Swisttal : fête des roses, route des pommes et sites historiques

À Swisttal, vous pouvez organiser votre séjour autour de différents thèmes : la tradition religieuse à Buschhoven, une excursion à vélo sur la route rhénane des pommes, des sites historiques ou le golf. Pour rechercher un hôtel, il est utile de réfléchir à l’avance au thème qui donnera le ton à votre voyage.

La tradition religieuse à Buschhoven

À Buschhoven, la fête des roses demeure un moment fort de la vie religieuse tout au long de l’année et une tradition annuelle de la communauté catholique. Le nombre de pèlerins a continuellement diminué au fil des ans. L’église Sainte-Catherine est un lieu de pèlerinage et abrite une image miraculeuse sous la forme d’une statue romane de la Vierge à l’Enfant. La fête et l’église s’inscrivent dans des temporalités différentes : la fête des roses revient chaque année, tandis que la statue est un témoignage religieux permanent. Si vous souhaitez vous rendre sur place pour la fête, vérifiez la date actuelle de l’événement avant de réserver votre hôtel.

La route rhénane des pommes et les traces historiques

Le passage historique de la Swist à Lützermiel est une étape découverte de la route rhénane des pommes. On y évoque le transport de marchandises, hier et aujourd’hui. On peut y accéder en voiture par la B 56 ou à vélo par la route rhénane des pommes. Pour planifier votre sortie à vélo, la boucle de Swisttal donne une indication concrète : elle mesure 21,34 kilomètres.

Dans l’arrondissement de Rhin-Sieg, la route des pommes, longue de 124 kilomètres, traverse Alfter, Bornheim, Swisttal, Rheinbach, Meckenheim et Wachtberg ; il est également possible de parcourir l’itinéraire sur six boucles. L’itinéraire régional et la boucle de Swisttal correspondent donc à des échelles différentes. L’arrondissement de Rhin-Sieg propose également des itinéraires cyclables touristiques à travers des paysages naturels et culturels variés, pour les amateurs de balades à vélo, les cyclistes sportifs et les adeptes du vélo électrique.

L’histoire de la construction fait également partie des thèmes locaux : l’ancien monastère de Schillingskapellen a été presque entièrement construit au XIIe siècle avec des matériaux de démolition du canal romain. Le domaine de Capellen – Schillingskapellen ne peut être visité que de l’extérieur. Tenez compte de cette restriction si vous prévoyez de vous y rendre.

La nature et le golf comme autres thèmes

Le point de vue du biotope humide de Dünstekoven est accessible à tout moment. Veuillez néanmoins vérifier les informations officielles à jour avant votre départ. Une station de protection de la nature du NABU se trouve dans les anciens bâtiments d’exploitation de la gravière, près du biotope humide.

Le club de golf Schloss Miel dispose d’un parcours de 18 trous sur un domaine de 90 hectares. Il propose notamment un practice, des cours d’initiation ainsi que des leçons individuelles et collectives, avec analyse vidéo du swing. Vous pouvez ainsi distinguer, dans votre planification, le parcours, les possibilités d’entraînement et les différentes formules de cours.

Planifier son séjour en fonction de l’occasion

La planification varie selon que vous souhaitez assister à une fête annuelle, choisir une sortie à vélo en fonction de sa distance ou visiter un site uniquement de l’extérieur. Pour un séjour autour de la fête des roses, il est important de connaître la date actuelle de l’événement ; pour une sortie à vélo, la longueur de la boucle de Swisttal peut servir de repère. Si le golf est au cœur de votre séjour, le parcours de 18 trous ainsi que les possibilités d’entraînement et les cours mentionnés constituent des points de repère concrets. Choisissez votre thème, puis recherchez un hôtel à Swisttal pour vos dates de voyage.

Découvrez d’autres destinations

Découvrez d’autres destinations : Neunkirchen-Seelscheid, Eitorf, Alfter, Wachtberg, Sankt Augustin, Lohmar, Siegburg, Bornheim.

Retour à l’aperçu général des voyages : arrondissement de Rhin-Sieg.