Zirchow : le lagon, le Thurbruch et St. Jacobus

Zirchow se trouve directement sur la rive nord du lagon de Szczecin, au sein du parc naturel de l’île d’Usedom. L’église historique St. Jacobus, le Thurbruch et le circuit 18 offrent différents repères pour planifier votre séjour. Si vous cherchez un hôtel, vous pouvez d’abord vous demander si vous souhaitez privilégier l’histoire culturelle, les espaces naturels ou un circuit au départ du village.

Le lagon, le parc naturel et le Thurbruch

À l’ouest de Zirchow se trouve le Thurbruch, dont une partie est classée réserve naturelle. Il est considéré comme l’une des plus vastes zones de tourbières basses du nord de l’Allemagne et constitue un refuge pour la flore et la faune des marais au sein du parc naturel de l’île d’Usedom. Le classement d’une partie du site en réserve naturelle fait partie des éléments qui caractérisent cette zone marécageuse.

Le parc naturel de l’île d’Usedom couvre environ 59 000 hectares, dont 5 500 hectares de réserves naturelles. Ces chiffres décrivent le parc naturel ; le Thurbruch est l’espace paysager situé à l’ouest de Zirchow. Le village, au bord du lagon, et le paysage plus vaste du parc naturel constituent ainsi deux dimensions distinctes.

St. Jacobus : histoire de la construction et traces remarquables

L’église St. Jacobus est un édifice gothique tardif en briques et en moellons, datant du XIIIe siècle ; elle est considérée comme le plus ancien édifice religieux conservé sur Usedom. Des peintures murales médiévales ont été partiellement mises au jour dans la zone de l’autel. La tour occidentale carrée a été ajoutée au XVe siècle ; elle a reçu plus tard un couronnement baroque.

L’ancienne fonction de refuge fait également partie de l’histoire de l’édifice : les portes du portail pouvaient être barricadées à l’aide de poutres en bois afin d’offrir un abri en cas d’incursion. Lyonel Feininger a souvent pris l’église pour sujet de ses tableaux. En octobre 2022, la fondation Kiba a désigné St. Jacobus « église du mois ». L’église témoigne ainsi de plusieurs liens historiques, depuis sa construction médiévale jusqu’à sa représentation ultérieure comme motif artistique.

Aéroport et monde miniature

L’aéroport régional de Heringsdorf se trouve sur les territoires communaux de Zirchow et de Garz. Sa piste mesure 2 305 mètres de long ; l’aéroport dispose également d’une approche aux instruments. Les horaires des vols et l’activité de l’aéroport peuvent changer. Si vous prévoyez de venir en avion, vérifiez les informations à jour au préalable.

L’Airport Miniaturwelt se trouve dans le bâtiment de l’aéroport. Cette exposition présente des maquettes miniatures liées à l’aéroport sur plus de 200 mètres carrés et constitue ainsi un autre thème à découvrir pendant votre séjour à Zirchow.

Circuit 18 et pistes cyclables

Le circuit 18 commence à l’église de Zirchow. Après environ 1,1 kilomètre, il passe sous un ancien pont ferroviaire ; après quelque 1,6 kilomètre, il atteint une vaste zone boisée. Un siège constitue le premier point de repos. Avant de partir, vérifiez l’état des sentiers et les règles d’accès. Les équipements disponibles le long du parcours peuvent également changer, ce qui peut avoir une incidence sur le choix du point de repos.

Des pistes cyclables revêtues relient Zirchow à Bansin, Ahlbeck, Heringsdorf, Kamminke, Garz, Świnoujście et Usedom. Ces destinations offrent une autre perspective de planification que le circuit 18 : ici, l’accent est mis sur les liaisons à vélo ; là, sur l’itinéraire de l’église au pont puis à la zone boisée. Comme les revêtements et les conditions des pistes cyclables peuvent changer, vérifiez-les avant de partir en excursion à vélo.

St. Jacobus offre un cadre axé sur l’histoire culturelle, le Thurbruch représente le paysage des tourbières basses, et le circuit 18 ainsi que les pistes cyclables fournissent des repères concrets pour planifier vos excursions.

Découvrez d’autres destinations : Usedom, Benz Auf Usedom, Pudagla, Loddin, Rankwitz, Koserow, Stolpe auf Usedom, Garz.

Retour à l’aperçu général des destinations : Amt Usedom-Süd.