Stará Ľubovňa

À Stará Ľubovňa et dans les autres localités de la destination, les monuments historiques côtoient des paysages naturels remarquables et diverses possibilités d’excursion. Le château de Ľubovňa, l’église Saint-Nicolas et le musée municipal vous feront découvrir l’histoire de la région. Les gorges, les sentiers de randonnée et une formation de travertin protégée offrent d’autres attraits. Pour planifier votre voyage, il peut être utile de réfléchir à l’avance à ce que vous souhaitez privilégier : les visites, la nature ou un mélange des deux.

Château et histoire de la ville

Le château de Ľubovňa a été construit au tournant des XIIIe et XIVe siècles. Sa tour offre une vue sur les Tatras et les Trois Couronnes, dans les Piénines. À Stará Ľubovňa, l’église Saint-Nicolas témoigne également d’une histoire architecturale ancienne : elle date de la fin du XIIIe siècle et possède des fonts baptismaux en pierre de style gothique tardif datant du XVIe siècle. La visite de l’intérieur de l’église est organisée par l’office de tourisme.

L’exposition Dom ľubovnianskeho mešťana offre un autre aperçu historique. Elle se trouve dans une maison bourgeoise du XVIIe siècle, dont les éléments architecturaux Renaissance, les voûtes d’origine et les décorations en stuc caractérisent le bâtiment. Parmi les éléments décrits figurent également des caves du XVe siècle. Le château, l’église et la maison bourgeoise illustrent ainsi différentes formes de patrimoine culturel : un ensemble fortifié offrant une vue panoramique, un édifice religieux gothique et une demeure historique.

Plaveč ajoute une autre destination à l’offre de châteaux de la région. Les ruines du château local datent du XIIIe siècle ; des vestiges de murs subsistent et le site offre une vue sur les environs. En intégrant le château de Ľubovňa et Plaveč à votre programme, vous découvrirez à la fois un château dont la tour offre un panorama et des ruines aux murs encore visibles.

Nature, sentiers et sites protégés

Le Jarabinský prielom est une gorge calcaire protégée, avec des rapides, des cascades et de grands marmites de géant. Cette succession de formations rocheuses et de caractéristiques aquatiques fait de la gorge un site naturel remarquable à découvrir pendant votre voyage. À Litmanová, des sentiers de randonnée mènent à la réserve naturelle de Litmanovské skalky. Le sentier PI07 passe entre Šafranovka et Vysoká, le long de la frontière entre la Slovaquie et la Pologne. Choisissez ensuite l’expérience nature qui vous intéresse.

Vyšné Ružbachy présente deux autres attraits particuliers. Le cratère est une formation de travertin protégée par la loi. Par ailleurs, le site du Symposium international de sculpture y a été classé monument culturel le 1er juillet 1997. L’un est une formation géologique protégée, l’autre un monument culturel : deux raisons différentes d’inclure ce lieu à votre programme.

Bassins thermaux, lieu de pèlerinage et découvertes régionales

La piscine thermale couverte de Kúpele Ružbachy offre un cadre propice à la détente et à la baignade tranquille tout au long de l’année. Les conditions d’accès pouvant changer, vérifiez-les avant votre visite. À Litmanová, la chapelle de l’Immaculée Conception de la Très Sainte Mère de Dieu, située sur le mont Zvir, a été établie comme lieu de pèlerinage de l’archidiocèse gréco-catholique de Prešov le 7 septembre 2008, avec l’ensemble du site et sa source.

À Hniezdne, la distillerie Nestville réunit des espaces historiques, modernes et traditionnels, et comprend une salle de dégustation de whisky Nestville. Le parc Nestville comprend également Nestville Chocolate et son aire de jeux pour enfants, ainsi que la brasserie artisanale et le restaurant Nestville Taberna. Ces destinations permettent différentes découvertes : l’exposition et la dégustation à la distillerie, ainsi que les espaces du parc et le restaurant mentionnés.

À Stará Ľubovňa, l’agence municipale du tourisme et du développement régional Marmon gère l’office de tourisme, le musée municipal Dom ľubovnianskeho mešťana et le camp militaire historique. L’office de tourisme est également le point de départ des visites organisées de l’intérieur de l’église. Vous pouvez ainsi tenir compte à la fois des services d’information touristique et de plusieurs sites culturels dans la planification de votre voyage.

Excursions et réservation d’hôtel

Pour le trajet de Stará Ľubovňa en direction de Červený Kláštor, l’itinéraire municipal des Piénines indique la voiture et le bus comme moyens de transport. L’itinéraire d’excursion de Stará Ľubovňa à Plaveč est accessible en bus, en train, en voiture ou à pied. Si vous prévoyez d’utiliser les transports en commun, vérifiez les horaires pour le jour de votre voyage.

Organisez les visites qui comptent pour vous et tenez compte des lieux et des moyens d’accès indiqués pour chacun dans votre programme.

Découvrez d’autres destinations : Plavnica, Mníšek Nad Popradom, Nová Ľubovňa, Hajtovka, Šambron, Kamienka, Altlublau, Vysne Ruzbachy, Maly Lipnik, Lesnica.

Accéder à l’aperçu général du voyage : Prešov.