Guttau : étangs, nature et paysage culturel

Un paysage d’étangs chargé d’histoire

Guttau se découvre à travers ses étangs, son espace protégé et une longue histoire d’exploitation. L’étang Passacker se trouve dans la zone de gestion (zone de protection 2) de la réserve de biosphère UNESCO des landes et étangs de Haute-Lusace. Au début du XVIIIe siècle, les étangs de Guttau ont pris leur forme actuelle à la suite de la transformation et de l’agrandissement d’étangs préexistants. Depuis le XVIIIe siècle, une pisciculture performante est pratiquée dans le contexte de Guttau et de Wartha, et elle se poursuit encore aujourd’hui. Ainsi, le statut d’espace protégé, les transformations historiques et la poursuite de l’exploitation offrent différents points de vue sur le paysage d’étangs. Pour vous repérer, vous pouvez distinguer l’étang Passacker, lieu concret situé dans la zone de protection, de la pisciculture considérée dans le contexte régional de Guttau et de Wartha.

À pied et à vélo

Le sentier de découverte de la nature des étangs de Guttau et du lac Olbasee fait environ 8,3 kilomètres. L’itinéraire 2, « Du pêcheur et de la carpe », commence au parking de Guttau. L’itinéraire 1, « Ressentir la nature », est accessible aux personnes en fauteuil roulant ; vérifiez les conditions actuelles avant votre visite. Pour planifier votre excursion, ces informations ont des utilités différentes : la longueur approximative donne une indication sur le sentier de découverte de la nature, le parking marque le départ de l’itinéraire 2 et l’indication d’accessibilité concerne l’itinéraire 1. Lors de votre choix, veillez donc au nom précis de l’itinéraire.

Le sentier pédagogique des étangs de Guttau accueille chaque année des milliers de visiteurs et de randonneurs ; plusieurs pistes cyclables passent à proximité de Guttau. Vous pouvez donc choisir entre un sentier pédagogique qui traverse les étangs et des pistes cyclables qui passent près de Guttau. Le paysage d’étangs apparaît ainsi à la fois comme le thème d’un sentier pédagogique et dans le contexte des déplacements à vélo.

Éducation à l’environnement numérique et pisciculture

L’application Mosaik-Rallye est proposée de façon permanente comme activité d’éducation à l’environnement aux habitants et aux touristes, et complète sous forme numérique les sentiers de découverte de la nature existants. La Mosaik-Rallye propose six étapes avec des énigmes le long d’un sentier de découverte de la nature. Le rallye associe ainsi un parcours à un jeu d’énigmes ; l’application ajoute une dimension numérique au sujet. Si vous aimez explorer les thèmes liés à la nature au moyen d’activités concrètes, ce format vous propose une approche particulière de l’éducation à l’environnement.

Une visite guidée du groupe d’étangs de Guttau donne un aperçu de la gestion des étangs piscicoles dans le respect de la nature et de son importance pour la protection des espèces ; elle est organisée sur rendez-vous. Contrairement aux informations sur la longueur d’un parcours ou son point de départ, cette visite met l’accent sur la gestion et la protection des espèces. Vous pouvez ainsi découvrir le paysage d’étangs également à travers son mode d’exploitation.

Exposition et autres lieux à découvrir

À Wartha, à proximité de Guttau, la MAISON DES MILLE ÉTANGS vous invite, avec son exposition interactive, à découvrir la réserve de biosphère des landes et étangs de Haute-Lusace et ses habitants animaux. Alors que la visite guidée du groupe d’étangs met l’accent sur la gestion et la protection des espèces, l’exposition est consacrée à la réserve et à sa faune. Le Radlerhof de Guttau est un restaurant d’excursion apprécié.

Découvrez d’autres destinations : Panschwitz-Kuckau, Pulsnitz, Spreetal, Großröhrsdorf, Großpostwitz/Oberlausitz, Frankenthal, Steinigtwolmsdorf, Hoyerswerda.

Accédez à l’aperçu général des voyages : district de Bautzen.