Borinka : châteaux, karst et histoire

Borinka se trouve à 203 mètres d’altitude, dans la vallée du ruisseau Stupava, à la limite sud-ouest des Petites Carpates. La commune et ses environs se découvrent à travers différents thèmes liés aux paysages et à l’histoire : au-dessus de Borinka se trouve la région karstique de Borinský Kras, tandis que Pajštún et Dračí hrádok évoquent l’histoire médiévale. L’ancien hameau de Medené Hámre fait également partie des lieux intéressants de la région.

Paysages et Medené Hámre

La vallée du ruisseau Stupava et la situation de Borinka en bordure des Petites Carpates lui donnent un cadre géographique bien défini. Borinský Kras se trouve au-dessus de la commune. Medené Hámre se situe sur le territoire cadastral de la commune de Borinka, dans le district de Malacky. Cet ancien hameau se trouve presque au centre des Carpates de Devín et est aujourd’hui connu comme lieu touristique et destination de promenade.

La vaisselle en cuivre était autrefois fabriquée à Medené Hámre. On trouve également un petit réservoir près du lieu. Sur sa rive se dresse, sur un socle prismatique, une statue de saint Jean Népomucène datant de 1731. La production de cuivre d’autrefois, un lieu de promenade actuel et un monument religieux daté se côtoient ainsi.

Châteaux et traces du Moyen Âge

Les ruines du château de Pajštún se dressent sur un rocher calcaire culminant à 486 mètres et datent du XIIIe siècle. Depuis Borinka, un sentier balisé en rouge mène à pied au château par une montée raide ; le trajet dure environ 45 minutes. Les 486 mètres indiquent l’altitude du rocher, tandis que les quelque 45 minutes correspondent au trajet à pied depuis Borinka. Il s’agit donc de deux repères distincts pour préparer la visite.

Près de l’actuelle commune de Borinka se trouvent les vestiges des murs de la tour de guet médiévale de Dračí hrádok. Édifiée au XIIIe siècle, elle servait probablement de poste de garde pour protéger la route traversant les Petites Carpates. Pajštún est dominé par un château, tandis qu’à Dračí hrádok, ce sont les vestiges d’une tour de guet qui sont à découvrir. Cette distinction permet de situer les deux lieux historiques sans leur attribuer les mêmes fonctions.

Calvaire et escalade à Pajštún

Le calvaire de Pajštún a été achevé et consacré en 1940. Dans la partie inférieure se trouvent une statue de saint Michel et un autel ; la partie supérieure comprend les stations du chemin de croix. Les éléments religieux sont donc répartis dans différentes parties du site.

Pajštún compte un site d’escalade proposant environ 70 voies de 25 à 30 mètres de long. Il y a des voies plus faciles, mais aussi des voies plus exigeantes. Le nombre de voies et les conditions peuvent évoluer ; vérifiez donc les informations à jour avant de planifier une sortie d’escalade.

Itinéraires et préparation du voyage

Depuis Borinka, Medené Hámre est accessible par une route goudronnée ou par des sentiers de randonnée. Ces deux types d’accès offrent différentes possibilités pour organiser la sortie. La description du lieu comme destination de promenade complète les informations sur l’ancien hameau et le réservoir.

L’événement Stavanie máje est organisé chaque année à Borinka. Si vous souhaitez faire coïncider votre voyage avec cet événement, vérifiez les dates actuelles avant de planifier votre séjour. Vous pourrez ainsi en tenir compte pour choisir votre période de voyage.

Découvrez d’autres destinations : Lozorno, Marianka, Malacky, Stupava.

Consultez l’aperçu général des destinations : Malatzka.