Papiermühle : chapelles, sentier de randonnée et itinéraires cyclables

Papiermühle associe des itinéraires remarquables à deux chapelles très différentes. Un circuit de randonnée passe par Papiermühle, un quartier de Neumagen-Dhron ; deux itinéraires cyclables intègrent le village à leur parcours de manière différente. À cela s’ajoutent l’histoire de la chapelle de chemin, la reconversion de la chapelle St. Konrad von Parzham et une découverte archéologique dans la vallée de la Dhron. Pour préparer votre voyage, vous pouvez ainsi privilégier la randonnée, le vélo et les traces de la culture locale.

Randonnée sur le circuit « Rund ums Dhrönchen »

Le circuit de randonnée « Rund ums Dhrönchen » passe par Zummethöhe, Dhrönchen, Heidenburg, Papiermühle et le centre équestre Kron, avant de revenir à Zummethöhe. Dans l’ordre indiqué, Papiermühle se trouve entre Heidenburg et le centre équestre Kron ; le circuit revient ensuite à Zummethöhe. Papiermühle est donc une étape au milieu de la boucle. Pour planifier votre parcours, vous pouvez considérer le village comme une partie de ce circuit, dont le point de départ et de retour se situe à Zummethöhe.

Des itinéraires cyclables aux parcours différents

Les deux itinéraires cyclables accordent des rôles différents à Papiermühle. La « Mosel-Radtour mit römischem Flair » passe en contrebas de Hunolstein par Gräfendhron et Papiermühle pour revenir à la Moselle ; à Neumagen-Dhron, elle rejoint la piste cyclable de la Moselle. Sur le « Nahe-Hunsrück-Mosel-Radweg », le tronçon décrit part de Papiermühle et suit le cours de la Dhron sur une voie agricole tranquille jusqu’à Neumagen-Dhron. Les itinéraires se distinguent donc par leur orientation : pour l’un, le retour à la Moselle et la jonction avec la piste cyclable de la Moselle sont mentionnés ; pour l’autre, l’accent est mis sur le cours de la Dhron et sur Neumagen-Dhron, à la fin du tronçon. Le fait que les deux itinéraires soient liés à Neumagen-Dhron ne signifie pas qu’ils suivent le même parcours : pour la Mosel-Radtour, il y est question de la jonction avec la piste cyclable de la Moselle ; pour le Nahe-Hunsrück-Mosel-Radweg, Neumagen-Dhron est le point d’arrivée du tronçon décrit. Les conditions routières pouvant changer, vérifiez l’état actuel du parcours avant de partir.

Deux chapelles, des histoires différentes

La chapelle de chemin de Papiermühle est un édifice sobre, fermé sur trois côtés, datant de la seconde moitié du XIXe siècle. Son entrée est en arc brisé ; la décoration murale, réalisée selon une technique de rouleau à motifs (rouleau à empreinte) aujourd’hui rare, lui confère un caractère particulier. L’arc brisé relève de la forme extérieure, tandis que la technique du rouleau à empreinte caractérise la décoration murale. Deux détails architecturaux distincts se démarquent ainsi.

La chapelle St. Konrad von Parzham a une autre histoire : elle a été inaugurée le 24 juin 1954 et rénovée en 1986. Elle se trouve près de la confluence de la Kleine Dhron et de la Große Dhron. Après sa reconversion réussie, elle sert d’espace multifonctionnel et appartient à la commune locale. Pour la chapelle de chemin, l’accent est mis sur la forme du bâtiment et la technique de décoration murale ; pour St. Konrad, sur son histoire datée, sa situation à la confluence et son usage multifonctionnel.

Une découverte archéologique dans la vallée de la Dhron

Une découverte archéologique vient compléter les traces de la culture locale. En 1974, huit tombes ont été mises au jour sur le versant ouest de la vallée de la Dhron, à quelques centaines de mètres de Papiermühle. Les découvertes comprenaient des restes de cruches, de coupes, de pots et d’assiettes contenant des cendres funéraires. Les archéologues ont interprété les vestiges comme une partie mise au jour d’un champ de sépultures. Les cendres funéraires désignent des restes humains incinérés ; la mise au jour et l’interprétation archéologique sont donc deux aspects distincts de la découverte.

Découvrez d’autres destinations : Kleinich, Graach An Der Mosel, Mülheim / Mosel, Andel, Monzelfeld, Burgen, Veldenz, Brauneberg

Accédez à la vue d’ensemble des destinations : Bernkastel-Kues.