Triesen : histoire du village entre le Rhin et les montagnes

Triesen se situe entre le Rhin et les montagnes du Liechtenstein, sur les cônes d’éboulis d’un glissement de terrain postglaciaire. Dans le centre historique, de vieilles maisons, des vignobles et deux élégantes chapelles témoignent de l’histoire séculaire du lieu. Les monuments industriels, les activités culturelles et les guides de promenade et de randonnée font également partie des découvertes qui vous attendent à Triesen.

Centre du village, chapelles et patrimoine industriel

Le centre historique, avec ses vieilles maisons, est bordé de vignobles et de deux élégantes chapelles. Lors de la récente rénovation de la chapelle Sainte-Marie, des fresques baroques ont été mises au jour sur les murs. La chapelle Sainte-Mamerta est plus ancienne que la chapelle Sainte-Marie et daterait probablement du IXe siècle.

Un autre pan de l’histoire du lieu se révèle sur le site de l’ancienne filature de coton Jenny, Spörry & Cie. Ce complexe classé monument historique a été construit en 1863. Le centre culturel Gasometer se trouve sur ce site à l’architecture remarquable. Son programme comprend des expositions d’artistes régionaux et internationaux, des expositions thématiques et des projets consacrés à l’histoire du village et du pays. La musique, le théâtre, la danse et la littérature font également partie des activités culturelles du Gasometer.

Découvrir Triesen à pied

De nombreux sentiers de promenade permettent d’explorer les environs du village et leurs paysages naturels et culturels. La série « Parcours culture et nature » comprend des guides de promenade et de randonnée consacrés au village et à son paysage culturel. La promenade « Explorer le cœur du village » en est un exemple concret : elle mène du centre communal à la chapelle Sainte-Mamerta, en longeant la rue du village et le tracé de l’ancien ruisseau, aujourd’hui invisible.

La brochure « Parcourir le paysage culturel » présente six randonnées de longueurs et de niveaux de difficulté différents. Plusieurs façons de découvrir les lieux sont ainsi proposées : la promenade vers le cœur du village a une destination précise et un itinéraire décrit ; la brochure propose plusieurs randonnées de durée et de difficulté variées. Si vous planifiez votre temps en plein air, vous pouvez vous appuyer sur ces informations, sans présumer d’une durée de marche pour la promenade dans le village.

Musée, fête du vin et tennis

Les objets exposés au musée Lawena sur l’histoire de l’électricité remontent à 1900. Une exposition spéciale retrace l’électrification du Liechtenstein : de la vie sans électricité à l’électrification des premières usines et industries, en passant par la construction de la première centrale électrique, jusqu’à l’approvisionnement actuel en électricité et aux énergies renouvelables. Des visites guidées pour les groupes sont possibles toute l’année, du lundi au samedi, sur réservation. Convenez à l’avance de la date souhaitée avec le musée, car les modalités peuvent changer.

La traditionnelle fête du vin fait également partie de la culture locale. Elle existe depuis 1990. Lors de l’édition du 30 août 2025 à St. Mamerta, plus de 20 vins de viticultrices et viticulteurs de Triesen étaient proposés à la dégustation, accompagnés de spécialités régionales. Ces informations concernent cette édition de la fête.

Si vous souhaitez jouer au tennis, vous pouvez, en tant que visiteur, utiliser les courts du complexe de tennis Forst moyennant des frais de location. Les tarifs pouvant changer, renseignez-vous sur le montant en vigueur avant d’utiliser les courts.

Découvrez d’autres destinations : Triesen, Ruggell, Vaduz, Gamprin, Triesenberg, Eschen.

Retour à l’aperçu général du voyage : Liechtenstein.