Découvrez Hövelhof

Pour choisir un hôtel à Hövelhof, vous pouvez vous orienter en fonction des itinéraires et des lieux culturels qui donneront le ton à votre voyage. Les pistes cyclables, les randonnées dans la Moosheide et les découvertes de l’histoire de la Senne offrent différents points de départ. Pour choisir les itinéraires qui vous conviennent, leur longueur, leur thème et leur point de départ peuvent vous aider à sélectionner les activités adaptées à votre séjour.

Des pistes cyclables pour les circuits et les longues étapes

Hövelhof dispose de pistes cyclables bien aménagées et bien balisées. Elles permettent aussi bien de courtes excursions de découverte que des itinéraires cyclables de longue distance transfrontaliers et servent de point de départ aux randonnées à vélo. Le Senne-Parcours Hövelhof, long de 60 kilomètres, est un exemple concret de circuit : le parcours permet de découvrir la nature, les paysages et la culture de la région de la Senne. Le circuit à vélo commence directement à la gare de Hövelhof.

L’EmsRadweg suit un autre tracé : il commence au centre d’information sur l’Ems à Hövelhof, suit ensuite l’Ems jusqu’à Emden, sur la mer du Nord, et peut être parcouru en plusieurs étapes d’une journée. Vous avez ainsi le choix entre un circuit de longueur définie et un itinéraire cyclable de longue distance composé de différentes étapes. Si vous souhaitez associer votre voyage à un itinéraire particulier, son tracé et son point de départ constituent des repères utiles.

Randonnées entre la Moosheide et la forêt de Hövelhof

Le réseau de sentiers de randonnée entretenu à Hövelhof compte environ 79 kilomètres. Des contrôles réguliers et les réparations nécessaires assurent un bon balisage des chemins. Les itinéraires traversent des forêts denses, longent des champs et passent par les douces collines de la réserve naturelle de Moosheide. Le sentier de randonnée consacré à l’histoire locale offre un aperçu sur un parcours thématique d’environ six kilomètres, dédié à l’histoire de la forêt de Hövelhof. Il commence et se termine au parking de randonnée situé sur la Von-der-Recke-Straße.

Le point de départ situé au centre d’information sur l’Ems est également lié à la randonnée : le parking de randonnée juste à côté sert de point de départ pour des sentiers menant aux sources de l’Ems et traversant la réserve naturelle de Moosheide. Le circuit Mühlen-Tour Hövelhof traverse aussi la réserve naturelle de Rixelbruch et ses dunes. Les itinéraires se distinguent donc non seulement par leur longueur, mais aussi par leur thème et les paysages qu’ils mettent à l’honneur.

Sites à visiter et histoire de la Senne

L’ancien pavillon de chasse de Hövelhof est un monument historique protégé. Il sert souvent d’emblème à la localité et constitue un décor apprécié pour les photos. Il est également le point de départ et d’arrivée du rallye de Hövelhof, long de quatre kilomètres. Avec son départ et son arrivée définis, ce rallye permet de suivre un itinéraire court en passant par un lieu emblématique.

À Hövelhof-Bentlake, le Heimatzentrum Senne présente, au moyen d’objets exposés et de conférences, les conditions et le mode de vie des habitants de la Senne vers 1900. Le site s’étend sur cinq bâtiments et environ 1 100 mètres carrés. Lors des journées d’animation, les ateliers traditionnels sont remis en activité et la fabrication du pain est présentée. La visite porte ainsi sur un autre aspect que les parcours dans la nature : la vie quotidienne et les traditions artisanales de la Senne.

Des maquettes autour de l’Ems

Au centre d’information sur l’Ems à Hövelhof, les enfants peuvent faire jaillir l’Ems à l’aide de différentes maquettes et faire passer un bateau par le barrage de l’Ems à Gandersum. Ces maquettes évoquent à la fois la source du fleuve et un ouvrage situé plus loin sur son cours. Associé au point de départ tout proche de l’EmsRadweg, ce lieu offre un thème consacré à l’Ems, distinct des circuits et des sentiers de randonnée.

Découvrez d’autres destinations : Lichtenau, Bad Wünnenberg, Salzkotten, Delbrück, Altenbeken, Herbram, Bad Lippspringe, Barkhausen.

Pour consulter l’aperçu général du voyage : Paderborn.