Borlänge : nature, culture et itinéraires autour du lac Runn

À Borlänge, les espaces naturels vont des zones humides riches en oiseaux à une zone sauvage dépourvue de routes. Les sites historiques, les musées et les itinéraires apportent d’autres attraits. Pour organiser votre séjour, vous pouvez choisir en fonction de vos envies : explorer avant tout les paysages, visiter des lieux culturels ou pratiquer des activités selon la saison.

Espaces naturels et paysages

La commune compte au total 22 réserves naturelles, dont neuf sont gérées par la commune et lui appartiennent. Ces neuf espaces sont des destinations pour les excursions et les activités physiques du quotidien. Holmsjöarna illustre la diversité de ces paysages : la zone comprend des roselières, des marécages, des prairies riveraines, des pâturages et des champs, ainsi que des lacs, des cours d’eau et des forêts de feuillus et de conifères. La diversité des habitats accueille une avifaune riche en espèces ; les visiteurs y trouveront des observatoires ornithologiques et des passerelles.

Dans la réserve naturelle de Holmsjöarna, un sentier balisé d’environ trois kilomètres relie deux parkings. Des détours mènent à des observatoires ornithologiques et à une aire de repos. Le sentier, les observatoires et l’aire de repos sont accessibles toute l’année. Comme l’entretien des passerelles peut influer sur les conditions d’accès, consultez les informations locales avant votre visite.

Frostbrunnsdalen est une gorge profonde et escarpée, à la végétation luxuriante et à la faune et la flore riches en espèces. Plusieurs sentiers et aires de repos font partie du site, ainsi qu’un café ouvert en été. Gyllbergen offre un paysage tout différent : cette zone sauvage en altitude, sans routes, dispose de cabanes, d’abris contre le vent et de sentiers balisés d’été et d’hiver. Des dizaines de kilomètres de sentiers permettent de longues randonnées et des excursions à ski, loin des routes et du bruit de la circulation.

Sites historiques et musées

Ornässtugan est un édifice en bois datant du début du XVIe siècle, situé à son emplacement d’origine, au bord du lac Runn, entre Borlänge et Falun. Le musée Ornässtugan a ouvert ses portes en 1758 et est présenté comme le deuxième plus ancien musée de Suède. Le café d’Ornässtugan prépare ses pâtisseries sur place et propose également des options aux personnes qui évitent le gluten, le lait ou les œufs ; l’offre peut varier.

Gammelgården est un musée en plein air qui compte 35 bâtiments et des milliers d’objets illustrant les racines historiques de Borlänge. On y organise les célébrations de la Saint-Jean, des marchés de Noël, des soirées dansantes et des offices religieux en plein air ; les dates varient. Le site comprend également un café ouvert en été qui sert le déjeuner. L’église de Torsång est considérée comme la plus ancienne église de Dalécarlie et a conservé en grande partie son apparence d’origine. Elle se trouve sur un lieu de rencontre historique, sur la péninsule située entre les émissaires des lacs Runn et Ösjön qui se jettent dans le Dalälven. À l’époque, les voies navigables étaient des voies de transport importantes.

Itinéraires à pied, à vélo et à ski

La Bysjörundan est un itinéraire cyclable de plus de dix kilomètres, situé au nord de Borlänge. Il traverse Kvarnsveden et Sör Amsberg et peut également être parcouru à pied. Des poteaux rouges ornés de croix blanches indiquent le parcours ; 17 panneaux d’information jalonnent l’itinéraire, qui compte aussi quatre aires de repos. Les détails de l’itinéraire peuvent changer ; il est donc recommandé de vérifier les informations à jour avant de partir.

La piste cyclable Runn Runt traverse les paysages pittoresques autour du lac Runn, entre Falun et Borlänge. Elle emprunte principalement des routes goudronnées et, en partie, des chemins de gravier. Pour le VTT, le Bjusanleden commence à Plättbacken et va jusqu’à Bjusan. Les détails de ces itinéraires peuvent également changer ; consultez les informations à jour avant de partir.

Pour les sports d’hiver, Romme Alpin se trouve à 13 kilomètres de Borlänge. Le domaine compte 34 pistes de ski et 14 remontées mécaniques ; il est possible de skier dans les quatre directions cardinales et il dispose d’un grand espace pour débutants. L’enneigement et l’ouverture varient selon la saison, et le nombre de remontées mécaniques et de pistes peut changer. Vérifiez donc les informations à jour sur l’ouverture avant votre voyage.

Sciences et aventure souterraine

Au 2047 Science Center, les visiteurs peuvent découvrir les sciences naturelles et les technologies de manière ludique. Le centre comprend notamment un mur d’escalade, une exposition sur l’acier, un circuit automobile et un planétarium. Le contenu des expositions peut changer.

L’Äventyrsgruvan de Tuna Hästberg propose une expérience souterraine dans une ancienne mine fermée en 1968. Aucune expérience préalable n’est nécessaire, mais une condition physique ordinaire est requise. La montée et la descente sont comparées à l’ascension et à la descente d’un immeuble de 25 étages. Consultez les exigences de réservation et de sécurité avant votre visite.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Borlänge, Idkerberget, Backgården, Malung-Sälen, Älvdalen, Gagnef, Rättvik, Falun.

Vers la présentation générale des destinations : Dalarnas Län.