Découvrir Radeberg : culture brassicole et histoire de la ville

Radeberg réunit de quoi organiser un séjour axé sur l’histoire de la ville, la culture brassicole et la nature. Si vous cherchez un hôtel à Radeberg, vous pouvez réfléchir aux centres d’intérêt qui guideront votre séjour : le château de Klippenstein et l’histoire de la ville, une visite de la brasserie Radeberger Exportbierbrauerei ou des activités en pleine nature, comme la randonnée et la découverte des jardins.

L’histoire de la ville au château et lors d’une visite guidée

Le château de Klippenstein était à l’origine une forteresse médiévale, transformée en pavillon de chasse au XVIe siècle sous le duc Moritz. L’exposition permanente consacrée à l’histoire de la ville retrace l’évolution de Radeberg depuis sa fondation jusqu’au milieu du XIXe siècle. Des objets originaux datant de plusieurs siècles illustrent l’artisanat, le commerce et la vie professionnelle des femmes. La collection du musée retrace plus de 800 ans d’histoire de Radeberg et de ses habitants.

Un audioguide gratuit complète la visite avec 31 courts chapitres consacrés au château et aux expositions permanentes. Pour découvrir l’histoire de la ville à travers ses lieux, vous pouvez aussi envisager la visite guidée historique : elle relie la brasserie Radeberger Exportbierbrauerei au château de Klippenstein et passe par des places historiques, d’anciens sites industriels et des entreprises traditionnelles. La visite est disponible sur rendez-vous.

Pour les enfants, il existe également le circuit « Radeberg de long en large », lui aussi sur rendez-vous. Des cartes photo, les anciens remparts et les anciennes portes principales servent de points d’étape à la découverte. Les deux formats de visite se distinguent ainsi par leur sujet : la visite guidée historique relie différents lieux de l’histoire de la ville, tandis que le circuit pour enfants fait découvrir les remparts et les anciennes portes à l’aide de cartes photo.

Visites de brasserie et culture gastronomique de Radeberg

Les visites guidées de la brasserie Radeberger Exportbierbrauerei sont consacrées à l’art brassicole et à la Radeberger Pilsner. Une visite dure environ deux heures et comprend des dégustations de Radeberger Pilsner et de Zwickel non filtrée. La brasserie se trouve à environ 300 mètres de la gare de Radeberg. Celle-ci est desservie par des trains régionaux, le S-Bahn et des bus. Avant votre arrivée, vérifiez les informations à jour concernant les visites et les réservations.

La distillerie Radeberger Destillation & Liqueur-Fabrik propose également des visites, axées sur les salles historiques et la liqueur aux herbes Original Radeberger Kräuterlikör. Cette visite met ainsi l’accent sur un autre aspect que la visite de la brasserie. Si les deux sujets vous intéressent, vous pouvez les envisager dans le cadre de votre séjour comme deux façons différentes de découvrir l’histoire des boissons et de l’artisanat à Radeberg ; renseignez-vous sur les modalités de visite de chacune.

Jardins, randonnée et activités de plein air

Le jardin botanique pour personnes aveugles Storchennest, à Radeberg, s’étend sur 20 000 mètres carrés. On y trouve environ 1 300 espèces végétales, dont près de 700 plantes odorantes. Le sentier principal, long de 1,5 kilomètre, est équipé d’une main courante ; des zones de plantation tactiles sont aménagées dans des bacs surélevés. Ces informations donnent des repères concrets sur la superficie et l’aménagement du jardin.

Pour d’autres activités, plusieurs options s’offrent à vous : la vallée de Hüttertal est appréciée pour les longues randonnées. La forêt de Dresde est adaptée au vélo et, en hiver, au ski. Vous pouvez ainsi faire votre choix en fonction des activités prévues et de la saison, plutôt que de traiter tous les thèmes liés à la nature de la même manière.

Découvrez d’autres destinations : Cunewalde, Arnsdorf, Bernsdorf, Schirgiswalde-Kirschau, Oßling, Schmölln-Putzkau, Lauta, Demitz-Thumitz.

Pour consulter la présentation générale de la région : arrondissement de Bautzen.