Smizany : sentiers naturels et culture locale

Smizany associe les sentiers de randonnée et la nature du Paradis slovaque aux thèmes historiques et culturels du village. Une partie du territoire cadastral de Smižany se trouve dans le parc national. Avec les zones de loisirs de Košiarny briežok et Čingov–Hradisko, cela fait de Smižany la porte d’entrée orientale du Paradis slovaque. Pour organiser votre séjour, vous pouvez ainsi choisir différents centres d’intérêt : sentiers balisés, parcours pédagogique ou visite des lieux culturels locaux.

Randonnée et nature dans le Paradis slovaque

La section des gorges du Hornád qui commence à l’entrée de Čingov se trouve dans la troisième zone de protection du parc national. Des sentiers balisés traversent les gorges et mènent au Tomašovský výhľad, au moulin de Letanovský mlyn, à Ihrík et jusqu’à Hrdlo Hornádu. Ces destinations vous offrent plusieurs possibilités pour organiser votre visite ; les sentiers mentionnés ne constituent pas un seul itinéraire en boucle.

Le parcours pédagogique Smižianska Maša–Čingov commence et se termine à Smižany, Maša. La boucle fait cinq kilomètres et dure environ deux heures. Les neuf étapes abordent la géologie, la botanique et l’archéologie locales, l’histoire de Čingov, les changements dans la forêt, les sites de nidification et la végétation des berges. Le parcours combine ainsi une distance raisonnable et plusieurs thèmes liés à la nature et à l’histoire.

À proximité, un itinéraire aller-retour relie également Smižianska Maša au belvédère de Sovia skala. Il fait 5,9 kilomètres et nécessite environ une heure et quinze minutes de marche. Comparé au parcours pédagogique, cet itinéraire est plus long, mais le temps de marche indiqué est plus court. Les conditions peuvent varier selon la saison. Autre possibilité : la piste cyclable facile CY04, longue de 18 kilomètres, passe par Čingov, Košiarny briežok, Spišská Nová Ves et Smižany avant de revenir à Čingov. Le revêtement et la signalisation peuvent changer ; vérifiez l’état de l’itinéraire avant de partir.

Église, musée et culture régionale

L’église paroissiale de Povýšenia svätého Kríža est un monument culturel national. Elle date du milieu du XIIIe siècle ; au XVe siècle, elle a reçu des éléments architecturaux gothiques. Ces dates correspondent à deux phases distinctes de son histoire architecturale, et non à une seule période de construction.

Le Rodný dom kpt. Jána Nálepku présente le mobilier d’origine ainsi que des lettres et des documents datant des années d’études, d’enseignement et de service militaire de Nálepka. Ses activités dans la résistance antifasciste pendant la Seconde Guerre mondiale y sont également documentées. En semaine, l’exposition est accessible uniquement sur rendez-vous préalable. Prenez rendez-vous au moins un jour à l’avance et vérifiez les modalités avant votre visite.

Une exposition ethnographique permanente à Smižany est consacrée à la culture populaire du Spiš central et méridional, de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. Elle met l’accent sur les textiles, les vêtements et leur fabrication. Son approche diffère donc de celle du Rodný dom, où l’attention porte sur les documents et le mobilier : ici, ce sont la culture quotidienne et l’artisanat qui sont au premier plan.

Folklore et événements

Les Smižianske folklórne slávnosti font partie des événements traditionnels de Smižany. Le programme de la 33e édition, en 2026, comprenait des spectacles de groupes folkloriques d’enfants et d’adultes, des ateliers créatifs, un marché artisanal et une exposition. Ces informations concernent cette édition et ne renseignent pas sur le programme d’un événement à venir.

Une autre tradition est celle des « fašengari » : chaque année, le groupe folklorique Smižančanka perpétue cette coutume en parcourant le village en chantant, avec une broche à rôtir et une chèvre en bois. Si vous souhaitez découvrir cette tradition sur place, renseignez-vous sur la date avant votre voyage. Pour choisir le thème de votre séjour, vous pouvez ainsi comparer les randonnées, l’histoire de l’église et les différents thèmes ethnographiques et folkloriques.

Découvrez d’autres destinations : Krompachy, Teplička, Rudnany, Spišské Vlachy, Mlynky, Spisske Tomasovce, Odorín, Matejovce Nad Hornádom

Voir l’aperçu général des destinations : Okres Spišská Nová Ves.