Emden entre port, musées et voies navigables

Emden offre différentes possibilités pour un séjour : voies navigables et port, musées et bâtiments historiques, mais aussi paysages protégés. Les activités varient également beaucoup en durée et en format, d’une excursion dans le port à bord de l’Atlantis à des promenades dans des zones protégées.

Voies navigables et paysages protégés

490 hectares de la zone de protection paysagère « Ostfriesische Meere » se trouvent sur le territoire de la ville d’Emden ; cette zone fait partie du réseau Natura 2000. Un sentier de randonnée et une piste cyclable d’environ deux kilomètres longent le Larrelter Tief et l’ancien Schlafdeich de Constantia, à travers la zone de protection paysagère « Schlafdeich Constantia ». Des zones humides, des mares et de petits plans d’eau font partie de ce paysage.

La zone de protection paysagère « Krummhörn » s’étend d’Emden à Greetsiel. Elle joue un rôle majeur comme lieu de repos et d’hivernage pour les oies, les canards et les limicoles du Nord. Emden met donc à l’honneur aussi bien un itinéraire précis à travers des zones humides qu’une zone protégée importante pour les oiseaux migrateurs et hivernants.

Port, canaux et excursions sur l’eau

À l’intérieur des limites de la ville, vous pouvez parcourir environ 20 kilomètres de voies navigables en aviron. Des excursions à la journée partent dans les quatre directions depuis le hangar à bateaux du club d’aviron d’Emden. Vous pouvez également explorer les canaux d’Emden en canoë ou en pédalo. Près du château d’eau, un loueur de bateaux et de canoës propose des canoës, des kayaks et des pédalos à l’heure ou à la journée.

L’excursion dans le port à bord de l’Atlantis dure un peu plus de deux heures et demie et traverse le port intérieur d’Emden, avec un passage au choix par l’écluse de Nesserland ou la grande écluse maritime. Emden est également le point de départ de la Route internationale du Dollard. Depuis Emden, le bateau à passagers « Dollard » vous emmène à Ditzum ou à Delfzijl. Les bateaux de la compagnie maritime AG Ems relient quotidiennement le port extérieur d’Emden à l’île de Borkum. Si vous prévoyez l’une de ces liaisons maritimes, vérifiez les horaires ou les dates de départ en vigueur avant votre voyage.

Musées, navires et histoire de l’architecture

Le musée des bunkers est un musée régional consacré à la période de 1933 à 1948 à Emden et en Frise orientale. Il se trouve dans un authentique bunker de la Seconde Guerre mondiale. Des visites guidées pour les groupes sont proposées sur réservation. Depuis le printemps 1995, le lougre « AE 7-Stadt Emden » est amarré au Ratsdelft d’Emden en tant que navire-musée. Le bateau-phare-musée « Amrumbank Deutsche Bucht » s’y trouve depuis le 2 août 1984 et abrite aujourd’hui un musée consacré à l’histoire de la navigation. Parmi ses équipements remarquables figure la plus ancienne installation de machines de bateau-phare encore intacte.

La Kunsthalle Emden présente des expositions temporaires consacrées à l’art des XXe et XXIe siècles, sur environ 1 700 mètres carrés. Pendant les heures d’ouverture, dix casiers à vélos gratuits sont à disposition derrière la Kunsthalle pour recharger les vélos électriques. Le musée régional de Frise orientale d’Emden présente une collection d’art et d’histoire culturelle unique dans le nord-ouest de l’Allemagne. Une plateforme d’observation située à 38 mètres de hauteur, juste sous le carillon de la tour, offre une vue sur la ville et la campagne.

Le moulin Vrouw-Johanna a été construit en 1804 et est resté en activité jusqu’en 1956. La maison du meunier abrite le club artistique d’Emden, un lieu ouvert de rencontre pour les artistes des arts visuels ; des expositions temporaires y sont également régulièrement présentées. La Nouvelle Église réformée d’Emden a été construite de 1643 à 1648. Elle fut la première église de prédication réformée du nord de l’Allemagne. Son acoustique explique qu’elle accueille de nombreux concerts.

La bibliothèque Johannes a Lasco a été fondée en 1559 au sein de la communauté réformée ; c’est la plus ancienne bibliothèque de Frise orientale. Elle conserve un fonds historique de livres, une collection encyclopédique et la Bible d’Emden. Outre des concerts, elle accueille régulièrement des colloques. Dat Otto Huus est un musée consacré à l’humoriste Otto ; au cinéma Otto, on peut voir des sketches tirés de spectacles, des extraits d’émissions de télévision et des films.

Culture, traditions et détente

Le festival international du film d’Emden-Norderney a lieu chaque année en juin. Consultez le programme et les dates en vigueur avant votre voyage. Les Emder Matjestage, organisées chaque année, perpétuent une tradition culinaire. Pour une pause détente, la Friesentherme Emden dispose de six saunas à différentes températures et d’un étang de baignade naturel dans son jardin de saunas.

Pour organiser votre journée, il est utile de distinguer les différentes durées et distances des activités : l’excursion à bord de l’Atlantis dure un peu plus de deux heures et demie, tandis que l’itinéraire à travers la zone de protection paysagère fait environ deux kilomètres. Les quelque 20 kilomètres de voies navigables accessibles en aviron correspondent, quant à eux, à une autre activité.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Emden, Logumer Vorwerk, Twixlum, Wybelsum, Siedlung Hilmarsum, Petkum, Jarßum, Rotenburg.

Retour à l’aperçu général des destinations : Basse-Saxe.