Friedland : camp de transit frontalier, musée et culture du souvenir

Friedland offre plusieurs points d’intérêt différents pour un séjour axé sur la culture et l’histoire : le musée dans la gare historique, l’église Saint-Norbert et le mémorial de Friedland sur le Hagenberg. Le musée est consacré à l’histoire du camp de transit frontalier ; l’église et le mémorial complètent les thèmes du lieu en apportant d’autres repères historiques. Si vous cherchez un hôtel à Friedland, vous pouvez choisir où séjourner en fonction des thèmes qui vous intéressent sur place.

Le musée de Friedland et le camp de transit frontalier

Le musée de Friedland se trouve dans la gare historique de Friedland. L’exposition permanente « Fluchtpunkt Friedland » retrace, sur 350 m², l’histoire du camp de transit frontalier de 1945 à nos jours. L’histoire du camp constitue ainsi le thème central du musée. La longue période couverte fait de l’exposition un point de départ pour découvrir l’évolution du camp à travers différentes phases historiques.

L’exposition est entièrement présentée en allemand et en anglais. Des visites guidées de l’exposition et du site sont proposées en allemand, en anglais et en arabe ; l’arabe vient donc s’ajouter aux langues de l’exposition. Une visite guidée du site est prévue sur rendez-vous, à la demande. Veuillez vous renseigner à l’avance sur les modalités de réservation en vigueur. Parmi les étapes du parcours sur le site figurent la baraque Nissen et la cloche de Friedland.

Église, mémorial et strates historiques

L’église catholique Saint-Norbert a été construite en 1954/55 sur la Heimkehrerstraße, dans le camp de transit frontalier de Friedland, dans l’arrondissement de Göttingen. C’est un monument religieux d’une importance particulière. Le lien étroit entre son aménagement et son histoire fait de Saint-Norbert l’une des églises les plus importantes de l’après-guerre dans le diocèse de Hildesheim. Une statue du rapatrié se dresse devant l’église. Le mémorial de Friedland se trouve sur le Hagenberg.

Ces lieux mettent l’accent sur des thèmes différents : l’exposition permanente traite de l’histoire du camp de transit frontalier, l’église Saint-Norbert est un monument religieux important de l’après-guerre, et le mémorial constitue un lieu de mémoire à part entière. Les différents thèmes historiques de Friedland peuvent ainsi être distingués, plutôt que regroupés dans un seul récit.

Les dates apportent également des repères chronologiques : l’exposition couvre la période allant de 1945 à nos jours, et Saint-Norbert a été construite en 1954/55. Le signe du méridien, érigé en 1820/21 dans le Friedländer Holz, est nettement plus ancien. Il ajoute un autre chapitre de l’histoire locale aux repères historiques plus récents.

Autres destinations dans la commune

Un itinéraire dans la commune de Friedland passe devant le domaine de Besenhausen, traverse Friedland et son camp de transit frontalier, puis continue jusqu’à Klein Schneen et ses lacs de gravière. Cette description d’itinéraire relie plusieurs localités de la commune sans les confondre avec la localité de Friedland. En été, le domaine de Besenhausen accueille des expositions temporaires et des concerts dans le cadre du Besenhausener Sommer. Comme les activités proposées peuvent changer, consultez le programme en cours avant votre voyage.

Découvrez d’autres destinations : Dransfeld, Adelebsen, Scheden, Fuhrbach, Rosdorf, Gieboldehausen, Ebergötzen, Bad Grund (Harz)

Retour à la présentation générale des destinations : Göttingen.