve au-dessus de Chvojnica, dans les Carpates blanches et la zone paysagère protégée CHKO Biele Karpaty.

La plateforme d’observation de Kamenec a été ouverte au public en août 2023. Le projet comprend des panneaux d’information sur les oiseaux, installés en différents endroits de la région. Une borne de recharge pour vélos électriques se trouve dans l’abri situé près de l’aire de jeux pour enfants ; vérifiez au préalable si elle est en service pendant votre visite.

Comparez les sentiers de randonnée et les itinéraires

Deux sentiers balisés différemment partent de Myjava et mènent à des destinations distinctes. Le sentier no 5117, balisé en vert, mesure 11 kilomètres et va du point d’orientation central de Myjava, en passant par Ostrý vrch, jusqu’à la place de Vrbovce. Le sentier no 2413a, balisé en bleu, mesure 10 kilomètres ; il relie Myjava aux ruines du château de Branč, à Podzámok, en passant par Turá Lúka. Les distances sont similaires, mais le balisage, les étapes intermédiaires et les destinations diffèrent.

Pour une randonnée plus courte, le circuit en autonomie Žalostiná–Chvojnica est conçu pour être parcouru toute l’année. Il mesure 6,5 kilomètres et compte cinq étapes. L’état du sentier et la signalisation peuvent évoluer ; il est donc conseillé de vérifier ces informations avant de partir. Depuis 1971, la marche Myjavská päťdesiatka figure également au programme des événements touristiques de Myjava ; les dates varient d’une édition à l’autre.

Pour les cyclistes, la 4Cykloregio est un itinéraire cycliste sportif balisé en bleu de 42,9 kilomètres, qui traverse Turá Lúka, Vrbovce et Chvojnica dans la région de Myjava. Depuis Chvojnica, il se poursuit vers Skalica et le canal Baťa, où il rejoint la piste cyclable longue distance qui longe la Morava. En hiver, Ski-Land Stará Myjava propose une piste préparée et des services dédiés aux loisirs hivernaux. L’ouverture et les prestations dépendent des conditions saisonnières.

Culture, histoire et traditions vivantes

Les ruines du château de Branč sont également liées à une interprétation historique : sa construction est datée de la seconde moitié du XIIIe siècle et associée à la sécurisation des routes traversant les Carpates vers la Moravie. Sur Ostrý vrch, à Vrbovce, le monument de la bataille des Kuruc rappelle les combats de décembre 1704 entre les troupes impériales et l’armée des états. À Myjava, le viaduc de Myjava, un pont ferroviaire, a été déclaré monument culturel national en 2021.

Au Gazdovský dvor, dans le quartier de Turá Lúka, découvrez une exposition vivante au sein d’une ferme typique de la région de Kopaničiarska, datant de la fin du XIXe siècle. Elle présente des costumes traditionnels, des outils et du matériel de travail. Les visiteurs peuvent aussi s’essayer à des activités traditionnelles, comme nouer des foulards de Myjava ou essayer un costume traditionnel de Myjava ; les activités proposées peuvent dépendre du jour et des modalités de réservation. À déguster : ce que la fermière a préparé le jour de votre visite. Le plat proposé dépend donc du jour de la visite et du programme.

La Vrbovčianska izba, à Vrbovce, présente l’habitat paysan, l’artisanat, les costumes de travail et de fête, ainsi que d’autres objets. Les visites peuvent être organisées par téléphone. Les festivals donnent aussi un aperçu de la culture régionale : en 2026, le Festival folklorique international MYJAVA en était à sa 66e édition. Il proposait des traditions populaires, de la musique, de la danse, du chant, de l’artisanat, des dégustations, des marchés et des expositions. En 2026, le programme de la fête des récoltes Dožinky, à Turá Lúka, proposait des dégustations de spécialités régionales, des démonstrations d’artisanat et la participation aux activités de la récolte. La fête a fait son retour après une année d’interruption ; le programme peut changer lors des éditions ultérieures.

Accès et préparation de votre séjour à l’hôtel

La ligne ferroviaire Veselí nad Moravou–Nové Mesto nad Váhom passe par la gare de Myjava. Vérifiez avant votre voyage si le transport de voyageurs est actuellement assuré. Pour planifier votre séjour à l’hôtel, les excursions envisagées peuvent vous servir de repère : le sentier no 5117 commence au point d’orientation central de Myjava ; le sentier no 2413a relie Myjava aux ruines du château de Branč en passant par Turá Lúka.

Découvrez d’autres destinations : Brestovec, Košariská, Podkylava, Poriadie, Stará Myjava, Miawa, Vrbovce, Priepasné, Rudník, Lúka, Kostolné, Jablonka, Hrasne, Krajné, Polianka.

Consultez l’aperçu général des destinations : Trenčín.