Borstendorf : sentiers des échecs et histoire artisanale

Découvrez Borstendorf en empruntant des sentiers qui révèlent différentes facettes de la localité : l’histoire de la fabrication des échiquiers, un labyrinthe forestier et des vues panoramiques. Pour planifier votre sortie, la longueur des parcours, l’état des chemins et les étapes remarquables vous donnent des repères concrets. Vous pouvez ainsi choisir entre une longue boucle consacrée à l’histoire artisanale, un parcours plus court avec quiz et activités participatives, ou un itinéraire offrant des points de vue.

Randonnée sur le thème des échecs ou panoramas

Le sentier de randonnée sur le thème des échecs est une boucle entièrement balisée d’environ 15 km ; des variantes plus courtes sont possibles. Les chemins sont larges et bien entretenus. Tout au long du parcours, 16 pièces d’échecs surdimensionnées et des panneaux d’information présentent l’histoire de la production d’échiquiers à Borstendorf. Des aires de repos permettent de pique-niquer. Le parcours offre également la possibilité de faire une halte à « Oehmes Gaststätte », qui dispose d’un jardin à bière.

Un autre itinéraire de randonnée est le parcours « Vue sur Borstendorf depuis le sentier des hauteurs ». Il commence et se termine à l’église de Borstendorf et offre des vues panoramiques sur Borstendorf, les monts Métallifères et Augustusburg. Les deux parcours se distinguent donc également par leur thème : sur le sentier de randonnée sur le thème des échecs, les pièces et les panneaux retracent l’histoire de la fabrication ; sur le sentier des hauteurs, l’accent est mis sur les points de vue mentionnés.

Labyrinthe forestier et activités participatives

Le sentier de randonnée Bambini est une boucle de 4,5 km, nettement plus courte que le sentier de randonnée sur le thème des échecs, qui fait environ 15 km. Il emprunte principalement des chemins stabilisés et peut être parcouru avec une poussette. Des activités participatives et un quiz viennent compléter le parcours. Celui-ci comprend également un labyrinthe forestier d’environ 1,1 km de long et d’une superficie d’environ 1 000 m². Ces deux mesures désignent des éléments différents : la longueur du labyrinthe et sa superficie.

Pour comparer les itinéraires, les indications concernant la longueur et l’état des chemins constituent des repères concrets. Le sentier de randonnée Bambini propose en plus des activités participatives, un quiz et le labyrinthe ; sur le sentier de randonnée sur le thème des échecs, ce sont les pièces et les panneaux d’information qui donnent son caractère au parcours. Vous pouvez ainsi choisir la distance et les thèmes qui correspondent à votre excursion.

Fabrication d’échiquiers et histoire locale

Historiquement, Borstendorf était un important centre de fabrication de damiers et d’échiquiers : la localité comptait cinq fabriques d’échiquiers et était un centre majeur de cette production à l’échelle mondiale. À son apogée, la fabrique de damiers et d’échiquiers K. P. Uhlig produisait 7 000 jeux d’échecs par mois. Ce chiffre donne une idée concrète de l’ampleur de la production de l’époque et apporte un contexte économique précis à l’histoire présentée par le sentier de randonnée sur le thème des échecs.

L’ancienne rue du village avait également une fonction économique. Elle servait notamment à transporter jusqu’à Freiberg, vers les fonderies, le charbon de bois produit en grande quantité à Borstendorf. L’histoire de la localité complète ainsi celle de la fabrication des échiquiers par un autre aspect : le transport d’une matière première produite sur place jusqu’aux fonderies.

Église, orgue et montagne de Noël

L’église du village de Borstendorf a été construite en 1820. Elle est classée monument individuel pour son importance architecturale et historique locale. L’orgue Göthel de Borstendorf a été construit par le facteur d’orgues Christian Friedrich Göthel (1804–1873). L’église et l’orgue illustrent ainsi deux aspects différents de l’histoire locale : l’histoire architecturale du village et l’œuvre d’un facteur d’orgues connu par son nom.

La montagne de Noël en plein air de Borstendorf est une autre destination culturelle. Cette installation présente le récit de Noël en plein air, avec des jeux de lumière et du son. Elle ajoute un thème de Noël saisonnier aux lieux à visiter à Borstendorf, tandis que les sentiers de randonnée mettent l’accent sur l’artisanat, la forêt et les panoramas.

Événements à la piscine en plein air

Des événements sont organisés tout au long de l’année à la piscine en plein air de Borstendorf. Parmi eux figurent le « Wanderkino » pendant la saison estivale et le « Abbaden », organisé dans le cadre du « Calendrier de l’Avent vivant » pendant la période de l’Avent. Si vous souhaitez associer votre visite à l’un de ces événements, vérifiez les dates précises à l’avance.

Découvrez d’autres destinations : Grünhain-Beierfeld, Ehrenfriedersdorf, Wiesa, Lengefeld, Wolkenstein, Niederwürschnitz, Johanngeorgenstadt, Deutschneudorf.

Accéder à l’aperçu général des destinations : Erzgebirgskreis.