Kühlungsborn : mer Baltique, Molli et forêt municipale

Le Molli et les repères dans la ville

Le Molli relie Kühlungsborn à Bad Doberan sur la rare voie de 900 millimètres. Il circule 365 jours par an ; pour organiser votre voyage, il est conseillé de consulter les horaires en vigueur. La gare de Kühlungsborn Ost est également un point de départ pour se promener le long de la Strandstraße, qui mène directement à la jetée.

Dans le remarquable bâtiment de la gare en briques rouges, à Kühlungsborn Ost, se trouve le GLEIS 2 – Das Mollirestaurant. La cuisine moderne y côtoie l’ambiance nostalgique du train à vapeur. Les visiteurs peuvent obtenir des informations sur leurs vacances toute l’année à l’office de tourisme situé dans la Haus des Gastes, au 19, Ostseeallee.

Forêt municipale et paysage urbain

La forêt municipale, d’une superficie de 133 hectares, se situe entre les deux centres de Kühlungsborn West et de Kühlungsborn Ost. Leurs noms rappellent leurs anciennes appellations : West s’appelait Arendsee et Ost, Brunshaupten. L’histoire se lit aussi sur les façades : une tradition décorative du XIXe siècle marque l’architecture de Kühlungsborn.

L’église Saint-Jean compte parmi les édifices les plus anciens de la ville ; elle a environ 800 ans. Un autre témoignage de l’histoire récente se trouve directement sur la promenade du front de mer : la tour frontalière de type BT11 de la 6e compagnie des gardes-frontières. Elle abrite un musée. Ces lieux complètent l’histoire du littoral et du chemin de fer par différents chapitres de l’histoire de la ville.

Jetée, port et itinéraires

La jetée de Kühlungsborn Ost mesure 240 mètres de long et compte parmi les édifices les plus remarquables du littoral de la mer Baltique. La gare de Kühlungsborn Ost constitue un repère concret pour se promener jusqu’à la jetée en empruntant la Strandstraße. Cette promenade permet ainsi de découvrir un édifice remarquable de la ville tout en parcourant Kühlungsborn Ost.

Créé en 2004, le port de plaisance offre aux plaisanciers et aux pêcheurs un accès direct à la mer Baltique et peut accueillir plus de 400 bateaux. Ceux qui préfèrent se déplacer à pied ou à vélo trouveront dans la ville de nombreux sentiers de randonnée et des visites guidées. La véloroute européenne E9 passe également par Kühlungsborn. Ces deux types d’offres répondent à des vocations différentes : l’E9 est une véloroute, tandis que les sentiers de randonnée locaux et les visites guidées mettent la marche à l’honneur.

Cours et autres activités

L’atelier de poterie Laetitia propose des cours de poterie traditionnelle pour adultes et enfants. Un cours consacré à l’ambre apprend aux participants à polir à la main de l’ambre naturel et à en fabriquer, par exemple, des colliers, des porte-clés ou des pierres à caresser. Un autre thème d’atelier porte sur les matériaux rejetés par la mer : le bois flotté, les pierres, le verre poli par la mer, les coquillages, l’ambre et les plumes peuvent être transformés en œuvres d’art ; les déchets échoués peuvent aussi être réutilisés.

Les amoureux de la mer Baltique trouveront un sentier pédagogique sous-marin. Pour ceux qui recherchent une autre forme d’activité, le parc d’accrobranche de Kühlungsborn propose sept parcours. L’offre va ainsi des cours d’artisanat aux activités autour de la nature et du mouvement, sans qu’il soit nécessaire de suivre un programme unique.

À la découverte des environs

Entre Kühlungsborn et Kägsdorf se trouve le Riedensee, un lac côtier intact et l’un des derniers de son genre sur la partie sud de la mer Baltique. Il offre un autre aperçu du paysage côtier, dans un environnement d’un type différent. Avec la forêt municipale, il montre que la nature à Kühlungsborn ne se limite pas au littoral immédiat de la mer Baltique.

Découvrez d’autres destinations : Warnemünde, Bad Doberan, Amt Neubukow-Salzhaff, Amt Bützow-Land, Satow, Neubukow, Amt Laage, Kessin.

Pour accéder à la vue d’ensemble des destinations : Rostock.