Covasna : histoire des techniques et héritage dace
Hébergements à Covasna
Covasna est une station thermale associée à plusieurs thèmes bien distincts : l’histoire des transports techniques dans la Valea Zânelor, le patrimoine archéologique de la Cetatea Zânelor et des lieux de mémoire à Chiuruș. Ce mélange peut vous aider à réfléchir, avant de choisir un hôtel, à l’aspect de la localité qui vous intéresse le plus.
Histoire des techniques et chemin de fer dans la Valea Zânelor
Le Planul Înclinat se trouve dans la Valea Zânelor, à Covasna, et constitue un monument technique unique en Europe. Sa voie inclinée mesure 1 236 mètres de long ; la dénivellation entre les stations est de 327 mètres. Des wagonnets chargés de bois étaient transportés sur cette voie grâce à la gravité et sans autre source d’énergie. La longueur et la dénivellation correspondent à deux mesures différentes d’une même installation. Le Planul Înclinat est donc à la fois un monument technique et une solution particulière pour le transport du bois.
Les liens de Covasna avec le chemin de fer remplissent aussi des rôles différents. La ligne ferroviaire locale 404, qui passe par Covasna entre Sfântu Gheorghe et Brețcu, fait partie de l’histoire des transports et de l’industrie de la station thermale. À distinguer de celle-ci, les tronçons du CFF entre Comandău et Valea Zânelor sont actuellement utilisés à des fins touristiques. Un train de loisirs tracté par une locomotive à vapeur circule dans la Valea Zânelor ; le trajet est proposé aux enfants comme aux adultes. Avant votre visite, vérifiez les jours et les horaires de circulation du train touristique.
Dans la Valea Zânelor se trouve également la Cascada de sub Șiclău, près du Planul Înclinat, à environ 100–150 mètres en amont de l’usine de traitement de l’eau de Covasna. La cascade et le monument technique réunissent ainsi deux centres d’intérêt différents dans cette zone : la nature et l’histoire de l’ingénierie.
Des bus circulent entre la gare de Covasna et le centre de la station thermale. Si vous prévoyez d’arriver en train, vérifiez l’itinéraire actuel et la liaison en bus avant le départ.
Le patrimoine archéologique de la Cetatea Zânelor
La Cetatea Zânelor se trouve sur le Muntele Cetății, à 960 mètres d’altitude, entre le Pârâul Cetății et le Pârâul Mișca. Parmi ses caractéristiques figurent des terrasses antiques taillées dans la roche. La forteresse est considérée comme l’un des plus grands ensembles daces les mieux préservés en dehors des monts Orăștie. Son système de fortification en terrasses est considéré comme unique dans le monde dace. Contrairement au Planul Înclinat, l’accent est ici mis sur les techniques archéologiques de fortification, et non sur l’utilisation technique de la gravité.
Histoire des bains et lieux de mémoire à Covasna et Chiuruș
La Balta Dracului fait partie de l’histoire de Covasna en tant que station thermale : ouverte comme bain public en 1881, elle fut d’abord utilisée pour traiter les rhumatismes. Le Bazarul est une reconstitution du bazar qui se trouvait à côté de la Balta Dracului et qui a fonctionné jusqu’au milieu du XXe siècle. Les bains et le bazar évoquent ainsi différentes périodes de l’histoire de la localité.
À Chiuruș, une statue est dédiée à Kőrösi Csoma Sándor, linguiste et voyageur du XIXe siècle. Il est associé au premier dictionnaire tibétain-anglais. Ce monument complète les thèmes techniques et archéologiques par le souvenir d’une personnalité dont les activités sont liées à la langue et aux voyages.
Découvrez d’autres destinations : Moacşa, Sfântu Gheorghe, Micfalău, Dalnic, Bățanii Mici, Târgu Secuiesc, Ozun, Comandău.
Consultez l’aperçu général du voyage : Covasna.
