Carlsfeld : histoire du bandonéon et barrage

Carlsfeld associe nature et culture : le barrage, l’église de la Trinité et l’histoire du bandonéon offrent différents points d’intérêt. Si vous prévoyez un séjour, vous pouvez intégrer à votre voyage des itinéraires de randonnée, des pistes de ski de fond en hiver ainsi que l’histoire musicale et technique de Carlsfeld.

Barrage et paysage

Construit de 1926 à 1929, le barrage de Carlsfeld se trouve à 905 mètres d’altitude et est considéré comme le barrage d’eau potable le plus élevé d’Allemagne. Il est possible de traverser le couronnement du barrage en été comme en hiver ; cela permet de faire une boucle d’environ six kilomètres autour du lac de retenue. Une autre indication donne une boucle de 8,62 kilomètres : cet itinéraire, classé de difficulté moyenne, commence et se termine à l’église de la Trinité, au centre du village. Les deux itinéraires décrits diffèrent donc par leur longueur et par le point de départ indiqué. La baignade et les autres sports nautiques sont interdits sur le barrage, car celui-ci sert de réservoir d’eau potable.

Carlsfeld se trouve au cœur d’une vaste réserve naturelle, avec ses forêts sauvages, ses prairies de montagne et ses tourbières. Le paysage ne se limite donc pas au lac de retenue. Un itinéraire de randonnée balisé commence au parking du centre du village, mène à l’église de la Trinité, puis suit le sentier balisé des trois barrages. L’église est également le point de départ et d’arrivée de la boucle de 8,62 kilomètres.

La ligne de bus 371 est indiquée comme liaison entre Aue, Eibenstock et Carlsfeld. Consultez les horaires avant votre trajet afin de planifier votre déplacement en conséquence.

Bandonéon, église et histoire ferroviaire

Carlsfeld est considérée comme le berceau mondial du bandonéon : Carl Friedrich Zimmermann y fabriqua cet instrument à partir de 1847. Cette tradition artisanale occupe également une place de choix dans le calendrier des événements. Depuis 1993, le Festival international du bandonéon a lieu chaque année en octobre. Si vous souhaitez l’inclure dans votre voyage, vérifiez les dates correspondant à votre période de visite. Le sentier du bandonéon est l’un des sites touristiques de Carlsfeld et permet d’approfondir la découverte de l’histoire de l’instrument.

L’église de la Trinité constitue un autre repère historique. Elle fut construite de 1684 à 1688, d’après un projet baroque de Wolf Caspar von Klengel. Près de l’église, une ancienne remise à locomotives rappelle que Carlsfeld était autrefois le terminus du chemin de fer à voie étroite Wilkau-Haßlau–Carlsfeld. La ligne ferroviaire mesurait 41,9 kilomètres et était le plus long chemin de fer à voie étroite de Saxe. Ensemble, l’église et la remise à locomotives offrent deux aperçus différents de l’histoire locale : l’architecture de la fin du XVIIe siècle et l’ancienne liaison ferroviaire.

Le barrage fait lui aussi partie du patrimoine historique du village : il est classé monument historique. Le barrage réunit ainsi l’approvisionnement en eau potable, le paysage et un ouvrage protégé — un autre aspect de Carlsfeld que l’histoire musicale et ferroviaire du centre du village.

Randonnée et pistes de ski de fond en hiver

La piste de ski de fond du barrage mesure six kilomètres, celle de Schneehübel cinq kilomètres et la piste Sonnenloipe au P2 deux kilomètres. Ces longueurs permettent de comparer les trois pistes mentionnées : la piste du barrage est la plus longue, tandis que la Sonnenloipe au P2 est la plus courte. Plusieurs parkings de Carlsfeld sont également reliés à la piste de ski de fond Kammloipe par des pistes d’accès. En hiver, des pistes de ski de fond enneigées de façon fiable traversent la zone de protection paysagère autour du barrage et passent sur son couronnement. Il est ainsi possible de distinguer les itinéraires de sports d’hiver balisés selon leur longueur et leur tracé ; les sentiers de randonnée offrent d’autres possibilités pour un voyage à une autre saison.

Découvrez d’autres destinations : Wildenthal, Weitersglashütte.

Retour à l’aperçu général des voyages : Eibenstock.