Buteni : sculptures, églises et vallée du Crișul Alb

Buteni se trouve dans la partie centrale de la vallée du Crișul Alb, à trois kilomètres de la zone que les habitants appellent « Cheile Cociubei ». Ici, la situation dans la vallée se conjugue avec l’art, l’histoire de l’architecture religieuse et les traditions locales.

Ensemble de sculptures et paysage

Sur le Dealul Groșilor, près de Buteni, se trouve l’ensemble de sculptures Mihai Buculei. Il comprend cinq œuvres monumentales en calcaire, créées entre 1980 et 1984. Leurs titres sont « Fereastră către Dorul Iancului », « Masa pentru amintirea străbunilor », « Sanctuar », « Ultimul căzut » et « Fântâna Iancului ». L’artiste, le matériau et la période de création unissent les œuvres en un ensemble ; les cinq titres distinguent également chacune d’elles. L’ensemble figure sur la liste des monuments d’art, monuments et ensembles commémoratifs protégés et est désigné comme zone protégée d’importance nationale conformément à la loi 5/2000.

Églises et histoire de la musique

En 1728, une église en bois dédiée à « Bunavestire » fut consacrée à Buteni. L’église actuelle fut construite entre 1927 et 1929, d’après les plans de l’architecte Conrad Richter, de Timișoara. Elle abrite une iconostase sculptée en 1809 par Ioan Novacovici, transférée plus tard de l’ancienne église dans l’édifice construit entre 1927 et 1929. Ainsi se côtoient un mobilier datant de 1809 et un édifice du début du XXe siècle ; ces dates marquent des étapes différentes.

Quatre chorales scolaires sont attestées pour la première fois à Buteni le 20 décembre 1881. En mars 2025, lors de la fête de l’Annonciation dans la paroisse de Buteni, la chorale paroissiale « Buna-Vestire », dirigée par Ioan Gheorghieș, a chanté les réponses liturgiques. Une référence chorale de 1881 et une célébration religieuse de 2025 se côtoient ainsi au fil du temps.

Musée et traditions locales

Parmi les pièces exposées au musée ethnographique de Buteni figurent des fragments de céramique dace du IIe siècle av. J.-C., découverts sur la colline de Sângioara. Le musée possède également des tableaux d’artistes locaux, parmi lesquels Moț Simion, Veselina Clepea, Petru Lucaci et Dan Miculiț. Les fragments de céramique et les tableaux offrent des approches différentes des collections : des découvertes archéologiques liées à un lieu précis côtoient les œuvres d’artistes locaux.

La tradition d’Armindeni à Buteni veut qu’au printemps, les portails soient décorés de branches de tilleul vertes. Ces branches symbolisent le lien entre les habitants et les produits de la terre. La stratégie de développement local pour 2021–2027 mentionne également, dans le territoire administratif de la commune de Buteni, la poterie, le travail du cuir et le tressage de cordes parmi les métiers traditionnels encore pratiqués.

Routes et activités

La route nationale DN79A traverse Buteni et y croise la route départementale DJ793 entre Buteni et Șintea Mare. La pêche dans la vallée du Crișul Alb est proposée comme activité touristique dans la région de Buteni ; vérifiez les conditions locales avant de planifier votre sortie.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Ghioroc, Moneasa, Ineu, Șagu, Fântânele, Şilindia, Curtici, Vladimirescu

Revenir à l’aperçu général des destinations : Arad.